Текст и перевод песни Kalimba - Mi Otro Yo

Mi Otro Yo

Lets go!

Yo se todo me sale bien
Siempre seguro porque soy un egonista
Y sé que el mundo esta a mis pies
Porque la suerte me acompaña día a día

Yo sé que soy tan especial
Que se desmayan cuando muestro mi sonrisa
Talvez yo soy un talisman
Y el que me toca puede mejorar su vida

Pero después vienes tu
Y entonces todo cambió
Tembló y se apaga mi luz
Y todo porque no me quieres ver

Yo sé todo me sale mal
Te me metiste y ahora vivo en agonia
También el mundo se me va
Y es que la suerte me abandona cada día

Llegaste y me transformaste
Me hechisaste y no puedo vivir sin ti
Deshaces lo que un dia amaste
Me partes no quieres saber nada de mi

Y sabes bien que eres tu
La que mi vida cambió
Tembló y se apaga mi luz
Y todo porque no me quieres ver

Llegaste y me transformaste
Me hechisaste y no puedo vivir sin ti
Deshaces lo que un dia amaste
Me partes no quieres saber nada de mi

Llegaste y me transformaste
Me hechisaste y no puedo vivir sin ti
Deshaces lo que un dia amaste
Me partes no quieres saber nada de mi

Y sabes bien que eres tu
La que mi vida cambió
Tembló y se apaga mi luz
Todo porque no me quieres ver

Mon Autre Moi

Allons-y!

Je sais que tout me réussit
Toujours sûr de moi car je suis un égoïste
Et je sais que le monde est à mes pieds
Parce que la chance me suit chaque jour

Je sais que je suis si spécial
Que les gens s'évanouissent quand je souris
Peut-être que je suis un talisman
Et celui qui me touche peut améliorer sa vie

Mais ensuite tu arrives
Et tout change
Tout tremble et ma lumière s'éteint
Et tout ça parce que tu ne veux pas me voir

Je sais que tout me rate
Tu t'es immiscée dans ma vie et maintenant je vis dans l'agonie
Le monde s'éloigne de moi aussi
Et la chance me quitte chaque jour

Tu es arrivée et tu m'as transformé
Tu m'as ensorcelé et je ne peux pas vivre sans toi
Tu détruis ce que j'ai aimé un jour
Tu me brise, tu ne veux rien savoir de moi

Et tu sais bien que c'est toi
Qui a changé ma vie
Tout tremble et ma lumière s'éteint
Et tout ça parce que tu ne veux pas me voir

Tu es arrivée et tu m'as transformé
Tu m'as ensorcelé et je ne peux pas vivre sans toi
Tu détruis ce que j'ai aimé un jour
Tu me brise, tu ne veux rien savoir de moi

Tu es arrivée et tu m'as transformé
Tu m'as ensorcelé et je ne peux pas vivre sans toi
Tu détruis ce que j'ai aimé un jour
Tu me brise, tu ne veux rien savoir de moi

Et tu sais bien que c'est toi
Qui a changé ma vie
Tout tremble et ma lumière s'éteint
Tout ça parce que tu ne veux pas me voir