Kalle Kinos feat. Kube - Älä Anna Sen Mennä Tunteisiin - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kalle Kinos feat. Kube - Älä Anna Sen Mennä Tunteisiin




Älä Anna Sen Mennä Tunteisiin
Ne Laisse Pas Tes Émotions Te Contrôler
Ne grindaa iha unal
Ils grindent comme dans un rêve
Älä anna sen mennä tunteisiin
Ne laisse pas tes émotions te contrôler
Paalut pysyy sukas
Les poteaux restent en place
Älä anna sen mennä tunteisiin
Ne laisse pas tes émotions te contrôler
Eväskori mukan
Panier à pique-nique en main
Älä anna sen mennä tunteisiin
Ne laisse pas tes émotions te contrôler
Korkeemmal ku kukaa
Plus haut que quiconque
Älä anna sen mennä tunteisiin
Ne laisse pas tes émotions te contrôler
Ne grindaa iha unal
Ils grindent comme dans un rêve
Älä anna sen mennä tunteisiin
Ne laisse pas tes émotions te contrôler
Paalut pysyy sukas
Les poteaux restent en place
Älä anna sen mennä tunteisiin
Ne laisse pas tes émotions te contrôler
Eväskori mukan
Panier à pique-nique en main
Älä anna sen mennä tunteisiin
Ne laisse pas tes émotions te contrôler
Korkeemmal ku kukaa
Plus haut que quiconque
Älä anna sen mennä tunteisiin
Ne laisse pas tes émotions te contrôler
Selväks tein nyt tilit näin
J'ai fait le point, tu vois
Keltanokan isi? mayn
Le père d'un débutant? Peut-être
Ryhmäs ei oo piripäit
Il n'y a pas d'idiots dans le groupe
Putsaan pinnat Cillit bang
Je nettoie les surfaces, Cillit Bang
Hopeaselkä nimittäin
Dos Argenté de mon nom
Kannattelee kivii näin
Je porte des pierres comme ça
Mitein äijii sivistää?
Comment éduquer les gars?
Silkillä päätä silittäis
Je caresserais leurs têtes avec de la soie
Klik, klik-bang Klik, klik-bang
Clic, clic-bang Clic, clic-bang
Vanne päätä kiristäis
Je resserrerais l'étau sur ta tête
Niinku pastori sua ripittäis
Comme un pasteur te sermonnant
Pojakseen sua nimittäis
Il te nommerait son fils
Rajaa kohti kirittäis
Il te pousserait vers la limite
Väsyneitä tunnelmia
Ambiance fatiguée
Isot pojat tunnetilas
L'état émotionnel des grands garçons
Eihä siinä kummempia
Rien de plus
Sitä juuri kun ne tilas
C'est exactement ce qu'ils ont commandé
Katol blaadaa?
Tu vois ce flingue?
Panoraama
Panorama
Mitä siitä jos sakot saadaa?
Qu'est-ce que ça fait si on se fait prendre?
Sayonara
Sayonara
Tasot klaaraa
Les niveaux sont clairs
Kato naamaas
Regarde ton visage
Jotain sanottavaa
Tu as quelque chose à dire?
Et saa mun nälkää kadottamaan
Tu ne me couperas pas l'appétit
Ketä luulet uunottavas
Qui penses-tu berner ?
Keltä luulet kuullostavas
De qui penses-tu que ça vienne?
