Kalis Kad - BunnyHop - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kalis Kad - BunnyHop




BunnyHop
BunnyHop (Saut de Lapin)
A little bit backwards yes am I
Un peu à l'envers, oui, c'est moi
I like girls that don't like guys
J'aime les filles qui n'aiment pas les mecs
I know it all but don't know why
Je sais tout mais je ne sais pas pourquoi
Sorry if I don't apologize
Désolé si je ne m'excuse pas
To all y'all ladies be advised
À toutes vous, mesdames, soyez prévenues
Don't go to clubs looking for good guys
N'allez pas en boîte chercher des gentils garçons
While you shake what ya mama gave ya
Pendant que tu remueras ce que ta maman t'a donné
We just wanna do what ya daddy did to make ya
On veut juste faire ce que ton papa a fait pour te créer
I'm so fly I'm jet lagging
Je suis tellement stylé, j'ai le jet lag
I'm to modest to be bragging
Je suis trop modeste pour me vanter
But I hop on magic carpet beats
Mais je saute sur des rythmes tapis magique
And take off like Aladdin
Et je décolle comme Aladdin
To all y'all haters downing me
À tous les rageux qui me dénigrent
Y'all small potatoes sour cream
Vous êtes des petites pommes de terre à la crème aigre
I'm naturally sick allergies
Je suis naturellement malade, allergies
Hut hut chew counts on me
Hut hut, on compte sur moi
Hut one hut two
Hut un, hut deux
Everyone say they got the baddest bars
Tout le monde dit qu'ils ont les meilleures rimes
Talk til your blue avatar
Parlez jusqu'à ce que votre avatar bleu
I smoke every track lungs black as tar
Je fume chaque morceau, mes poumons noirs comme du goudron
Stay strapped like I'm about to crash my car
Je reste attaché comme si j'allais avoir un accident de voiture
A t-n-t show quote in my head
Une citation de A-N-T Farm dans ma tête
I do this shit like Simon said
Je fais ce truc comme Simon a dit
If I'm a liar strike me red
Si je suis un menteur, frappe-moi en rouge
Look at that still white as bread
Regarde ça, toujours blanc comme du pain
You can't abbreviate on how I go so hard
Tu ne peux pas abréger la façon dont je me donne à fond
No O M G just oh my god
Pas de O M G, juste oh mon dieu
E on the beat so I'm rolling dog
E sur le beat, alors je roule ma poule
Like a bowling ball
Comme une boule de bowling
Don't mean to offend nobody
Je ne veux offenser personne
But I hate myself now I bet y'all love me
Mais je me déteste, maintenant je parie que vous m'adorez
I'm eating peanuts
Je mange des cacahuètes
My shit stays nutty
Ma merde reste dingue
Talk all you want but watch what ya say buddy
Dis tout ce que tu veux, mais fais gaffe à ce que tu dis, mon pote
I'm smoking helium
Je fume de l'hélium
I can't fall might not be as sharp as a knife
Je ne peux pas tomber, je ne suis peut-être pas aussi tranchant qu'un couteau
But I cut like a chainsaw
Mais je coupe comme une tronçonneuse
If y'all don't like me
Si vous ne m'aimez pas
So bitch what
Alors, salope, et alors ?
Y'all can suck a dick
Vous pouvez sucer une bite
Until that dick nuts
Jusqu'à ce que cette bite éjacule
Yea let the past move on
Ouais, laisse le passé passer
Y'all remind me of them bitches
Vous me rappelez ces salopes
That used to throw all them sissy fits
Qui avaient l'habitude de piquer toutes ces crises d'hystérie
And talk shit on my name
Et de dire de la merde sur mon nom
When they writing in the bathroom stalls
Quand elles écrivaient dans les toilettes
I'm hot shit now
Je suis la bombe maintenant
I'm not a college dropout I got kicked out
Je ne suis pas un décrocheur universitaire, je me suis fait virer
But I been told I can be anything I wanna be
Mais on m'a dit que je pouvais être tout ce que je voulais
But all I'm gonna be is ornery
Mais tout ce que je vais être, c'est grincheux
I don't see but everyone who does
Je ne vois pas, mais tous ceux qui voient
Seems to have all eyes on me irony
Semblent avoir tous les yeux rivés sur moi, ironie
Hook me to a polygraph I don't lie on beats
Accrochez-moi à un polygraphe, je ne mens pas sur les beats
I fly on beats my loose fitted swag fits tight on me
Je vole sur les beats, mon style ample me va comme un gant
Blow your dirty whistle at me that's a real bad call
Siffle-moi, sale pute, c'est un très mauvais coup
I'm too clean for that wax on wax off
Je suis trop propre pour ça, Karate Kid
Back when I was decent every girl I tried to be with
Avant, quand j'étais gentil, chaque fille avec qui j'essayais d'être
Wanted to leave quick can you believe it
Voulait partir vite, tu peux le croire ?
But now that I'm an asshole every fucking girl I know
Mais maintenant que je suis un connard, chaque putain de fille que je connais
Wants to come and rock my boat I'm getting seasick
Veut venir et bercer mon bateau, j'ai le mal de mer
If you throw me on my back I'll just do a fucking sit up
Si tu me mets sur le dos, je ferai juste un putain d'abdo
Play the game Like fifty two card pick up
Je joue le jeu comme une partie de 52 cartes
Hold your breath I'll still give you hiccups
Retiens ta respiration, je te donnerai quand même le hoquet
That you can't get rid of
Dont tu ne peux pas te débarrasser
Put ya hands up dog it's a stick up get em up
Haut les mains, mon pote, c'est un braquage, lève-les
Who's the one that's so random they can't stand him
Qui est celui qui est si bizarre qu'on ne peut pas le supporter ?
I barely said anything at all through all this rambling
J'ai à peine rien dit du tout pendant tout ce divagation
They say I should be clinically examined
Ils disent que je devrais être examiné cliniquement
Damn I love trees don't ya see me in my hammock
Putain, j'adore les arbres, tu ne me vois pas dans mon hamac
Just swinging barely thinking while I'm drinking my life away
Je me balance à peine en pensant pendant que je bois ma vie
Swear to God it's like my liver's riding a tidal wave
Je jure devant Dieu que c'est comme si mon foie surfait sur un raz-de-marée
If you don't think that I'm amazing honestly I'm amazed
Si tu ne penses pas que je suis incroyable, honnêtement, je suis étonné
Or maybe I'm the only one that's feeling this kind of way
Ou peut-être que je suis le seul à ressentir ça
I'm too incoherent to get coherent
Je suis trop incohérent pour être cohérent
I just dip my chip in y'all s sauce
Je trempe juste mes chips dans votre sauce
And y'all probably love this track all because this track
Et vous adorez probablement ce morceau parce que ce morceau
Doesn't make a damn bit of sense at all don't ya
N'a aucun putain de sens, n'est-ce pas ?





Авторы: Lloyd Thacker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.