Текст и перевод песни Kalomira - Moro Mou

Moro Mou

Apopse i nychta einai mono gia mas
Thelo kapou erimika na me pas
Na koitazoume t' asteria mazi
Kai n' archisoun ola me ena fili
Kardia mou, den antecho oute lepto
Ela ligo pio konta mou edo
Na m' angezeis kai na pairno fotia
Na milas moro mou proklitika

Na lioneis gia emena
Na kais mes sto pyreto
Chtypoun oi kardies mas
Chtypoun me trelo rythmo

Moro mou, thelo apopse na se nioso tora
Kardia, myalo kai soma tha sta doso ola
Se thelo na m' angizeis, na pethaino
Ti ginetai ma min katalavaino

Synecheia thelo na mou to les
Pos gia emena kaneis ypervoles
Pos ta oria sou esy xepernas
Kai mazi mou pia sti gi den patas

Na lioneis gia emena
Na kais mes sto pyreto
Chtypoun oi kardies mas
Chtypoun me trelo rythmo

Moro mou, thelo apopse na se nioso tora
Kardia, myalo kai soma tha sta doso ola
Se thelo na m' angizeis, na pethaino
Ti ginetai ma min katalavaino

Moro mou, thelo apopse na se nioso tora
Kardia, myalo kai soma tha sta doso ola
Se thelo na m' angizeis, na pethaino
Ti ginetai ma min katalavaino

Moro mou, thelo apopse na se nioso tora
Kardia, myalo kai soma tha sta doso ola
Se thelo na m' angizeis, na pethaino
Ti ginetai ma min katalavaino

Moro mou, thelo apopse na se nioso tora
Kardia, myalo kai soma tha sta doso ola
Se thelo na m' angizeis, na pethaino
Ti ginetai ma min katalavaino

My Honey

Tonight's night is just for us
Take me somewhere deserted
Let's look at the stars together
And let it all start with a kiss
My heart, I can't stand another minute
Come a little closer to me here
Touch me and set me on fire
Speak provocatively, my honey

Melt for me
Burn in the fever
Our hearts are beating
Beating with a crazy rhythm

My honey, I want to feel you tonight
Heart, mind, and body, I'll give you everything
I want you to touch me, to kill me
What's happening, I don't understand

I want you to keep telling me
That you're making exaggerations for me
That you're pushing your boundaries with me
And that you're no longer touching the ground with me

Melt for me
Burn in the fever
Our hearts are beating
Beating with a crazy rhythm

My honey, I want to feel you tonight
Heart, mind, and body, I'll give you everything
I want you to touch me, to kill me
What's happening, I don't understand

My honey, I want to feel you tonight
Heart, mind, and body, I'll give you everything
I want you to touch me, to kill me
What's happening, I don't understand

My honey, I want to feel you tonight
Heart, mind, and body, I'll give you everything
I want you to touch me, to kill me
What's happening, I don't understand

My honey, I want to feel you tonight
Heart, mind, and body, I'll give you everything
I want you to touch me, to kill me
What's happening, I don't understand