Night Ride - Kalofthecode перевод на немецкий

Night Ride

Twilight
Car drive
Just you and I
Feels like we could ride or die
Baby just stay bright
I need your night light
To keep me going on
And going on
And going on!

Twilight
Car drive
Just you and I
Feels like this could be my life
Baby just stay bright
You are my night light
So please just keep me warm
Keep me warm
Keep me warm!

I don't know why
You remind me
Of somewhere I wanna go
It's getting cold by the twilight
But your voice is keeping me warm

The engine hums in the night sky
Feel the rumble from down below
Conversations of a lifetime
It's like you're someone I used to know

I could write a whole verse dedicating
A whole world would exist, if we dream it
It's a different time, a different place
Maybe I'll be fine just having a taste.
I'm second-guessing moments like these
It's okay cause I'm older, I find peace
So take me away in your night ride
So take me away in your night ride!

Twilight
Car drive
Just you and I
Feels like we could ride or die
Baby just stay bright
I need your night light
To keep me going on
And going on
And going on!

Twilight
Car drive
Just you and I
Feels like this could be my life
Baby just stay bright
You are my night light
So please just keep me warm
Keep me warm
Keep me warm!

Bridge
Baby you been keeping me warm
(Not by a flame)
It's Just by the way that you talk
(How can I say?)
I've never really thought about how I would stay
In the night ride, see it's different to the day
I'm just one bad step away from a mistake
Two more songs to add to this mixtape
Maybe some other time, it wouldn't be a waste
I'm asking for more time, can you please stay?

We ride through the hail and storm
When the sun is gone
We keep moving on
You keep me warm
You keep me warm
You keep me warm

We talk through our fears and wrongs
Turn the music on
We sing a song
We keep moving on
We keep moving on
We keep moving on

Nachtfahrt

Dämmerung
Autofahrt
Nur du und ich
Fühlt sich an, als könnten wir zusammen durch dick und dünn gehen
Baby, bleib einfach strahlend
Ich brauche dein Nachtlicht
Um weiterzumachen
Und weiterzumachen
Und weiterzumachen!

Dämmerung
Autofahrt
Nur du und ich
Fühlt sich an, als könnte das mein Leben sein
Baby, bleib einfach strahlend
Du bist mein Nachtlicht
Also bitte, halte mich einfach warm
Halte mich warm
Halte mich warm!

Ich weiß nicht warum
Du erinnerst mich
An einen Ort, an den ich gehen möchte
Es wird kalt in der Dämmerung
Aber deine Stimme hält mich warm

Der Motor summt am Nachthimmel
Spüre das Grollen von unten
Gespräche eines Lebens
Es ist, als wärst du jemand, den ich mal kannte

Ich könnte eine ganze Strophe schreiben, um zu widmen
Eine ganze Welt würde existieren, wenn wir sie erträumen
Es ist eine andere Zeit, ein anderer Ort
Vielleicht ist es für mich in Ordnung, nur einen Vorgeschmack zu haben.
Ich hinterfrage Momente wie diese
Es ist okay, denn ich bin älter, ich finde Frieden
Also nimm mich mit auf deine Nachtfahrt
Also nimm mich mit auf deine Nachtfahrt!

Dämmerung
Autofahrt
Nur du und ich
Fühlt sich an, als könnten wir zusammen durch dick und dünn gehen
Baby, bleib einfach strahlend
Ich brauche dein Nachtlicht
Um weiterzumachen
Und weiterzumachen
Und weiterzumachen!

Dämmerung
Autofahrt
Nur du und ich
Fühlt sich an, als könnte das mein Leben sein
Baby, bleib einfach strahlend
Du bist mein Nachtlicht
Also bitte, halte mich einfach warm
Halte mich warm
Halte mich warm!

Brücke
Baby, du hast mich warm gehalten
(Nicht durch eine Flamme)
Es ist nur die Art, wie du sprichst
(Wie kann ich das sagen?)
Ich habe nie wirklich darüber nachgedacht, wie ich bleiben würde
In der Nachtfahrt, sie ist anders als der Tag
Ich bin nur einen schlechten Schritt von einem Fehler entfernt
Zwei weitere Songs, die ich diesem Mixtape hinzufügen kann
Vielleicht wäre es ein anderes Mal keine Verschwendung
Ich bitte um mehr Zeit, kannst du bitte bleiben?

Wir fahren durch Hagel und Sturm
Wenn die Sonne weg ist
Wir machen weiter
Du hältst mich warm
Du hältst mich warm
Du hältst mich warm

Wir sprechen über unsere Ängste und Fehler
Schalten die Musik ein
Wir singen ein Lied
Wir machen weiter
Wir machen weiter
Wir machen weiter