Текст и перевод песни Kalpana Khan - Sayyare Sayya

Sayyare Sayya

Sayyare sayyare na vayasu vayyare
Hoyyare hoyyare nenu inka 16 eh
Nare nare nare nare na paita jare
Arey baba arey baba dil ko lejare

()...hare ram hare ram
Yeh hai masti ki shaam
Hare ram hare ram
Baby come come come with me

Sayyare sayyare na vayasu vayyare
Hoyyare hoyyare nenu inka 16 eh
Nare nare nare nare na paita jare
Arey baba arey baba dil ko lejare

()...hare ram hare ram
Yeh hai masti ki shaam
Hare ram hare ram
Baby come come come with me

Dekho na jorey chei masth majarey
Isthriki isthale prathi roju na cheerey
Ika mari nalige daka adi ne dorey
Egabadi kolavara moorey
Oh sokey sona re masaka aithe ajarey
Natho sojare sogasantha lejare
Kara kara kara kara andam
Gara garam ga irasaka tinamantonde
Right o annare kissula bp kochare
Nuvvika night ki vasthe chatuga hayore

()...hare ram hare ram
Yeh hai masti ki shaam
Hare ram hare ram
Baby come come come with me

...music...

Nacho nacho re arey ninne mecha re
Netho o sare shuru kani kachere
Pachi pachi pachigunna rey
Touch ichei rey,
Kuch kuch kuch karo re
Arey jhoomo ghao re chal gaana baja re
Nuvvo neno rey ee roje telchei rey
Busa busa busa busa ponge
Maga segedo kasa kasa kasak antonde
Oh patte manchanne
Netho panchukuntune
Itta patta paggam penchu kuntale.

Sayyare sayyare na vayasu vayyare
Hoyyare hoyyare nenu inka 16 eh
Nare nare nare nare na paita jare
Arey baba arey baba dil ko lejare

Hare ram hare ram
Yeh hai masti ki shaam
Hare ram hare ram
Baby come come come with me

... music...

.:: lyrics Chaitanya::.

Sayyare Sayya

Mon âge passe, mais je n'ai que seize ans
Je suis toujours jeune, ma beauté est intacte
Je suis tellement charmante que je fais tourner les têtes
Oh mon chéri, mon chéri, mon cœur est à toi

()...Hare ram hare ram
C'est le moment de la fête
Hare ram hare ram
Mon chéri, viens viens viens avec moi

Mon âge passe, mais je n'ai que seize ans
Je suis toujours jeune, ma beauté est intacte
Je suis tellement charmante que je fais tourner les têtes
Oh mon chéri, mon chéri, mon cœur est à toi

()...Hare ram hare ram
C'est le moment de la fête
Hare ram hare ram
Mon chéri, viens viens viens avec moi

Regarde, on s'amuse follement
Je suis toujours à tes pieds chaque jour
Tu es mon destin, mon amour
J'ai la fièvre
Oh mon précieux, si tu veux me conquérir
Tu dois être courageux et m'emmener dans tes bras
Je suis magnifique, je suis rayonnante
Je suis comme le soleil, je brûle d'amour pour toi
Oh mon chéri, tes baisers m'enivrent
Si tu viens me voir ce soir, je t'attendrai avec impatience

()...Hare ram hare ram
C'est le moment de la fête
Hare ram hare ram
Mon chéri, viens viens viens avec moi

... musique...

Danse, danse, oh mon chéri, tu me rends folle
Tes yeux me fascinent
Je suis en feu, je suis en feu
Touche-moi, oh mon chéri
Fais-moi vibrer, fais-moi vibrer
Oh mon chéri, bouge, danse, fais vibrer la musique
Tu es mon destin, je t'aime de tout mon cœur
Mon cœur bat la chamade, il bat la chamade
Je suis folle de toi, je suis folle de toi
Oh mon lit préféré
Je t'attends avec impatience
Je t'offre mon corps, mon âme, mon amour.

Mon âge passe, mais je n'ai que seize ans
Je suis toujours jeune, ma beauté est intacte
Je suis tellement charmante que je fais tourner les têtes
Oh mon chéri, mon chéri, mon cœur est à toi

Hare ram hare ram
C'est le moment de la fête
Hare ram hare ram
Mon chéri, viens viens viens avec moi

... musique...

.:: paroles Chaitanya::.