Текст и перевод песни Kalwi & Remi feat. Ewa Jach - Pragne Cie (Radio Edit)

Pragne Cie (Radio Edit)

Stoisz tam
Czeka na moment
By z mroku zabrać cię
Widzę blask tak blisko nas
Podaj mi dłoń przebiegnę z tobą świat
Każda noc i każdy dzień
Gdy nie mną cię to tylko tak jak pusty sen
Wiesz dobrze to i wiem to ja
Choć życie boli i tak ma sens gdy jesteś tu

Ja pragnę
Cię mocniej
I więcej ciebie chce
Każdego dnia
Oddycham
Bo jesteś
Chce wiedzieć
Ze nie poddasz się

Tak wiele wciąż zrozumieć chcę
Boje się ze zranisz mnie
Po ciele mym przechodzi dreszcz
Gdy czule tak całujesz moja twarz
Każda noc i każdy dzień
Gdy nie mną cię to tylko tak jak pusty sen
Wiesz dobrze to i wiem to ja
Choć życie boli i tak ma sens gdy jesteś tu

Ja pragnę
Cię mocniej
I więcej ciebie chce
Każdego dnia
Oddycham
Bo jesteś
Chce wiedzieć
Ze nie poddasz się

Ja pragnę coraz mocniej
I więcej ciebie chce każdego dnia
Oddycham gdy jesteś
Chce wiedzieć czy ty też!

Хочу тебя (Радио версия)

Стоишь там,
Ждёшь момента,
Чтобы из тьмы тебя забрать.
Вижу свет так близко от нас.
Дай мне руку, я пробегу с тобой весь мир.
Каждую ночь и каждый день,
Когда ты не со мной, это словно пустой сон.
Ты хорошо это знаешь, и я это знаю.
Хоть жизнь и причиняет боль, в ней есть смысл, когда ты рядом.

Я хочу
Тебя сильнее,
И хочу тебя больше
С каждым днём.
Я дышу,
Потому что ты существуешь.
Хочу знать,
Что ты не сдашься.

Так много ещё хочу понять.
Боюсь, что ты ранишь меня.
По моему телу пробегает дрожь,
Когда ты нежно целуешь моё лицо.
Каждая ночь и каждый день,
Когда ты не со мной, это словно пустой сон.
Ты хорошо это знаешь, и я это знаю.
Хоть жизнь и причиняет боль, в ней есть смысл, когда ты рядом.

Я хочу
Тебя сильнее,
И хочу тебя больше
С каждым днём.
Я дышу,
Потому что ты существуешь.
Хочу знать,
Что ты не сдашься.

Я хочу тебя всё сильнее
И хочу тебя больше с каждым днём.
Я дышу, когда ты рядом.
Хочу знать, чувствуешь ли ты то же самое!