Moro Mou - Kalomira перевод на немецкий

Moro Mou

Apopse i nychta einai mono gia mas
Thelo kapou erimika na me pas
Na koitazoume t' asteria mazi
Kai n' archisoun ola me ena fili
Kardia mou, den antecho oute lepto
Ela ligo pio konta mou edo
Na m' angezeis kai na pairno fotia
Na milas moro mou proklitika

Na lioneis gia emena
Na kais mes sto pyreto
Chtypoun oi kardies mas
Chtypoun me trelo rythmo

Moro mou, thelo apopse na se nioso tora
Kardia, myalo kai soma tha sta doso ola
Se thelo na m' angizeis, na pethaino
Ti ginetai ma min katalavaino

Synecheia thelo na mou to les
Pos gia emena kaneis ypervoles
Pos ta oria sou esy xepernas
Kai mazi mou pia sti gi den patas

Na lioneis gia emena
Na kais mes sto pyreto
Chtypoun oi kardies mas
Chtypoun me trelo rythmo

Moro mou, thelo apopse na se nioso tora
Kardia, myalo kai soma tha sta doso ola
Se thelo na m' angizeis, na pethaino
Ti ginetai ma min katalavaino

Moro mou, thelo apopse na se nioso tora
Kardia, myalo kai soma tha sta doso ola
Se thelo na m' angizeis, na pethaino
Ti ginetai ma min katalavaino

Moro mou, thelo apopse na se nioso tora
Kardia, myalo kai soma tha sta doso ola
Se thelo na m' angizeis, na pethaino
Ti ginetai ma min katalavaino

Moro mou, thelo apopse na se nioso tora
Kardia, myalo kai soma tha sta doso ola
Se thelo na m' angizeis, na pethaino
Ti ginetai ma min katalavaino

Mein Baby

Heute Nacht gehört nur uns
Ich will, dass du mich an einen einsamen Ort bringst
Um gemeinsam die Sterne anzusehen
Und damit alles mit einem Kuss beginnt
Mein Schatz, ich halte es keine Minute mehr aus
Komm ein bisschen näher zu mir
Dass du mich berührst und ich Feuer fange
Dass du provokant sprichst, mein Baby

Dass du für mich schmilzt
Dass du im Fieber brennst
Unsere Herzen schlagen
Schlagen in verrücktem Rhythmus

Mein Baby, ich will dich heute Nacht spüren
Herz, Verstand und Körper, ich werde dir alles geben
Ich will, dass du mich berührst, dass ich sterbe
Was geschieht, ohne dass ich es begreife

Ich will, dass du es mir ständig sagst
Dass du für mich über alle Grenzen gehst
Dass du deine Grenzen überschreitest
Und mit mir nicht mehr den Boden berührst

Dass du für mich schmilzt
Dass du im Fieber brennst
Unsere Herzen schlagen
Schlagen in verrücktem Rhythmus

Mein Baby, ich will dich heute Nacht spüren
Herz, Verstand und Körper, ich werde dir alles geben
Ich will, dass du mich berührst, dass ich sterbe
Was geschieht, ohne dass ich es begreife

Mein Baby, ich will dich heute Nacht spüren
Herz, Verstand und Körper, ich werde dir alles geben
Ich will, dass du mich berührst, dass ich sterbe
Was geschieht, ohne dass ich es begreife

Mein Baby, ich will dich heute Nacht spüren
Herz, Verstand und Körper, ich werde dir alles geben
Ich will, dass du mich berührst, dass ich sterbe
Was geschieht, ohne dass ich es begreife

Mein Baby, ich will dich heute Nacht spüren
Herz, Verstand und Körper, ich werde dir alles geben
Ich will, dass du mich berührst, dass ich sterbe
Was geschieht, ohne dass ich es begreife