Текст и перевод песни Kalos feat. More & DJ Kaef - No Me Voy

No Me Voy

Aun sé
Como fué
Y como llego
La voz
Que en
El alma
Se te cruzo
La risa feliz
Que tanto lloro
El mundo
Busca bronca
Y esa noche
Nací yo

Lo vivo
Como si
El oxigeno
Mañana
No volviera
Te espero fuera
En ritmos
Me deshago
Y ni lo sigo
Y sigues notando
Que es seda
Buscando la salida
La obra
Aun llena
Mi cartera
Donde quieras
Bases certeras
Burgos Pucela
Todo queda
En Castilla
Haber cerrado
La cochera
Siento que
Quedo al ritmo
Como a un Ferrari
La carretera
Esto no lo conduce
Cualquiera

Patadas y buitres
Vuelan
Ando con cuidado
No desfallezca
Y me lluevan
Giran en círculos
Pacientes esperan
Caen al descuido
Provocan ceguera

Tranquila
Empapé en sal
La herida
Cada vez
La suerte esta
Mas esquiva
Abriendo cicatrices
En la base
Con mis ases
Damos clases
De expresar
A quien se anima

Si escupes atina
Mi barrio
En el mapa
Mi añorado
Pueblo la cima
Angel versus
Diablo
Otra a hostias
En mis hombros
Cuando sonríes
Tan guapa
Se me escapa
La rutina

Huí de tanta pena
Limpié letrinas,
Vivi como un lobo
Aullando a la
Luna llena
Un terremoto
Descontrolado
Un problema
Que derrumba
Lo que toca
Asta que frena

Sabeis que
No me iré
No me iré
Joder
No me voy

Esto me hace
Libre y preso
Como explicarle
A mi razón
Eso
Noches sin dormir
Por hacer esto
Me sumerjo
En mi jodido
Mundo y vuelvo
A este sin que
Pase un segundo
Y es lo que
Me hace bueno

La duda
Hizo al sabio
Yo
Me pregunto
Tantas cosas
Y si el saberlas
Me sirve de algo
Con
Las ideas
De un filosofo
En un mundo
Inexplorado
Cojo la cantimplora
Y sigo de largo

Sin miedo
Al destino
Ni a la muerte
Si a no
Volver a verte
Lo del rap es
Aparte y sin ella
Me siento inerte
Mas si no confia en que el rap
Pueda ser de utilidad en nadie
Asta que me oyes
Diferente

Dieciocho años
En una guerra
Constante
Donde el intelecto
Es aliado y
Contrincante
Se que ya nada
Es como antes
Eh
El respeto
Puede comprarse
Pero jamas
Estos dos ases

Je ne m'en vais pas

Je sais encore
Comment c'était
Et comment je suis arrivé
La voix
Qui dans
L'âme
T'a croisé
Le rire heureux
Qui pleure tant
Le monde
Cherche des ennuis
Et cette nuit-là
Je suis né

Je le vis
Comme si
L'oxygène
Demain
Ne reviendrait pas
Je t'attends dehors
Dans des rythmes
Je me dissous
Et je ne le suis même pas
Et tu continues de remarquer
Que c'est de la soie
Cherchant une issue
L'œuvre
Encore pleine
Mon portefeuille
Où tu veux
Bases précises
Burgos Pucela
Tout reste
En Castille
Avoir fermé
Le garage
Je sens que
Je reste au rythme
Comme une Ferrari
La route
Ce n'est pas n'importe qui qui conduit ça
N'importe qui

Des coups de pied et des vautours
Voler
Je fais attention
Ne faiblissez pas
Et il me pleut
Ils tournent en rond
Les patients attendent
Ils tombent par inadvertance
Ils provoquent la cécité

Calme
Trempe dans le sel
La blessure
Chaque fois
La chance est
Plus esquivée
Ouvertures de cicatrices
A la base
Avec mes as
Nous donnons des cours
D'exprimer
À ceux qui osent

Si tu craches, tu vises juste
Mon quartier
Sur la carte
Mon cher
Village au sommet
Ange contre
Diable
Encore une fois à coups de poing
Sur mes épaules
Quand tu souris
Si belle
Je me débarrasse
La routine

J'ai fui tant de chagrin
J'ai nettoyé les latrines,
J'ai vécu comme un loup
Hurler à la
Pleine lune
Un tremblement de terre
Hors de contrôle
Un problème
Qui effondre
Ce qu'il touche
Jusqu'à ce qu'il freine

Vous savez que
Je ne partirai pas
Je ne partirai pas
Bordel
Je ne m'en vais pas

Cela me rend
Libre et emprisonné
Comment expliquer
À ma raison
Cela
Des nuits blanches
Pour faire ça
Je me plonge
Dans mon foutu
Monde et je reviens
À celui-ci sans que
Une seconde passe
Et c'est ce qui
Me rend bon

Le doute
A fait le sage
Moi
Je me demande
Tant de choses
Et si les savoir
Me sert à quelque chose
Avec
Les idées
D'un philosophe
Dans un monde
Inexploré
Je prends la gourde
Et je continue

Sans peur
Du destin
Ni de la mort
Si à ne pas
Te revoir
Le rap c'est
A part et sans elle
Je me sens inerte
Mais si tu ne crois pas que le rap
Peut être utile à qui que ce soit
Jusqu'à ce que tu m'entendes
Différent

Dix-huit ans
Dans une guerre
Constante
Où l'intellect
Est allié et
Adversaire
Je sais que plus rien
N'est comme avant
Eh
Le respect
Peut être acheté
Mais jamais
Ces deux as