Текст и перевод песни Kaliopi - Crno I Belo - Eurovision 2012 - F.Y.R. Macedonia

Crno I Belo - Eurovision 2012 - F.Y.R. Macedonia

Vo oči sega gledaj me
Ne sum gubitnik ti znaj
Ne se predavam do kraj
Nema ragjanje bez pagjanje

Otvori duša priznaj mi
Što sme sega jas i ti
Pola moe vo tebe
A pola tvoe spie vo mene

Ajde sega gušni me, do nebo digni me

Crno i belo e se
Edna vistina i edna laga
Iako zaedno sme
Jas biram srekja, ti biraš taga

Crno i belo e se
Dobro i lošo ništo ne gi deli
Daj sega nasmevni se
Denot me vodi vo nokji beli

Vo oči sega gledaj me
Tamu ti kje najdeš se
Ajde predaj se do kraj
Za novo ragjanje, so mene

Otvori duša priznaj mi
Što sme sega, jas i ti
Pola moe vo tebe
A pola tvoe spie vo mene

Ajde sega gušni me do nebo digni me

Crno i belo e se
Edna vistina i edna laga
Iako zaedno sme
Jas biram srekja, ti biraš taga

Crno i belo e se
Dobro i lošo, ništo ne gi deli
Daj sega nasmevni se
Denot me vodi vo nokji beli

Crno i belo e se
Edna vistina i edna laga
Iako zaedno sme
Jas biram srekja ti biraš taga

Crno i belo e se
Dobro i lošo, ništo ne gi deli
Daj sega nasmevni se
Denot me vodi vo nokji beli

Crno i belo e se

Black and White - Eurovision 2012 - F.Y.R. Macedonia

Look into my eyes now
I'm not a loser, you know
I don't give up until the end
There is no rebirth without falling

Open your soul, admit to me
What are we now, you and I?
Half of me is in you
And half of yours sleeps within me

Come now, hold me, lift me to the sky

Everything is black and white
One truth and one lie
Even though we are together
I choose happiness, you choose sorrow

Everything is black and white
Good and bad, nothing separates them
Come on, smile
The day leads me into white nights

Look into my eyes now
There you will find everything
Come on, surrender until the end
For a new rebirth, with me

Open your soul, admit to me
What are we now, you and I?
Half of me is in you
And half of yours sleeps within me

Come now, hold me, lift me to the sky

Everything is black and white
One truth and one lie
Even though we are together
I choose happiness, you choose sorrow

Everything is black and white
Good and bad, nothing separates them
Come on, smile
The day leads me into white nights

Everything is black and white
One truth and one lie
Even though we are together
I choose happiness, you choose sorrow

Everything is black and white
Good and bad, nothing separates them
Come on, smile
The day leads me into white nights

Everything is black and white