Kalimba - Undercover - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kalimba - Undercover




Undercover
En secret
Ever since I saw you walking down with your men
Depuis que je t'ai vue marcher avec tes amis
Paying no attention, barely graving your hand
Tu ne faisais pas attention, à peine serrais-tu sa main
Obvious to see that he don't give a damn
C'est évident qu'il s'en fiche
He don't love you
Il ne t'aime pas
See you later on, all alone at the bar
Je te vois plus tard, toute seule au bar
I don't know your name, but I know who you are
Je ne connais pas ton nom, mais je sais qui tu es
Love to make you feel like a superstar
J'adorerais te faire sentir comme une superstar
Know you want to
Je sais que tu en as envie
'Cause baby I'll drive you crazy
Parce que chérie, je vais te rendre folle
Giving you what you need every time you please
Te donner ce dont tu as besoin, chaque fois que tu le souhaites
I said baby, don't need to worry
Je te dis, ma chérie, n'aie pas peur
Just come with me tonight
Viens avec moi ce soir
I wanna go deep, deep, deep undercover
Je veux aller en profondeur, en profondeur, en profondeur, en secret
Wanna, wanna, be your down low lover
Je veux, je veux, être ton amant secret
When you're in between my sheets
Quand tu seras entre mes draps
You'll be losing sleep rolling undercover with me
Tu ne dormiras plus, tu seras en secret avec moi
I wanna go deep, deep, deep undercover
Je veux aller en profondeur, en profondeur, en profondeur, en secret
Got to be discreet when it comes to each other
Il faut être discret quand il s'agit de nous deux
So if he sees me in the streets, he wont know it's me
Alors, s'il me voit dans la rue, il ne saura pas que c'est moi
Keep it undercover with me
Reste en secret avec moi
Sending you a message only you'll understand
Je t'envoie un message que toi seule comprendras
Meet me on the low for a little romance
Rencontre-moi en secret pour un peu de romance
I'll make your body sing while your heart star to dance
Je ferai chanter ton corps tandis que ton cœur se mettra à danser
Yeah, you'd love to
Oui, tu aimerais ça
See it in your eyes girl I know you're afraid
Je le vois dans tes yeux, ma chérie, je sais que tu as peur
But, by the way you move, you got something to say
Mais, la façon dont tu bouges, tu as quelque chose à dire
Whisper in my ears, come and take me away
Chuchote à mon oreille, viens m'emmener
Yeah, I'd love to
Oui, j'aimerais ça
'Cause baby I'll drive you crazy
Parce que chérie, je vais te rendre folle
Giving you what you need every time you please
Te donner ce dont tu as besoin, chaque fois que tu le souhaites
I said baby, don't need to worry
Je te dis, ma chérie, n'aie pas peur
Just come with me tonight
Viens avec moi ce soir
I wanna go deep, deep, deep undercover
Je veux aller en profondeur, en profondeur, en profondeur, en secret
Wanna, wanna, be your down low lover
Je veux, je veux, être ton amant secret
When you're in between my sheets
Quand tu seras entre mes draps
You'll be losing sleep rolling undercover with me
Tu ne dormiras plus, tu seras en secret avec moi
I wanna go deep, deep, deep undercover
Je veux aller en profondeur, en profondeur, en profondeur, en secret
Got to be discreet when it comes to each other
Il faut être discret quand il s'agit de nous deux
So if he sees me in the streets, he wont know it's me
Alors, s'il me voit dans la rue, il ne saura pas que c'est moi
Keep it undercover with me
Reste en secret avec moi
Lay with me, we don't need to think about tomorrow
Allonge-toi avec moi, on n'a pas besoin de penser à demain
Then you'll see how good love is
Alors tu verras à quel point l'amour est beau
For a while, baby let me take away your sorrow
Pour un moment, ma chérie, laisse-moi chasser ta tristesse
Anything to see you smile.
Tout pour te voir sourire.
Close to me, wanna hold you tight when I give you love
Près de moi, je veux te tenir serrée quand je te donnerai de l'amour
Come on, come on, can't you see
Viens, viens, ne vois-tu pas
Let me show you real love, a man that could give you what you need
Laisse-moi te montrer le vrai amour, un homme qui pourrait te donner ce dont tu as besoin
Don't think about it just feel me
N'y pense pas, ressens-moi simplement
'Cause baby I'll drive you crazy
Parce que chérie, je vais te rendre folle
Giving you what you need every time you please
Te donner ce dont tu as besoin, chaque fois que tu le souhaites
I said baby, don't need to worry
Je te dis, ma chérie, n'aie pas peur
Just come with me tonight
Viens avec moi ce soir
I wanna go deep, deep, deep undercover
Je veux aller en profondeur, en profondeur, en profondeur, en secret
Wanna, wanna, be your down low lover
Je veux, je veux, être ton amant secret
When you're in between my sheets
Quand tu seras entre mes draps
You'll be losing sleep rolling undercover with me
Tu ne dormiras plus, tu seras en secret avec moi
I wanna go deep, deep, deep undercover
Je veux aller en profondeur, en profondeur, en profondeur, en secret
Got to be discreet when it comes to each other
Il faut être discret quand il s'agit de nous deux
So if he sees me in the streets, he wont know it's me
Alors, s'il me voit dans la rue, il ne saura pas que c'est moi
Keep it undercover with me
Reste en secret avec moi





Авторы: Damon Sharpe, Aureo Manuel Baqueiro Guillen, Mario Dominguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.