Текст и перевод песни Kalimba - Te Siento Mía

Te Siento Mía

Te Siento Mía
Cuando te me acercas no se que debo hacer
No se que debo decir no se como expresarme
Este sentimiento que me excita la sangre siento
Que quiero huir pero quiero acercarme

Tumbo barreras para hablarte de frente
Y demostrarte que por ti yo llegaría a
Olvidar mi vida y cambias mi manera
De pensar cuando me abrazas y te vuelves mía

Cambia cada cosa cuando tu amor
Cambia todo lo que siempre conocí
Es la delicia de esta nueva vida que
Amenaza con dejarme siempre junto a ti
Y darte amor tan solo imaginar
Que lo que era se regrese un día
Pero este sentimiento desvanece cuando
Me abrazas y te vuelves mía

Yo te siento mía

Je Te Sens Mienne

Je te sens mienne
Quand tu t'approches, je ne sais pas quoi faire
Je ne sais pas quoi dire, je ne sais pas comment m'exprimer
Ce sentiment qui me fait bouillir le sang, je sens
Que je veux m'enfuir, mais je veux aussi me rapprocher

Je brise les barrières pour te parler en face
Et te montrer que pour toi, j'irais jusqu'à
Oublier ma vie et changer ma façon
De penser quand tu m'embrasses et que tu deviens mienne

Tout change quand ton amour
Transforme tout ce que j'ai toujours connu
C'est la délice de cette nouvelle vie qui
Menace de me laisser toujours près de toi
Et te donner de l'amour, simplement imaginer
Que ce qui était puisse revenir un jour
Mais ce sentiment s'évanouit quand
Tu m'embrasses et que tu deviens mienne

Je te sens mienne