Kalyan & Anupama - Darlings Of Mine - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kalyan & Anupama - Darlings Of Mine




Darlings Of Mine
Mes chères
Darlings of mine should never cry
Mes chères ne devraient jamais pleurer
Days are there to dance and die
Il y a des jours pour danser et mourir
Darlings of mine should never cry
Mes chères ne devraient jamais pleurer
Days are there to dance and die
Il y a des jours pour danser et mourir
YIPPEE!!!!!
OUI!!!!!
Yankee doodle went to town
Yankee doodle est allé en ville
Riding on a pony
Chevauchant un poney
He stuck a feather in his cap
Il s'est mis une plume dans son chapeau
And called it Macaroni
Et l'a appelée Macaron
Laa la la la la lla laa...
Laa la la la la lla laa...
Yankee doodle went to town
Yankee doodle est allé en ville
Riding on a pony
Chevauchant un poney
He stuck a feather in his cap
Il s'est mis une plume dans son chapeau
And called it Macaroni
Et l'a appelée Macaron
Laa la la la la lla laa...
Laa la la la la lla laa...
Down the station
En bas de la gare
Early in the morning
Tôt le matin
See the engine drivers
Voir les conducteurs de locomotives
All in a row
Tous alignés
Look at Jimmy Driver
Regarde Jimmy Driver
Driving his engine
Conduisant sa locomotive
Puff puff choo choo
Pffft pffft choo choo
Off we go
C'est parti
Down the station
En bas de la gare
Early in the morning
Tôt le matin
See the engine drivers
Voir les conducteurs de locomotives
All in a row
Tous alignés
Look at Jimmy Driver
Regarde Jimmy Driver
Driving his engine
Conduisant sa locomotive
Puff puff choo choo
Pffft pffft choo choo
Off we go
C'est parti
Puff puff choo choo
Pffft pffft choo choo
Off we go
C'est parti
Puff puff choo choo
Pffft pffft choo choo
Off we go...
C'est parti...
Roly poly roly poly
Roly poly roly poly
Out out out
Out out out
Roly poly roly poly
Roly poly roly poly
In in in
In in in
Roly poly roly poly
Roly poly roly poly
Out out out
Out out out
Roly poly roly poly
Roly poly roly poly
In in in
In in in
Look at your left hands, children...
Regarde tes mains gauches, les enfants...
Good... Turn to your right...
Bien... Tourne vers ta droite...
Good... That's a Roly poly...
Bien... C'est un Roly poly...
Roly poly roly poly
Roly poly roly poly
To your left side
Vers ton côté gauche
Roly poly roly poly
Roly poly roly poly
To your right side
Vers ton côté droit
Roly poly roly poly
Roly poly roly poly
To your left side
Vers ton côté gauche
Roly poly roly poly
Roly poly roly poly
To your right side
Vers ton côté droit
Old King Cole was a merry old soul
Le vieux roi Cole était une âme joyeuse
And a merry old soul was he
Et une âme joyeuse il était
He called for his pipe
Il a appelé pour sa pipe
And he called for his bowl
Et il a appelé pour son bol
And he called for his fiddlers three
Et il a appelé pour ses trois violonistes
Now every fiddler he had a fiddle
Maintenant, chaque violoniste avait un violon
And a very fine fiddle had he
Et un violon très fin il avait
There is none so rare
Il n'y a rien de plus rare
I can compare
Je peux comparer
King Cole and his fiddlers three
Le roi Cole et ses trois violonistes
Old King Cole was a merry old soul
Le vieux roi Cole était une âme joyeuse
And a merry old soul was he
Et une âme joyeuse il était
He called for his pipe
Il a appelé pour sa pipe
And he called for his bowl
Et il a appelé pour son bol
And he called for his fiddlers three
Et il a appelé pour ses trois violonistes
Now every fiddler he had a fiddle
Maintenant, chaque violoniste avait un violon
And a very fine fiddle had he
Et un violon très fin il avait
There is none so rare
Il n'y a rien de plus rare
I can compare
Je peux comparer
King Cole and his fiddlers three...
Le roi Cole et ses trois violonistes...
Simple Simon met a pieman
Simple Simon a rencontré un boulanger
Going to the fair
Allant à la foire
Said Simple Simon to the pieman
Simple Simon a dit au boulanger
Let me taste your ware
Laisse-moi goûter à ta marchandise
Said the pieman up to Simon
Le boulanger a dit à Simon
Show me first your penny
Montre-moi d'abord ta monnaie
Said Simple Simon to the pieman
Simple Simon a dit au boulanger
Indeed I have no penny!
En effet, je n'ai pas de monnaie !
Come on, children, let's go!
Allez, les enfants, partons !





Авторы: Girish Puthenchery, S.p. Venkatesh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.