Uunot alas
Baisse tes cartes
Mul on lamppu päällä
J'ai une ampoule allumée
Ja oon tuullostamas
Et je suis en train de diffuser
Ne grindaa iha unal
Ils grindent comme dans un rêve
Älä anna sen mennä tunteisiin
Ne laisse pas tes émotions te contrôler
Paalut pysyy sukas
Les poteaux restent en place
Älä anna sen mennä tunteisiin
Ne laisse pas tes émotions te contrôler
Eväskori mukan
Panier à pique-nique en main
Älä anna sen mennä tunteisiin
Ne laisse pas tes émotions te contrôler
Korkeemmal ku kukaa
Plus haut que quiconque
Älä anna sen mennä tunteisiin
Ne laisse pas tes émotions te contrôler
Ne grindaa iha unal
Ils grindent comme dans un rêve
Älä anna sen mennä tunteisiin
Ne laisse pas tes émotions te contrôler
Paalut pysyy sukas
Les poteaux restent en place
Älä anna sen mennä tunteisiin
Ne laisse pas tes émotions te contrôler
Eväskori mukan
Panier à pique-nique en main
Älä anna sen mennä tunteisiin
Ne laisse pas tes émotions te contrôler
Korkeemmal ku kukaa
Plus haut que quiconque
Älä anna sen mennä tunteisiin
Ne laisse pas tes émotions te contrôler
Nää ns. pelaajat ei pysty pelaa Kuben ukemii
Ces soi-disant joueurs ne peuvent pas gérer les couplets de Kube
Kannattaa treenata ukemii
Tu devrais t'entraîner à les gérer
Tultii tän tässä ni luvas on puremii
On est venus ici, on a la permission de mordre
Ei rapista? Kubel niit lukemii
Pas du rap? Kube les lit
Mut valmiina feattaamaan nugettii
Mais je suis prêt à rapper sur des nuggets
Eli koit puhelin lentokonetilas
Alors imagine ton téléphone en mode avion
Matkalla Helsingist buckettii?
En route d'Helsinki pour un seau?
Ah! Älä anna sen mennä sun tunteisii
Ah! Ne laisse pas tes émotions te contrôler
Mut jos kuitenki päästit sen sinne
Mais si tu les laisses te submerger
Ni voitsä ees pitää sun suusi kii?
Peux-tu au moins la fermer?
koitan vaa tehä mun musiikkii
J'essaie juste de faire ma musique
Koitan vaan elää mun unelmii
J'essaie juste de vivre mes rêves
Vihaajille oon ku makovori? hemmo
Pour les haineux, je suis comme un mec au pavot?
Eli en ees kuule niit (en kuule sua)
Je ne les entends même pas (je ne t'entends pas)
Ai mitä sanoit?
Qu'est-ce que tu as dit?
en kuule sua! (hei!)
Je ne t'entends pas! (Hé!)
Dänkit nii kovat ku tuuttaan mun turvenuijaa
Les sons sont si lourds quand je sors mon gourdin
(Dääm!) Siino Kube mukan
(Dääm!) Kube est dans la place
(Aa!) Se kysy kuka muka?
(Aa!) Il demande "qui d'autre?"
(Kuka?) En tarvi pissiksii mun dikkii kielii
(Qui?) Je n'ai pas besoin de groupies pour lécher mon engin
Katon mihin tungen munaa?: D
Je me demande je vais mettre ma bite?: D
Ei ne papparazzit kuvaa (hyvä)
Ils ne prennent pas de photos, les paparazzis (bien)
Paan palaa hatsit
J'enflamme les chapeaux
Wadap manse mullon pala haksii mukan
Wadap manse j'ai un peu de haschisch avec moi
Ei ajokorttii, ei ajolupaa
Pas de permis de conduire, pas d'autorisation de conduire
Kenkäboksi täyn bucksii muka
Boîte à chaussures pleine de fric
Jos poliisit pysäyttää tiensivuu
Si les flics m'arrêtent sur le bord de la route
Ni ovet pysyy loppuu asti lukos
Les portes restent verrouillées jusqu'au bout
Ne grindaa iha unal
Ils grindent comme dans un rêve
Älä anna sen mennä tunteisiin
Ne laisse pas tes émotions te contrôler
Paalut pysyy sukas
Les poteaux restent en place
Älä anna sen mennä tunteisiin
Ne laisse pas tes émotions te contrôler
Eväskori mukan
Panier à pique-nique en main
Älä anna sen mennä tunteisiin
Ne laisse pas tes émotions te contrôler
Korkeemmal ku kukaa
Plus haut que quiconque
Älä anna sen mennä tunteisiin
Ne laisse pas tes émotions te contrôler
Ne grindaa iha unal
Ils grindent comme dans un rêve
Älä anna sen mennä tunteisiin
Ne laisse pas tes émotions te contrôler
Paalut pysyy sukas
Les poteaux restent en place
Älä anna sen mennä tunteisiin
Ne laisse pas tes émotions te contrôler
Eväskori mukan
Panier à pique-nique en main
Älä anna sen mennä tunteisiin
Ne laisse pas tes émotions te contrôler
Korkeemmal ku kukaa
Plus haut que quiconque
Älä anna sen mennä tunteisiin
Ne laisse pas tes émotions te contrôler
(Jee!) Siwa sekaa mulla systeemis taas
(Yeah!) Siwa est de retour dans mon système
Tapana imasta blunttei sen kaa
J'ai l'habitude de fumer des blunts avec elle
Mikä täs jutus on mysteeri taas?
