Ego Eimai I Kalomoira/Mix 2005 - Kalomira перевод на немецкий

Ego Eimai I Kalomoira/Mix 2005

Μπορεί να μην έχω αυτό που σ' αρέσει
Μπορεί να μην είμαι και τόσο σέξι
Μπορεί να μην ξέρω πώς να φερθώ
Και ώρες - ώρες να είμαι μωρό

Μπορεί να μην είμαι αυτό που λέν' γυναίκα
Άντρες δεν έχω στα πόδια μου δέκα
Για όσα δεν ξέρω συνέχεια ρωτάω
Μα ξέρω καλά πόσο σε αγαπώ

Ασ' το πάνω μου και θα δεις
Πόσο θα με ερωτευτείς
Είναι γραμμένη για σένα η μοίρα
Ασ' το πάνω μου και θα δεις
Πόσο θα με ερωτευτείς
Εγώ μωρό μου είμαι η Καλομοίρα

Μπορεί να μην έχω στον έρωτα πείρα
Το πρώτο φιλί μου ακόμη δεν πήρα
Μπορεί να μην ήμουν ποτέ ερωτευμένη
Μα τώρα η καρδιά μου για σένανε τρέμει

Μπορεί να μην είμαι μοιραία γυναίκα
Άντρες δεν έχω στα πόδια μου δέκα
Είμαι απλά ένα αθώο κορίτσι
Που εσένα μωρό μου έχει αγαπήσει

Ασ' το πάνω μου και θα δεις
Πόσο θα με ερωτευτείς
Είναι γραμμένη για σένα η μοίρα
Ασ' το πάνω μου και θα δεις
Πόσο θα με ερωτευτείς
Εγώ μωρό μου είμαι η Καλομοίρα

Ich bin Kalomira/Mix 2005

Vielleicht hab ich nicht das, was dir gefällt
Vielleicht bin ich auch nicht so sexy
Vielleicht weiß ich nicht, wie ich mich benehmen soll
Und manchmal bin ich ein Baby

Vielleicht bin ich nicht das, was man eine Frau nennt
Männer hab ich keine zehn zu meinen Füßen
Für das, was ich nicht weiß, frage ich ständig nach
Aber ich weiß genau, wie sehr ich dich liebe

Überlass es mir und du wirst sehen
Wie sehr du dich in mich verlieben wirst
Das Schicksal ist für dich geschrieben
Überlass es mir und du wirst sehen
Wie sehr du dich in mich verlieben wirst
Ich, mein Baby, bin die Kalomira

Vielleicht hab ich keine Erfahrung in der Liebe
Meinen ersten Kuss hab ich noch nicht bekommen
Vielleicht war ich noch nie verliebt
Aber jetzt zittert mein Herz für dich

Vielleicht bin ich keine Femme Fatale
Männer hab ich keine zehn zu meinen Füßen
Ich bin nur ein unschuldiges Mädchen
Das sich in dich, mein Baby, verliebt hat

Überlass es mir und du wirst sehen
Wie sehr du dich in mich verlieben wirst
Das Schicksal ist für dich geschrieben
Überlass es mir und du wirst sehen
Wie sehr du dich in mich verlieben wirst
Ich, mein Baby, bin die Kalomira