Текст и перевод песни Kalimba - Fiesta
Te
tengo
en
frente
y
te
quisiera
besar
Я
держу
тебя
перед
собой,
и
я
хотел
бы
поцеловать
тебя.
Me
quiero
acercar
y
sin
embargo
no
me
muevo
Я
хочу
подойти
ближе,
и
все
же
я
не
двигаюсь.
Siento
la
música
y
no
puedo
arrancar
Я
чувствую
музыку
и
не
могу
загрузиться.
Mis
pies
se
desatan
y
me
dicen
lo
que
quiero
Мои
ноги
развязываются
и
говорят
мне,
чего
я
хочу.
Sé
que
eres
tú
lo
que
me
pone
a
temblar
Я
знаю,
что
это
ты
заставляешь
меня
дрожать.
Empiezo
a
vibrar,
quiero
parar
y
no,
no
puedo
Я
начинаю
вибрировать,
я
хочу
остановиться,
и
нет,
я
не
могу.
Te
pido,
espérame
sólo
un
poco
más
Я
прошу
тебя,
подожди
меня
еще
немного.
Que
pierdo
la
paz
si
te
me
acercas
más
me
congelo
Что
я
теряю
покой,
если
ты
подойдешь
ко
мне
поближе,
я
замерзну.
Ahí
voy,
poco
a
poco
Вот
и
я,
понемногу.
Volviéndome
loco
Сводя
меня
с
ума.
Entre
tus
piernas
y
tus
labios
Между
твоими
ногами
и
губами.
Siento
que
mi
corazón
revienta
Я
чувствую,
как
мое
сердце
разрывается.
Hay
una
fiesta,
hay
una
fiesta
en
mi
corazón
Есть
вечеринка,
есть
вечеринка
в
моем
сердце,
Hay
una
fiesta,
hay
una
fiesta
en
mi
corazón
Есть
вечеринка,
есть
вечеринка
в
моем
сердце,
Me
empieza
a
consumir,
la
puedo
sentir
Она
начинает
поглощать
меня,
я
чувствую
ее.
Teniéndote
aquí
me
quiero
morir
Имея
тебя
здесь,
я
хочу
умереть.
Hay
una
fiesta,
hay
una
fiesta
en
mi
corazón
Есть
вечеринка,
есть
вечеринка
в
моем
сердце,
Que
nunca
se
detendrá
Который
никогда
не
остановится.
Te
tengo
en
frente
y
sólo
quiero
bailar
Я
держу
тебя
перед
собой,
и
я
просто
хочу
танцевать.
Me
empiezo
a
acercar
y
a
cada
paso
siento
fuego
Я
начинаю
приближаться,
и
на
каждом
шагу
я
чувствую
огонь.
Y
a
ti
la
música
te
empieza
a
atrapar
И
тебя
музыка
начинает
захватывать.
Te
veo
vibrar
y
te
hipnotiza
desde
adentro
Я
вижу,
как
ты
вибрируешь,
и
это
гипнотизирует
тебя
изнутри.
Sigo
avanzando
y
ya
no
puedo
parar
Я
продолжаю
двигаться
вперед
и
больше
не
могу
остановиться.
Te
veo
bailar
y
me
conquista
todo
el
cuerpo
Я
вижу,
как
ты
танцуешь,
и
это
покоряет
меня
всем
телом.
Y
es
que
esto
ya
no
se
detiene
jamás
И
это
никогда
не
останавливается
Ya
no
hay
vuelta
atrás,
ya
te
he
encontrado
y
no
te
suelto
Пути
назад
больше
нет,
я
уже
нашел
тебя
и
не
отпускаю.
Ahí
voy
poco
a
poco
Там
я
иду
медленно.
Volviéndome
loco
Сводя
меня
с
ума.
Entre
tus
piernas
y
tus
labios
Между
твоими
ногами
и
губами.
Siento
que
mi
corazón
se
encuentra
Я
чувствую,
что
мое
сердце
находится
Hay
una
fiesta,
hay
una
fiesta
en
mi
corazón
Есть
вечеринка,
есть
вечеринка
в
моем
сердце,
Hay
una
fiesta,
hay
una
fiesta
en
mi
corazón
Есть
вечеринка,
есть
вечеринка
в
моем
сердце,
Me
empieza
a
consumir,
la
puedo
sentir
Она
начинает
поглощать
меня,
я
чувствую
ее.
Teniéndote
aquí
me
quiero
morir
Имея
тебя
здесь,
я
хочу
умереть.
Hay
una
fiesta,
hay
una
fiesta
en
mi
corazón
Есть
вечеринка,
есть
вечеринка
в
моем
сердце,
Que
nunca
se
detendrá
Который
никогда
не
остановится.
Come
on,
baby
Давай,
детка.
Give
it
to
me
Отдай
его
мне.
I
know
you've
got
something
to
say
Я
знаю,
что
ты
должен
что-то
сказать.
(Sé
que
acercándome
te
pongo
a
temblar)
(Я
знаю,
что
приближаясь,
Я
заставляю
тебя
дрожать)
(Pero
escuchando
esta
música
no
puedo
parar)
(Но,
слушая
эту
музыку,
я
не
могу
остановиться)
(Y
tú
también
tienes
algo
que
me
hace
vibrar)
(И
у
тебя
тоже
есть
что-то,
что
заставляет
меня
вибрировать)
(Quiero
perderme
contigo
y
nunca
más
regresar)
Oh
(Я
хочу
заблудиться
с
тобой
и
никогда
больше
не
возвращаться)
о
Y
ahí
voy
poco
a
poco
И
там
я
иду
медленно,
Volviéndome
loco
Сводя
меня
с
ума.
Entre
tus
piernas
y
tus
labios
Между
твоими
ногами
и
губами.
Siento
que
mi
corazón
revienta
Я
чувствую,
как
мое
сердце
разрывается.
Hay
una
fiesta,
hay
una
fiesta
en
mi
corazón
Есть
вечеринка,
есть
вечеринка
в
моем
сердце,
Hay
una
fiesta,
hay
una
fiesta
en
mi
corazón
Есть
вечеринка,
есть
вечеринка
в
моем
сердце,
Me
empieza
a
consumir,
la
puedo
sentir
Она
начинает
поглощать
меня,
я
чувствую
ее.
Teniéndote
aquí
me
quiero
morir
Имея
тебя
здесь,
я
хочу
умереть.
Hay
una
fiesta,
hay
una
fiesta
en
mi
corazón
Есть
вечеринка,
есть
вечеринка
в
моем
сердце,
Que
nunca
se
detendrá
Который
никогда
не
остановится.
No,
it
won't
baby
Нет,
это
не
ребенок.
Que
nunca
se
detendrá
Который
никогда
не
остановится.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kalimba Kadjaly Marichal Ibar
Альбом
Fiesta
дата релиза
20-07-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.