Homem não chora ? - Kaliopeперевод на французский
Ninguém
precisa
omitir
Personne
n'a
besoin
de
cacher
Ou
fingir
que
tá
tudo
bem
Ou
de
faire
semblant
que
tout
va
bien
É
só
um
momento
meu
bem
Ce
n'est
qu'un
instant,
mon
chéri
E
eu
preciso
me
expressar
Et
j'ai
besoin
de
m'exprimer
Preciso
me
expressar
J'ai
besoin
de
m'exprimer
Preciso
me
expressar
J'ai
besoin
de
m'exprimer
Eu
chorei
e
oque
e
que
tem
de
mal
J'ai
pleuré,
et
qu'est-ce
que
ça
peut
faire
Ficar
assim
D'être
comme
ça
Não
sou
tão
frio
assim
Je
ne
suis
pas
si
froide
que
ça
Tira
essa
ideia
da
cabeça
Ote-toi
cette
idée
de
la
tête
Se
eu
chorei
é
porque
afetou
Si
j'ai
pleuré,
c'est
que
ça
a
touché
Meu
emocional
Mes
émotions
E
se
eu
não
estou
legal
Et
si
je
ne
vais
pas
bien
Tiro
esses
monstros
da
gaveta
Je
sors
ces
monstres
du
tiroir
Ninguém
precisa
omitir
Personne
n'a
besoin
de
cacher
Ou
fingir
que
está
tudo
bem
Ou
de
faire
semblant
que
tout
va
bien
É
só
um
momento
meu
bem
Ce
n'est
qu'un
instant,
mon
chéri
E
eu
preciso
me
expressar
Et
j'ai
besoin
de
m'exprimer
Se
eu
chorei
o'que
é
que
tem
de
mal
ficar
assim
Si
j'ai
pleuré,
qu'est-ce
que
ça
peut
faire
d'être
comme
ça
Não
sou
tão
frio
assim
Je
ne
suis
pas
si
froide
que
ça
Tira
essa
ideia
da
cabeça
Ote-toi
cette
idée
de
la
tête
Se
eu
chorei
é
porque
afetou
Si
j'ai
pleuré,
c'est
que
ça
a
touché
Meu
emocional
Mes
émotions
E
o
coração
deu
pau
Et
mon
cœur
a
lâché
Peço
um
tempo
pra
minha
cabeça
J'ai
besoin
de
temps
pour
ma
tête
Eu
tenho
tanto
sentimento
J'ai
tellement
de
sentiments
Que
é
difícil
demonstrar
Qu'il
est
difficile
de
montrer
Coisas
que
eu
vivi
Les
choses
que
j'ai
vécues
Fizeram
eu
me
bloquear
M'ont
fait
me
bloquer
Posso
tá
calado
Je
peux
être
silencieuse
E
muita
vezes
não
falar
Et
souvent
ne
pas
dire
Que
eu
amo
tanta
coisa
Que
j'aime
tant
de
choses
E
uma
delas
encetar
com
você
Et
l'une
d'elles
est
de
commencer
avec
toi
Pra
você
não
esquecer
Pour
que
tu
n'oublies
pas
Divido
o
fone
pra
gente
cantar
Je
partage
mes
écouteurs
pour
qu'on
chante
Essa
no
meio
da
rua
Celle-ci
au
milieu
de
la
rue
Somos
felizes
sem
saber
Nous
sommes
heureux
sans
le
savoir
Se
eu
chorei
e
oque
e
que
tem
Si
j'ai
pleuré,
qu'est-ce
que
ça
peut
faire
De
mal
ficar
assim
D'être
comme
ça
Não
sou
tão
frio
assim
Je
ne
suis
pas
si
froide
que
ça
Tira
essa
ideia
da
cabeça
Ote-toi
cette
idée
de
la
tête
Se
eu
chorei
é
porque
afetou
Si
j'ai
pleuré,
c'est
que
ça
a
touché
Meu
emocional
Mes
émotions
E
ninguém
tá
legal
Et
personne
ne
va
bien
Tira
esses
monstros
da
gaveta
Sors
ces
monstres
du
tiroir
Ninguém
precisa
omitir
Personne
n'a
besoin
de
cacher
Ou
fingir
que
está
tudo
bem
Ou
de
faire
semblant
que
tout
va
bien
É
só
um
momento
meu
bem
Ce
n'est
qu'un
instant,
mon
chéri
E
eu
preciso
me
expressar
Et
j'ai
besoin
de
m'exprimer
Sentando
ligeiro
Assise
tranquillement
Não
solta
a
mão
dessa
menina
Ne
lâche
pas
la
main
de
cette
fille
Pura
adrenalina
Pure
adrénaline
A
vida
é
tão
curta
parceiro
La
vie
est
si
courte,
mon
chéri
Memória
a
gente
faz
agora
On
crée
des
souvenirs
maintenant
Tenho
sentimento
pra
caralho
J'ai
tellement
de
sentiments
Mais
adoro
quando
ela
joga
por
cima
Mais
j'adore
quand
elle
les
surpasse
A
vida
né
fácil
memória
La
vie
n'est
pas
facile,
souvenir
Fadiga
é
um
presidente
genocida
La
fatigue
est
un
président
génocidaire
Tamo
combinando
com
olho
vermelho
On
se
ressemble
avec
les
yeux
rouges
Tira
essas
fotos
na
frente
do
espelho
On
prend
ces
photos
devant
le
miroir
Só
de
tá
aqui
já
me
sinto
guerreiro
Juste
d'être
ici,
je
me
sens
déjà
guerrière
Só
de
tá
aqui
já
me
sinto
guerreiro
Juste
d'être
ici,
je
me
sens
déjà
guerrière
Sentando
ligeiro
Assise
tranquillement
Não
solta
a
mão
dessa
menina
Ne
lâche
pas
la
main
de
cette
fille
Pura
adrenalina
Pure
adrénaline
A
vida
é
tão
curta
parceiro
La
vie
est
si
courte,
mon
chéri
Memória
a
gente
faz
agora
On
crée
des
souvenirs
maintenant
Eu
chorei
e
oque
e
que
tem
de
mal
J'ai
pleuré,
et
qu'est-ce
que
ça
peut
faire
Ficar
assim
D'être
comme
ça
Não
sou
tão
frio
assim
Je
ne
suis
pas
si
froide
que
ça
Tira
essa
ideia
da
cabeça
Ote-toi
cette
idée
de
la
tête
Se
eu
chorei
é
porque
afetou
Si
j'ai
pleuré,
c'est
que
ça
a
touché
Meu
emocional
Mes
émotions
E
se
eu
não
estou
legal
Et
si
je
ne
vais
pas
bien
Tiro
esses
monstros
da
gaveta
Je
sors
ces
monstres
du
tiroir
Ninguém
precisa
omitir
Personne
n'a
besoin
de
cacher
Ou
fingir
que
está
tudo
bem
Ou
de
faire
semblant
que
tout
va
bien
É
só
um
momento
meu
bem
Ce
n'est
qu'un
instant,
mon
chéri
E
eu
preciso
me
expressar
Et
j'ai
besoin
de
m'exprimer
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.