Kalpana - Jhumka Jhulaniya Diha - перевод текста песни на немецкий

Jhumka Jhulaniya Diha - Kalpanaперевод на немецкий




Jhumka Jhulaniya Diha
Gib mir Ohrringe und Hüftschmuck
Jhumka Jhulaniya Diha
Gib mir Ohrringe und Hüftschmuck
Jhumka Jhulaniya Diha
Gib mir Ohrringe und Hüftschmuck
Jhumka Jhulaniya Diha
Gib mir Ohrringe und Hüftschmuck
Diha Kardhaniya
Gib mir den Hüftschmuck
Ohi Naginiya Ke Na
Aber nicht der Schlangenfrau
Jhumka Jhulaniya Diha
Gib mir Ohrringe und Hüftschmuck
Diha Kardhaniya
Gib mir den Hüftschmuck
Ohi Naginiya Ke Na
Aber nicht der Schlangenfrau
Dilawa Diha Na E Raja
Gib dein Herz nicht, oh mein König,
Sautiniya Ke Na
Der Nebenbuhlerin
Dilawa Diha Na E Raja
Gib dein Herz nicht, oh mein König,
Sautiniya Ke Na
Der Nebenbuhlerin
Diha Malmaniya
Gib mir ein Armband,
Diha Malmaniya
Gib mir ein Armband
Diha Malmaniya
Gib mir ein Armband
Chahe Diha Paijaniya
Oder gib mir Fußkettchen
Kulchhiniya Ke Na
Aber nicht der Verschlagenen
Dilawa Diha Na E Raja
Gib dein Herz nicht, oh mein König,
Sautiniya Ke Na
Der Nebenbuhlerin
Dilawa Diha Na E Raja
Gib dein Herz nicht, oh mein König,
Sautiniya Ke Na
Der Nebenbuhlerin
Sagari Samaniya Me Bakhara Lagaib
Ich werde Streit um all meine Sachen anfangen
E Ho Raja Pyar Tohar Bate Nahi Paib
Oh König, ich werde deine Liebe nicht bekommen
Ho
Oh
Chhuab Na Kabo Oke Khake Kaha Kiriya
Ich schwöre, ich werde sie niemals berühren
Jiyat Ji Mar Jaib Na To E Sanwariya
Ich werde lieber sterben, als das zu erleben, mein Liebster
Mahale Atari Diha
Gib mir Paläste und Gemächer,
Mahale Atari
Paläste und Gemächer
Mahale Atari Diha
Gib mir Paläste und Gemächer
Diha Lahanga Sari
Gib mir einen लहंगा (Lehenga) und einen Sari
Ohi Thaginiya Ke Na
Aber nicht der Betrügerin
Dilawa Diha Na E Raja
Gib dein Herz nicht, oh mein König,
Sautiniya Ke Na
Der Nebenbuhlerin
Dilawa Diha Na E Raja
Gib dein Herz nicht, oh mein König,
Sautiniya Ke Na
Der Nebenbuhlerin
Le Aila Sauatiya Saiyyan Kaili Ka Kasoor Ho
Du hast eine Nebenbuhlerin gebracht, mein Geliebter, was habe ich falsch gemacht?
Pichhla Janam Ke Kauno Chuk Ba Jaroor Ho
Es muss ein Fehler aus einem früheren Leben sein
Sejiya Ke Sukh Saiyyan Jahiya Batahi
Wenn du, mein Geliebter, die Freuden des Bettes teilst,
Ohi Din Raja Hamar Chhati Phat Jayi
An diesem Tag, mein König, wird mein Herz brechen
Sagaro Khajana
Alle Schätze,
Sagaro Khajana
Alle Schätze
Sagaro Khajana Ke Bana Da Malkiniya
Mach mich zur Herrin aller Schätze
Malichhiniya Ke Na
Aber nicht der Verdorbenen
Dilawa Diha Na E Raja
Gib dein Herz nicht, oh mein König,
Sautiniya Ke Na
Der Nebenbuhlerin
Dilawa Diha Na E Raja
Gib dein Herz nicht, oh mein König,
Sautiniya Ke Na
Der Nebenbuhlerin





Авторы: Yadav Pyarelal, Ratnesh C Mishra, Rajesh Jha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.