Текст и перевод песни Kalomira - Ki Olo Perimeno

Ki Olo Perimeno

Φοβάμαι μήπως σε χάσω
Κι απομείνω μισή
Μα δε μπορώ
Να σε φτάσω
Δε μ′αφήνεις εσύ
Με συντροφιά τη μοναξιά
Και λαχτάρα τρελή
Μου λείπεις πολύ

Κι όλο περιμένω, περιμένω
Σε παιχνίδι που μοιάζει χαμένο
Περιμένω να γυρίσεις
Στο κορμί μου φιλιά να χαρίσεις
Περιμένω, περιμένω
Ένα βλέμμα σου αγαπημένο
Περιμένω κι ανασαίνω
Στης δικής σου καρδιάς το ρυθμό

Πέρασαν τόσες εβδομάδες
Μα εσύ πουθενά
Χωρίς γιορτές και λιακάδες
Η ζωή μου περνά
Κάθε στιγμή μια φυλακή
Που κρατάς το κλειδί
Πάρε με από κει

Κι όλο περιμένω, περιμένω
Σε παιχνίδι που μοιάζει χαμένο
Περιμένω να γυρίσεις
Στο κορμί μου φιλιά να χαρίσεις
Περιμένω, περιμένω
Ένα βλέμμα σου αγαπημένο
Περιμένω κι ανασαίνω
Στης δικής σου καρδιάς το ρυθμό

Κι όλο περιμένω, περιμένω
Σε παιχνίδι που μοιάζει χαμένο
Περιμένω να γυρίσεις
Στο κορμί μου φιλιά να χαρίσεις
Περιμένω, περιμένω
Ένα βλέμμα σου αγαπημένο
Περιμένω κι ανασαίνω
Στης δικής σου καρδιάς το ρυθμό

I'm Waiting for You

I'm afraid I'll lose you
And I'll be left in two
But I can't
Get to you
You don't let me
With only loneliness
And a crazy longing
I miss you so much

And I keep waiting, waiting
In a game that seems lost
I'm waiting for you to come back
To give me kisses on my body
I'm waiting, waiting
A loving look from you
I'm waiting and breathing
To the rhythm of your heart

So many weeks have passed
But you're nowhere to be found
Without holidays and sunshine
My life goes by
Every moment a prison
Where you hold the key
Get me out of there

And I keep waiting, waiting
In a game that seems lost
I'm waiting for you to come back
To give me kisses on my body
I'm waiting, waiting
A loving look from you
I'm waiting and breathing
To the rhythm of your heart

And I keep waiting, waiting
In a game that seems lost
I'm waiting for you to come back
To give me kisses on my body
I'm waiting, waiting
A loving look from you
I'm waiting and breathing
To the rhythm of your heart