Kaliope - Soda limonada ? - перевод текста песни на английский

Soda limonada ? - Kaliopeперевод на английский




Soda limonada ?
Soda and Lemonade?
tirando um tempo pra mim
I'm taking some time for myself
Botar minha cabeça no lugar
To get my head straight
Toma soda limonada pra relaxar
Drinking soda and lemonade to relax
Agora seja oque Deus quiser
Now, whatever God wants
É sentar e esperar
Just sit and wait
Agradeço a papai do céu
I thank my Father in heaven
Por mais um dia de vida
For another day of life
Cambada segue em frente
The gang moves forward
Mais um dia quente
Another hot day
Banho de mangueira meio dia
Hose shower at noon
Fogo no digestivo depois do almoço
Burning sensation in my stomach after lunch
Rede na varanda
Hammock on the porch
Com um ventão muito gostoso
With a very pleasant breeze
Liga pra Cinderela
Call Cinderella
Diz que ela é a flor mais bela
Tell her she's the most beautiful flower
Que o jeito marrento dela
That her sassy way
funciona na favé
Only works in the favela
Lançar um dengo gostoso
Send a sweet message
Marca um role no colo
Set up a date at my place
Se for amizade sincera, vem
If it's true friendship, come on over
tirando um tempo pra mim
I'm taking some time for myself
Botar minha cabeça no lugar
To get my head straight
Toma soda limonada pra relaxar
Drinking soda and lemonade to relax
Agora seja oque Deus quiser
Now, whatever God wants
É sentar e esperar
Just sit and wait
Agradeço a papai do céu
I thank my Father in heaven
Por mais um dia de vida
For another day of life
Semana correria eu contando o cash
Busy week, I'm counting the cash
E dividindo os lucros com a família
And sharing the profits with the family
Nordestino fechado com Bang clã
Northeastern, tight with the Bang clan
Um milhão de minhas mais não entro
A million of mine but I won't get on
Em Avião da Tam
A TAM airplane
Eu ando esperto e exigente
I'm walking smart and demanding
E gosto desse povo crente
And I like these religious people
Que acredita que amanhã
Who believe that tomorrow
Pode ser melhor do que ontem
Can be better than yesterday
E esse ontem foi banhado de suor
And that yesterday was bathed in sweat
Eu banhado e de orgulho e não de
I'm bathed in pride, not pity
Yaê
Yeah
Eu sigo a minha vida cicatrizar ferida
I follow my life, healing wounds
Na cidade atrevida sem parte
In the daring city without hesitation
Cuspir fumaça e um perigo cuide bem dos seus amigos
Spitting smoke is a danger, take good care of your friends
Ande com vários anjos para as armadilhas desarmar
Walk with several angels to disarm the traps
E enquanto o beat tocam eu sigo em frente
And while the beat plays, I keep moving forward
Com poucas ideia na mente
With few ideas in mind
Porque agora não muito de falar
Because right now I'm not much for talking
E eu faço esse silêncio pra
And I make this silence so
Deus nos abençoar
God bless us
E eu faço esse silêncio pra
And I make this silence so
Deus nos abençoar
God bless us
E eu faço esse silêncio pra
And I make this silence so
Deus nos abençoar
God bless us
Own own own own
Own own own own
tirando um tempo pra mim
I'm taking some time for myself
Botar minha cabeça no lugar
To get my head straight
Toma soda limonada pra relaxar
Drinking soda and lemonade to relax
Agora seja oque Deus quiser
Now, whatever God wants
É sentar e esperar
Just sit and wait
Agradeço a papai do céu
I thank my Father in heaven
Por mais um dia de vida
For another day of life
tirando um tempo pra mim
I'm taking some time for myself
Botar minha cabeça no lugar
To get my head straight
Toma soda limonada pra relaxar
Drinking soda and lemonade to relax
Agora seja oque Deus quiser
Now, whatever God wants
É sentar e esperar
Just sit and wait
Agradeço a papai do céu
I thank my Father in heaven
Por mais um dia de vida
For another day of life
Por mais um dia de vida
For another day of life
Obrigado meu Deus
Thank you, my God
Faith





Авторы: Marcos Caliope


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.