Текст и перевод песни Kalvin Moon - I Need To Be Alone

I Need To Be Alone

I'm wasting my life on pointless things
I sometimes think, when is life ending
I'm falling out of conversations
I cant pay attention repeat the question

What if I told that love wasn't real
You always told me my kindness would kill
Never been afraid to say what I feel
But I always felt like a third wheel
Never put trust in my own fears
Never trusted I'm alone here
Late nights in my cold chills
Broken hearted it wont heal
I got to much on my mind but I keep it in check
I don't need to rewind
I'm just running away from the shit
That I thought was a waste of my time
Now I'm wasting my time
Why in hell would you hurt me
Left me to burn and desert me
I know that my love is deserving
Don't know what to say so you curse me

I need to be alone or I'm gonna lose my shit
I need to be alone or I'm gonna lose my shit

I gave my heart away for the free
You only call me for shit that need
Don't know what to say but I know what to think
The more that we argue the more that drink
Your covered in scars, I'm covered in ink
Everything I know is gone in a blink
I just wanted you like me, stayed up all night nightly
To think of our past but not of the present
You always told me that I was depressing
I know If I die I ain't going to heaven
Send me to hell I ain't new to rejection I always felt I was never accepted
Most of our time was spent in deception
How can I let love be love and still never feel affection

J'ai Besoin d'Être Seul

Je gâche ma vie avec des choses futiles
Je me demande parfois, quand est-ce que la vie se termine
Je décroche des conversations
Je n'arrive pas à me concentrer, répète la question

Et si je te disais que l'amour n'était pas réel
Tu m'as toujours dit que ma gentillesse me tuerait
Je n'ai jamais eu peur de dire ce que je ressens
Mais je me suis toujours senti comme une roue de secours
Je n'ai jamais fait confiance à mes propres peurs
Je n'ai jamais cru que j'étais seul ici
Les nuits blanches dans mes frissons glacés
Le cœur brisé, ça ne guérira pas
J'ai tellement de choses en tête, mais je garde le contrôle
Je n'ai pas besoin de revenir en arrière
Je fuis juste la merde
Que je pensais être une perte de temps
Maintenant je perds mon temps
Pourquoi diable m'as-tu blessée ?
Tu m'as laissée brûler et tu m'as abandonnée
Je sais que mon amour est méritant
Tu ne sais pas quoi dire, alors tu me maudis

J'ai besoin d'être seul ou je vais péter les plombs
J'ai besoin d'être seul ou je vais péter les plombs

J'ai donné mon cœur gratuitement
Tu ne m'appelles que pour des trucs dont tu as besoin
Je ne sais pas quoi dire, mais je sais ce que je pense
Plus on se dispute, plus je bois
Tu es couverte de cicatrices, je suis couvert d'encre
Tout ce que je sais a disparu en un clin d'œil
Je voulais juste que tu sois comme moi, je suis resté éveillé toute la nuit
À penser à notre passé, mais pas au présent
Tu m'as toujours dit que j'étais déprimant
Je sais que si je meurs, je n'irai pas au paradis
Envoie-moi en enfer, je ne suis pas étranger au rejet, j'ai toujours eu l'impression de n'être jamais accepté
La plupart de notre temps a été passé dans la tromperie
Comment puis-je laisser l'amour être l'amour et ne jamais ressentir d'affection