Текст и перевод песни Kalpana - Fasana

Fasana

احمد خلیل: Ahmed Xalil

وەفا: Wafa
°°°
ئەو دابڕانەی کە ڕووی دا ئازیز لە نێوانمانە
مەڵێ بێ وەفایە زەمانە
دنیا بێ وەفا نییە لە ئەو مەگرە بەهانە
ئەوی ڕوویدا خەتای خۆمانە

ئەو دابڕانەی کە ڕووی دا ئازیز لە نێوانمانە
مەڵێ بێ وەفایە زەمانە
دنیا بێ وەفا نییە قەت لەو مەگرە بەهانە
ئەوی ڕوویدا خەتای خۆمانە

گەر یادت بئ شەوان بێدار بووین
کەوا چۆن بین لە دوا ڕۆژمانە

یان باسی یەکەم مناڵ چ ناوێک لە ئەو جوانە
خۆمان بئ وەفاین نەک زەمانە

یان باسی یەکەم مناڵ چ ناوێک لە ئەو جوانە
خۆمان بئ وەفاین نەک زەمانە

بێزار بووم ، بێزار بووم
بێزار بووم ، بێزار بووم

بێزار بووم لە ئەشقی خۆموو لە تو

بێزار بووم ، بێزار بووم
بێزار بووم ، بێزار بووم

بۆ یەک جاریش کە تۆ گوێ نەگرت بۆم

°°°

چاوم کەسی نە دەدی ئازیزم بێجگە لە تۆ
بەس نازانم چۆن بوویت بۆ من تۆ

هەر خەیاڵێک بوو بۆ من چەن زوو ڕۆوی ئەم ژیانە
نە کۆرپەم دی نە خۆشی لە تۆ

کەسێک نەما کە تێ ناگا ئازیز لە نێوانی من و تۆ
کەسێک نەما کە تێ ناگا ئازیز لە نێوانی من و تۆ

چاوەڕێئ ژیانێک بووم خۆشی بێ بۆ من و تۆ
ئەو ژیانە مەحاڵە لە گەڵ تۆ
چاوەڕێئ ژیانێک بووم خۆشی بێ بۆ من و تۆ
ئەو ژیانە مەحاڵە لە گەڵ تۆ

بێزار بووم ، بێزار بووم
بێزار بووم ، بێزار بووم

بێزار بووم ، من زۆر لە سۆزی درو

بێزار بووم ، بێزار بووم
بێزار بووم ، بێزار بووم

دوای چی دەڵێئ جێم مەهێڵە مەڕۆ

Lyrcis By A M A

❤ A ❤ M ❤

Fasana

Ahmed Xalil: Ahmed Xalil

Wafa: Wafa
°°°
La séparation qui s'est produite, mon amour, entre nous
Ne dis pas que c'est le temps qui est infidèle
Le monde n'est pas infidèle, il ne s'agit pas de cette excuse
Ce qui s'est passé est notre propre faute

La séparation qui s'est produite, mon amour, entre nous
Ne dis pas que c'est le temps qui est infidèle
Le monde n'est pas infidèle, jamais, sous cette fausse excuse
Ce qui s'est passé est notre propre faute

Si tu te souviens, nous étions éveillés la nuit
Comment pourrons-nous être ensemble dans nos derniers jours ?

Ou bien, parlons de notre premier enfant, quel nom lui donnerons-nous, oh, ce beau ?
C'est nous qui sommes infidèles, pas le temps

Ou bien, parlons de notre premier enfant, quel nom lui donnerons-nous, oh, ce beau ?
C'est nous qui sommes infidèles, pas le temps

Je suis lasse, je suis lasse
Je suis lasse, je suis lasse

Je suis lasse de mon propre amour et de toi

Je suis lasse, je suis lasse
Je suis lasse, je suis lasse

Même une fois, tu n'as pas écouté

°°°

Mes yeux ne voyaient personne, mon amour, sauf toi
Mais je ne sais pas comment tu es devenu pour moi, toi

C'était juste un rêve pour moi, combien rapidement cette vie a disparu
Je n'ai pas vu notre enfant, ni la joie que tu avais

Il ne reste personne qui comprend, mon amour, entre moi et toi
Il ne reste personne qui comprend, mon amour, entre moi et toi

J'attendais une vie, du bonheur pour moi et toi
Cette vie est impossible avec toi
J'attendais une vie, du bonheur pour moi et toi
Cette vie est impossible avec toi

Je suis lasse, je suis lasse
Je suis lasse, je suis lasse

Je suis lasse, je suis très lasse de notre amour

Je suis lasse, je suis lasse
Je suis lasse, je suis lasse

Après quoi tu dis, ne me laisse pas partir, ne pars pas

Lyrcis By A M A

❤ A ❤ M ❤