Текст и перевод песни Kalimba - Llevate

Llevate

Dos, todo, yeh, lo que queda de mi

Siempre tuve tanto miedo, siempre me negué a dar
Siempre ha sido así y no me iba mal
Que distinto lo que siento vaya forma de cambiar
Antes no importaba a quien lastimar

Pero esta vez no la vi venir
Y enredado perdí todo lo que fui
Hoy me declaro vencido aquí
Y de paso te sigues burlando de mi

(De una vez llévate todo lo que queda de mí)
Todo lo que tengo a mí me da igual
(De una vez llévate todo lo que queda de mí)
Que nada me sirve si nada me das

Escondido en él no puedo
O no quiero que más da
Yo lo decidí, nunca iba a cambiar
Como fui a caer en esto
Ahora que yo quiero amar
Tú juegas conmigo y yo pido más

Y es que esta vez no la vi venir
Y enredado perdí todo lo que fui
Hoy me declaro vencido aquí
Y de paso te sigues burlando de mi

(De una vez llévate todo lo que queda de mí)
Todo lo que tengo a mí me da igual
(De una vez llévate todo lo que queda de mí)
Que nada me sirve si nada me das

(De una vez llévate todo lo que queda de mí)
Todo lo que tengo a mí me da igual
(De una vez llévate todo lo que queda de mí)
Que nada me sirve si nada me das

C′ mon
C' mon
Oh, oh
Oh, oh, feel it

(Todo lo que tengo) yeh
(A mí me da igual) ohh
(Que nada me sirve) aeh
(Si nada me das)

(Todo lo que tengo) ahh
(A mí me da igual) c′mon
(Que nada me sirve)
(Si nada me das, si nada me das), yeh yeh eh

Todo lo que tengo a mí me da igual
(Que nada me sirve)
Que nada me sirve si nada me das
(Todo lo que tengo a mí me da igual)

Todo lo que tengo a mí me da igual, me da igual
(De una vez llévate, llévate lo que queda de mí)
Que nada me sirve si nada me das
(Llévate, llévate, lo que queda de mí)

Todo lo que tengo a mí me da igual
(De una vez llévate, llévate lo que queda de mí)
Que nada me sirve si nada me das
(De una vez llévate, llévate lo que queda de mí)

Todo lo que tengo a mí me da igual
(De una vez llévate, llévate lo que queda de mí)
Que nada me sirve si nada me das
(De una vez llévate, llévate lo que queda de mí)

Todo lo que tengo a mí me da igual
(De una vez llévate, llévate lo que queda de mí)
Que nada me sirve si nada me das
(De una vez llévate, llévate lo que queda de mí)

Todo lo que tengo a mí me da igual
(De una vez llévate, llévate lo que queda de mí)
Que nada me sirve si nada me das

Забери

Все, что осталось от меня, да, все.

Я всегда боялся, всегда отказывался дарить,
Всегда так было, и мне это не мешало.
Как это изменилось, я чувствую, меня будто перевернули,
Раньше мне было все равно, кого ранить.

Но на этот раз я не ожидал этого,
И запутавшись, я потерял все, чем был.
Сегодня я признаюсь в своем поражении,
И заодно ты продолжаешь насмехаться надо мной.

(Забери все, что осталось от меня)
Мне все равно на то, что у меня есть.
(Забери все, что осталось от меня)
Ничто мне не нужно, если ты ничего не даешь мне.

Я не могу спрятаться в нем
Или не хочу, какая разница
Я решил, что никогда не изменюсь
Как я попал в это
Теперь, когда я хочу любить
Ты играешь со мной, а я прошу большего.

Но на этот раз я не ожидал этого.
И запутавшись, я потерял все, чем был.
Сегодня я признаюсь в своем поражении,
И заодно ты продолжаешь насмехаться надо мной.

(Забери все, что осталось от меня)
Мне все равно на то, что у меня есть.
(Забери все, что осталось от меня)
Ничто мне не нужно, если ты ничего не даешь мне.

(Забери все, что осталось от меня)
Мне все равно на то, что у меня есть.
(Забери все, что осталось от меня)
Ничто мне не нужно, если ты ничего не даешь мне.

Давай
Давай
О, о
О, о, почувствуй это

(Все, что у меня есть) да
(Мне все равно) ой
(Ничто мне не нужно) ах
(Если ты ничего не даешь)

(Все, что у меня есть) аа
(Мне все равно) давай
(Ничто мне не нужно)
(Если ты ничего не даешь, если ты ничего не даешь)

Мне все равно на то, что у меня есть
(Ничто мне не нужно)
Ничто мне не нужно, если ты ничего не даешь мне.
(Мне все равно на то, что у меня есть)

Мне все равно на то, что у меня есть, мне все равно
(Забери все, что осталось от меня)
Ничто мне не нужно, если ты ничего не даешь мне.
(Забери, забери, что осталось от меня.)

Мне все равно на то, что у меня есть
(Забери все, что осталось от меня)
Ничто мне не нужно, если ты ничего не даешь мне.
(Забери все, что осталось от меня)

Мне все равно на то, что у меня есть
(Забери все, что осталось от меня)
Ничто мне не нужно, если ты ничего не даешь мне.
(Забери все, что осталось от меня)

Мне все равно на то, что у меня есть
(Забери все, что осталось от меня)
Ничто мне не нужно, если ты ничего не даешь мне.
(Забери, забери, что осталось от меня)

Мне все равно на то, что у меня есть
(Забери все, что осталось от меня)
Ничто мне не нужно, если ты ничего не даешь мне.