Quel est le mystère dans cette histoire?
Älä nyt sekoita tunteit sen kaa
Ne mélange pas tes sentiments avec ça
Maksoiksä kaiki sen safkat? (Ei)
Tu paierais pour toute cette nourriture? (Non)
Maksoiksä kaiki sen matkat? (Ei)
Tu paierais pour tous ces voyages? (Non)
Älä ny mee tästä paskaks
Ne te fous pas de moi
Mut nollakaks otetti sen kanssa hatkat (Hää?)
On a pris les chapeaux à zéro avec elle (Elle?)
Poika kuuntele tää
Écoute-moi bien, mon garçon
Se on sun elämäs, se on sun emäntä
C'est ta vie, c'est ta femme
Älä huutele tääl
Ne crie pas ici
Voi kutosii kerätä kohti jo kevättä
Tu peux commencer à ramasser les morceaux pour le printemps
Tokion evästä, sakea beibi siis Tokion evästä
Nourriture de Tokyo, saké bébé, nourriture de Tokyo
Mee kotii jo levähtää
Rentre à la maison te reposer
Kyynel paperii et tarvitse enenpää
Tu n'as plus besoin de mouchoirs en papier
Ei mul oo hitti biisei (eii)
Je n'ai pas de chanson à succès (non)
Mullon vaa hitti biisei (kyä!)
J'ai juste une chanson à succès (ouais!)
Tulin syömää räppärit
Je suis venu manger les rappeurs
Levyt lautasel mut en oo DJ (eii)
Des vinyles dans mon assiette mais je ne suis pas DJ (non)
Perus pulliaisen korvaa
Au lieu d'une oreille de cochon ordinaire
Oon super???
Je suis super ???
Tyhjentämäs tiskei (eii)
Je ne fais pas la vaisselle (non)
Täyttämässä spliffei (eii)
Je roule des joints (non)
Eine diggaa, mayn
Ils ne m'aiment pas, mec
oon iha liikaa niille (liikaa niille)
Je suis trop pour eux (trop pour eux)
Eine hiffaa, mayn
Ils ne comprennent pas, mec
Niinku puhuis kiinaa niille
Comme si je leur parlais chinois
Tsiigaa vihaaja-ilme
Regarde le visage des haineux
Ku pidän tän elos (jee!)
Quand je profite de la vie (ouais!)
annat sen mennä sun tunteisii
Tu laisses tes émotions te contrôler
Joten hei kutsun sua emoks
C'est pourquoi je t'appelle maman
Ne grindaa iha unal
Ils grindent comme dans un rêve
Älä anna sen mennä tunteisiin
Ne laisse pas tes émotions te contrôler
Paalut pysyy sukas
Les poteaux restent en place
Älä anna sen mennä tunteisiin
Ne laisse pas tes émotions te contrôler
Eväskori mukan
Panier à pique-nique en main
Älä anna sen mennä tunteisiin
Ne laisse pas tes émotions te contrôler
Korkeemmal ku kukaa
Plus haut que quiconque
Älä anna sen mennä tunteisiin
Ne laisse pas tes émotions te contrôler
Ne grindaa iha unal
Ils grindent comme dans un rêve
Älä anna sen mennä tunteisiin
Ne laisse pas tes émotions te contrôler
Paalut pysyy sukas
Les poteaux restent en place
Älä anna sen mennä tunteisiin
Ne laisse pas tes émotions te contrôler
Eväskori mukan
Panier à pique-nique en main
Älä anna sen mennä tunteisiin
Ne laisse pas tes émotions te contrôler
Korkeemmal ku kukaa
Plus haut que quiconque
Älä anna sen mennä tunteisiin
Ne laisse pas tes émotions te contrôler





Авторы: Henri Toivanen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.