Текст и перевод песни Kalimba - He Venido a Pedirte Perdón
Canto
de
tristeza
Пение
печали
Por
que
lo
nuestro
terminó
Потому
что
наше
дело
закончилось.
Ya
nunca
volverás
Ты
больше
никогда
не
вернешься.
Te
olvidarás
de
mí
Ты
забудешь
обо
мне.
Y
hoy
muy
triste
И
сегодня
очень
грустно
Me
quedo
solo,
sin
tí
Я
остаюсь
один,
без
тебя.
Que
seas
muy
felíz
Пусть
вы
будете
очень
счастливы
Deseo
mi
amor
Я
желаю
моей
любви.
Que
nunca
llores
Что
ты
никогда
не
плачешь.
Que
nunca
sufras
así
Чтобы
ты
никогда
не
страдал
так.
Escucha
esta
canción
Слушай
эту
песню.
Que
escribí
para
tí
Что
я
написал
для
тебя.
Con
esta
mi
canción
С
этой
моей
песней
He
venido
a
pedirte
perdón
Я
пришел
просить
у
тебя
прощения.
Que
nunca
llores
Что
ты
никогда
не
плачешь.
Que
nunca
sufras
así
Чтобы
ты
никогда
не
страдал
так.
Que
encuentres
cariño
Что
ты
найдешь
любовь,
Y
todo
el
amor
que
И
вся
любовь,
которая
Yo
jamás
te
pude
dar
Я
никогда
не
мог
дать
тебе
Tu
que
eres
tan
buena
Ты
такая
хорошая.
Mereces
ternura
y
cariño
Вы
заслуживаете
нежности
и
любви
Yo
tuve
la
culpa
de
todo
Я
был
во
всем
виноват.
No
supe
tu
amor
aquilatar
Я
не
знал
твоей
любви.
Merezco
tu
olvido
y
tu
ausencia
Я
заслуживаю
твоего
забвения
и
твоего
отсутствия.
Ya
nunca
tendré
más
tu
amor
У
меня
больше
никогда
не
будет
твоей
любви.
Hoy
con
esta
canción
que
escribí
Сегодня
с
этой
песней,
которую
я
написал,
He
venido
a
pedirte
que
perdones
Я
пришел
просить
тебя
простить.
Por
favor,
por
amor
Пожалуйста,
ради
любви.
Mi
error,
mi
acción
Моя
ошибка,
мое
действие.
(Se
que
nuca
tu
querrás
volver)
(Я
знаю,
что
ты
захочешь
вернуться)
(Y
yo
quiero
por
último
decirte
amor
que)
(И
я
хочу,
наконец,
сказать
тебе,
что
люблю)
Yo
te
seguiré
amando
Я
буду
продолжать
любить
тебя.
Adiós,
mi
amor
Прощай,
любовь
моя.
Hoy
con
esta
canción
que
escribí
Сегодня
с
этой
песней,
которую
я
написал,
He
venido
a
pedirte
que
perdones
por
favor
Я
пришел
просить
тебя
простить,
пожалуйста.
Por
amor,
mi
error,
mi
amor
Ради
любви,
моей
ошибки,
моей
любви.
(Se
que
nuca
tu
querrás
volver)
(Я
знаю,
что
ты
захочешь
вернуться)
(Y
yo
quiero
por
último
decirte
amor
que)
(И
я
хочу,
наконец,
сказать
тебе,
что
люблю)
Yo
te
seguiré
amando
Я
буду
продолжать
любить
тебя.
Adiós,
mi
amor
Прощай,
любовь
моя.
Hoy
con
esta
canción
que
escribí
Сегодня
с
этой
песней,
которую
я
написал,
He
venido
a
pedirte
que
perdones
por
favor
Я
пришел
просить
тебя
простить,
пожалуйста.
Por
amor,
mi
error,
mi
amor
Ради
любви,
моей
ошибки,
моей
любви.
(Se
que
nuca
tu
querrás
volver)
(Я
знаю,
что
ты
захочешь
вернуться)
(Y
yo
quiero
por
último
decirte
amor
que)
(И
я
хочу,
наконец,
сказать
тебе,
что
люблю)
Yo
te
seguiré
amando
Я
буду
продолжать
любить
тебя.
Adiós,
mi
amor
Прощай,
любовь
моя.
Hoy
con
esta
canción
que
escribí
Сегодня
с
этой
песней,
которую
я
написал,
He
venido
a
pedirte
que
perdones
por
favor
Я
пришел
просить
тебя
простить,
пожалуйста.
Por
amor,
mi
error,
mi
amor
Ради
любви,
моей
ошибки,
моей
любви.
Por
favor,
por
amor,
mi
error
Пожалуйста,
ради
любви,
моя
ошибка.
Adios,
mi
amor
Прощай,
любовь
моя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aguilera Valadez Alberto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.