Текст и перевод песни Kalimba - Tu Corazón lo sabe (Lat'n Party)

Tu Corazón lo sabe (Lat'n Party)

Give yourself a little love, ooh, baby
And give it all for the world, baby
Give yourself a little love
And give it all for the world, baby
Ooh, come on

Era tarde
Yo me desperté y la gente seguía aquí, yeh-eh
Era martes
Creo que fue desde el domingo que me perdí

Ni un insante alocarme
Porque dentro de ese beat yo me encendí
Y encontrarme en este viaje
Escuchando, delirando nunca me sentí

Give yourself a little love (no esperes más)
Give it up for the world (muévelo más)
Tu corazón lo sabe (wooh)
Come, join the lat′n party

Give yourself a little love (no esperes más)
Give it up for the world (muévelo más)
Tu corazón lo sabe (wooh)
Come join the lat'n party

¡Qué desmadre!
Nadie sabe lo distinto que me sentí, yeh-eh
No hay culpable
Es la sangre la que me hace vivir así

Siento el aire despegarme
Muevo el cuerpo y todo alrededor de mí
Solo vale olvidarse
Escuchando, delirando nunca me sentí

Give yourself a little love (no esperes más)
Give it up for the world (muévelo más)
Tu corazón lo sabe (wooh)
Come, join the lat′n party

Give yourself a little love (no esperes más)
Give it up for the world (muévelo más)
Tu corazón lo sabe (wooh)
Come, join the lat'n party (come, join the lat'n party)

Mmh, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah (come on, get down)
Shut up, shut up, shut up, shut up (uh-ah-ah)
Shut up, shut up, shut up (ah-ah-ah)
¿Cómo poder parar mis pies? No hay manera
El tiempo se detiene y yo sigo bailando aquí
Quiero sentirlo en mi cuerpo mientras pueda
La música está en mí

Give yourself a little love (no esperes más)
Give it up for the world (muévelo más)
Tu corazón lo sabe (wooh)
Come join, the lat′n party

Give yourself a little love (no esperes más)
Give it up for the world (muévelo más)
Tu corazón lo sabe (wooh)
Come, join the lat′n party, oh

Give yourself a little love (no esperes más)
Give it up for the world (muévelo más)
Tu corazón lo sabe (wooh)
Come, join the lat'n party

Give yourself a little love (no esperes más)
Give it up for the world (muévelo más)
Tu corazón lo sabe (wooh)
Come, join the lat′n party

Uoh-oh-oh (oh)
Uoh-oh-oh (oh); yeh-eh-eh (oh)
Uoh-oh-oh (oh); yeh-eh-eh (oh)
Uoh-oh-oh (oh); yeh-eh-eh (oh)
Uh-uh-uh, come on, get down

Tu Corazón lo sabe (Lat'n Party)

Offre-toi un peu d'amour, oh, ma chérie
Et donne tout au monde, ma chérie
Offre-toi un peu d'amour
Et donne tout au monde, ma chérie
Oh, allez

Il était tard
Je me suis réveillé et les gens étaient toujours là, yeh-eh
C'était mardi
Je pense que c'est depuis dimanche que je me suis perdu

Pas un instant pour devenir fou
Parce qu'au cœur de ce rythme, je me suis enflammé
Et me retrouver dans ce voyage
En écoutant, en délirant, je ne me suis jamais senti

Offre-toi un peu d'amour (n'attends plus)
Donne tout au monde (bouge-le plus)
Ton cœur le sait (wooh)
Viens, rejoins la fête latine

Offre-toi un peu d'amour (n'attends plus)
Donne tout au monde (bouge-le plus)
Ton cœur le sait (wooh)
Viens, rejoins la fête latine

Quel bordel !
Personne ne sait à quel point je me suis senti différent, yeh-eh
Il n'y a pas de coupable
C'est le sang qui me fait vivre comme ça

Je sens l'air me décoller
Je bouge mon corps et tout autour de moi
Seul le fait d'oublier compte
En écoutant, en délirant, je ne me suis jamais senti

Offre-toi un peu d'amour (n'attends plus)
Donne tout au monde (bouge-le plus)
Ton cœur le sait (wooh)
Viens, rejoins la fête latine

Offre-toi un peu d'amour (n'attends plus)
Donne tout au monde (bouge-le plus)
Ton cœur le sait (wooh)
Viens, rejoins la fête latine (viens, rejoins la fête latine)

Mmh, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah (allez, descends)
Taisez-vous, taisez-vous, taisez-vous, taisez-vous (uh-ah-ah)
Taisez-vous, taisez-vous, taisez-vous (ah-ah-ah)
Comment puis-je arrêter mes pieds ? Il n'y a pas moyen
Le temps s'arrête et je continue à danser ici
Je veux le sentir dans mon corps tant que je le peux
La musique est en moi

Offre-toi un peu d'amour (n'attends plus)
Donne tout au monde (bouge-le plus)
Ton cœur le sait (wooh)
Viens, rejoins la fête latine

Offre-toi un peu d'amour (n'attends plus)
Donne tout au monde (bouge-le plus)
Ton cœur le sait (wooh)
Viens, rejoins la fête latine, oh

Offre-toi un peu d'amour (n'attends plus)
Donne tout au monde (bouge-le plus)
Ton cœur le sait (wooh)
Viens, rejoins la fête latine

Offre-toi un peu d'amour (n'attends plus)
Donne tout au monde (bouge-le plus)
Ton cœur le sait (wooh)
Viens, rejoins la fête latine

Uoh-oh-oh (oh)
Uoh-oh-oh (oh); yeh-eh-eh (oh)
Uoh-oh-oh (oh); yeh-eh-eh (oh)
Uoh-oh-oh (oh); yeh-eh-eh (oh)
Uh-uh-uh, allez, descends