Текст и перевод песни Kaliopi - Dona
Od
site
malecki
nesta
De
toutes
les
petites
choses
qui
ne
sont
pas
Ova
najmnogu
vredi
Celle-ci
a
le
plus
de
valeur
Od
site
golemi
misli
De
toutes
les
grandes
pensées
Od
cel
moj
svet
De
mon
monde
entier
I
koga
nazad
se
vrtam
Et
quand
je
reviens
en
arrière
Ti
si
stalno
tuka
Tu
es
toujours
là
Kako
skriena
senka
Comme
une
ombre
cachée
Tivok
bozji
cvet
Ta
fleur
divine
Za
se
sto
ti
si
mi
dala
Pour
ce
que
tu
m'as
donné
Od
srce
ti
fala
De
tout
cœur,
merci
Za
seto
minato
vreme
Pour
tout
le
temps
passé
Dona,
Dona,
Dona,
Dona,
Dona
Dona,
Dona,
Dona,
Dona,
Dona
Dona
gledaj
me
Dona,
regarde-moi
I
nasmej
se
Et
souris
Za
mene
Pour
moi
Dona,
Dona,
Dona,
Dona
Dona,
Dona,
Dona,
Dona
Moja
sila,
svetlost,
sjaj
Ma
force,
ma
lumière,
mon
éclat
Me
pravis
silna
znaj,
o
Dona
Tu
me
rends
forte,
tu
sais,
ô
Dona
Veruvaj
Crois
Vo
mene
veruvaj
Crois
en
moi
Od
site
malecki
nesta
De
toutes
les
petites
choses
qui
ne
sont
pas
Ova
najmnogu
vredi
Celle-ci
a
le
plus
de
valeur
Od
site
golemi
misli
De
toutes
les
grandes
pensées
Od
cel
moj
svet
De
mon
monde
entier
Znam
komu
pripagjam
Je
sais
à
qui
j'appartiens
I
kade
toa
radost
me
zeka
Et
où
cette
joie
m'attend
Odam
do
oblaci
mali
Je
vais
jusqu'aux
petits
nuages
Na
biserni
skali
Sur
les
échelles
de
perles
Za
se
sto
ti
si
mi
dala
Pour
ce
que
tu
m'as
donné
Od
srce
ti
fala
De
tout
cœur,
merci
Za
seto
minato
vreme
Pour
tout
le
temps
passé
Dona,
Dona,
Dona,
Dona,
Dona
Dona,
Dona,
Dona,
Dona,
Dona
Dona
gledaj
me
Dona,
regarde-moi
I
nasmej
se
Et
souris
Za
mene
Pour
moi
Dona,
Dona,
Dona,
Dona
Dona,
Dona,
Dona,
Dona
Moja
sila,
svetlost,
sjaj
Ma
force,
ma
lumière,
mon
éclat
Me
pravis
silna
znaj,
o
Dona
Tu
me
rends
forte,
tu
sais,
ô
Dona
Veruvaj
Crois
Vo
mene
veruvaj
Crois
en
moi
Dona,
Dona,
Dona,
Dona,
Dona
Dona,
Dona,
Dona,
Dona,
Dona
Vo
mene
veruvaj
Crois
en
moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.