Текст и перевод песни Kalomira - Ego Eimai I Kalomoira/Mix 2005

Ego Eimai I Kalomoira/Mix 2005

Μπορεί να μην έχω αυτό που σ' αρέσει
Μπορεί να μην είμαι και τόσο σέξι
Μπορεί να μην ξέρω πώς να φερθώ
Και ώρες - ώρες να είμαι μωρό

Μπορεί να μην είμαι αυτό που λέν' γυναίκα
Άντρες δεν έχω στα πόδια μου δέκα
Για όσα δεν ξέρω συνέχεια ρωτάω
Μα ξέρω καλά πόσο σε αγαπώ

Ασ' το πάνω μου και θα δεις
Πόσο θα με ερωτευτείς
Είναι γραμμένη για σένα η μοίρα
Ασ' το πάνω μου και θα δεις
Πόσο θα με ερωτευτείς
Εγώ μωρό μου είμαι η Καλομοίρα

Μπορεί να μην έχω στον έρωτα πείρα
Το πρώτο φιλί μου ακόμη δεν πήρα
Μπορεί να μην ήμουν ποτέ ερωτευμένη
Μα τώρα η καρδιά μου για σένανε τρέμει

Μπορεί να μην είμαι μοιραία γυναίκα
Άντρες δεν έχω στα πόδια μου δέκα
Είμαι απλά ένα αθώο κορίτσι
Που εσένα μωρό μου έχει αγαπήσει

Ασ' το πάνω μου και θα δεις
Πόσο θα με ερωτευτείς
Είναι γραμμένη για σένα η μοίρα
Ασ' το πάνω μου και θα δεις
Πόσο θα με ερωτευτείς
Εγώ μωρό μου είμαι η Καλομοίρα

Je suis Kalomira/Mix 2005

Peut-être que je n'ai pas ce que tu aimes
Peut-être que je ne suis pas si sexy
Peut-être que je ne sais pas comment me comporter
Et parfois je suis un bébé

Peut-être que je ne suis pas ce qu'on appelle une femme
Je n'ai pas dix hommes à mes pieds
Je demande toujours ce que je ne sais pas
Mais je sais à quel point je t'aime

Laisse-moi faire et tu verras
À quel point tu vas tomber amoureux de moi
Le destin est écrit pour toi
Laisse-moi faire et tu verras
À quel point tu vas tomber amoureux de moi
Je suis Kalomira, mon chéri

Peut-être que je n'ai pas d'expérience en amour
Je n'ai même pas eu mon premier baiser
Peut-être que je n'ai jamais été amoureuse
Mais maintenant mon cœur tremble pour toi

Peut-être que je ne suis pas une femme fatale
Je n'ai pas dix hommes à mes pieds
Je suis juste une fille innocente
Qui t'aime, mon chéri

Laisse-moi faire et tu verras
À quel point tu vas tomber amoureux de moi
Le destin est écrit pour toi
Laisse-moi faire et tu verras
À quel point tu vas tomber amoureux de moi
Je suis Kalomira, mon chéri