Текст и перевод песни Kalimba - No Tengo Dinero
Platicando
con
mi
amor
Болтая
с
моей
любовью,
Cosas
serias
Серьезные
вещи
Que
me
pueden
suceder
Что
может
случиться
со
мной
Me
pregunta
- Спрашивает
он
меня.
Que
hasta
cuando
Что
до
того,
когда
Nos
iremos
a
casar
Мы
поженимся.
Le
contesto
Я
отвечу
ему.
Que
soy
pobre
Что
я
беден.
Que
me
tiene
que
esperar
Который
должен
ждать
меня.
No
tengo
dinero,
ni
nada
que
dar
У
меня
нет
денег,
и
мне
нечего
дать.
Lo
unico
que
tengo,
es
amor
para
dar
Единственное,
что
у
меня
есть,
это
любовь,
чтобы
дать
Si
asi
tu
me
quieres,
te
puedo
querer
Если
ты
так
любишь
меня,
я
могу
любить
тебя.
Pero
si
no
puedes,
ni
modo
que
hacer
Но
если
ты
не
можешь,
то
и
делать
нечего.
No
tengo
dinero,
ni
nada
que
dar
У
меня
нет
денег,
и
мне
нечего
дать.
Lo
unico
que
tengo,
es
amor
para
dar
Единственное,
что
у
меня
есть,
это
любовь,
чтобы
дать
Si
asi
tu
me
quieres,
te
puedo
querer
Если
ты
так
любишь
меня,
я
могу
любить
тебя.
Pero
si
no
puedes,
ni
modo
que
hacer
Но
если
ты
не
можешь,
то
и
делать
нечего.
Que
a
mi
lado
Что
рядом
со
мной
Tu
te
sientes
Ты
чувствуешь
Pero
mucho
muy
feliz
Но
очень
очень
счастлив
Que
al
decirte
Что,
сказав
тебе,
Que
soy
pobre
Что
я
беден.
No
vuelves
a
sonreir
Ты
больше
не
улыбаешься.
Y
ponerlo
a
tus
pies
И
положить
его
к
твоим
ногам.
Naci
pobre
Я
родился
бедным.
Y
es
por
eso
que
nooo
И
именно
поэтому
nooo
Me
puedes
querer
Ты
можешь
любить
меня.
No
tengo
dinero,
ni
nada
que
dar
У
меня
нет
денег,
и
мне
нечего
дать.
Lo
unico
que
tengo,
es
amor
para
dar
Единственное,
что
у
меня
есть,
это
любовь,
чтобы
дать
Si
asi
tu
me
quieres,
te
puedo
querer
Если
ты
так
любишь
меня,
я
могу
любить
тебя.
Pero
si
no
puedes,
ni
modo
que
hacer
Но
если
ты
не
можешь,
то
и
делать
нечего.
No
tengo
dinero,
ni
nada
que
dar
У
меня
нет
денег,
и
мне
нечего
дать.
Lo
unico
que
tengo,
es
amor
para
dar
Единственное,
что
у
меня
есть,
это
любовь,
чтобы
дать
Si
asi
tu
me
quieres,
te
puedo
querer
Если
ты
так
любишь
меня,
я
могу
любить
тебя.
Pero
si
no
puedes,
ni
modo
que
hacer
Но
если
ты
не
можешь,
то
и
делать
нечего.
No
tengo
dinero
У
меня
нет
денег.
No
tengo
dinero
У
меня
нет
денег.
No
tengo
dinero
У
меня
нет
денег.
No
tengo
dinero
У
меня
нет
денег.
No
tengo
dinero,
ni
nada
que
dar
У
меня
нет
денег,
и
мне
нечего
дать.
Lo
unico
que
tengo,
es
amor
para
amar
Единственное,
что
у
меня
есть,
это
любовь,
чтобы
любить.
Si
asi
tu
me
quieres,
te
puedo
querer
Если
ты
так
любишь
меня,
я
могу
любить
тебя.
Pero
si
no
puedes,
ni
modo
que
hacer
Но
если
ты
не
можешь,
то
и
делать
нечего.
No
tengo
dinero,
ni
nada
que
dar
У
меня
нет
денег,
и
мне
нечего
дать.
Lo
unico
que
tengo,
es
amor
para
dar
Единственное,
что
у
меня
есть,
это
любовь,
чтобы
дать
Si
asi
tu
me
quieres,
te
puedo
querer
Если
ты
так
любишь
меня,
я
могу
любить
тебя.
Pero
si
no
puedeeeees
Но
если
он
не
может
Ohhhh
si
no
puedeees
О,
если
ты
не
можешь
Ni
modo
que
hacer
И
как
это
сделать?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aguilera Valadez Alberto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.