Kalyanji - Anandji feat. Kishore Kumar & Alka Yagnik - Tere Meri Prem Kahani (From "Pighalta Aasman") - перевод текста песни на русский
Kalyanji - Anandji feat. Kishore Kumar & Alka Yagnik Tere Meri Prem Kahani (From "Pighalta Aasman")

Kishore Kumar , Alka Yagnik , Kalyanji-Anandji - Tere Meri Prem Kahani (From "Pighalta Aasman")

Текст и перевод песни Kalyanji - Anandji feat. Kishore Kumar & Alka Yagnik - Tere Meri Prem Kahani (From "Pighalta Aasman")




Tere Meri Prem Kahani (From "Pighalta Aasman")
Наша история любви (Из фильма "Тающее небо")
Teri meri teri meri prem kahani
Наша, наша с тобой история любви
Kitabo me, kitabo me
В книгах, в книгах
Kitabo me bhi na milegi
В книгах даже не найдется
Kitabo me bhi na milegi
В книгах даже не найдется
Tere mere, tere mere pyaar ki kushbu
Нашей, нашей с тобой любви аромат
Gulabo me, gulabo me,
В розах, в розах,
Gulabo me bhi na milegi
В розах даже не найдется
Gulabo me bhi na milegi
В розах даже не найдется
Teri meri prem kahani prem kahani
Наша история любви, история любви
Ho sune sune sune sune jivan me
В скучной, скучной, скучной жизни
Tunepyaar ki jyo jalayi
Ты свет любви зажгла
Tune pyaar ki jyot jalayi
Ты свет любви зажгла
Ho o jivan me ab jivan hai ab
В жизни теперь жизнь есть,
Ye baat samajh me aayi
Эта истина мне понятна
Ha baat me samajh aayi
Эта истина мне понятна
Mil jaye jab aisi hasti,
Когда встречаешь такую личность,
Mil jaye jab aisi hasti
Когда встречаешь такую личность,
Basti hai tab dil ki basti
Оживает сердце,
Aisi hasti jinda parsati
Такая личность, как живая вода
Nawabo me, nawabo me
У навабов, у навабов
Nawabo me bhi na milegi
У навабов даже не найдется
Nawabo me bhi na milegi
У навабов даже не найдется
Teri meri teri meri prem kahani
Наша, наша с тобой история любви
Kitabo me, kitabo me,
В книгах, в книгах,
Kitabo me bhi na milegi
В книгах даже не найдется
Ho o aayenge aayenge kal raho me
Появятся, появятся на пути завтра
Ha mod hazaro anjane,
Тысячи неизвестных поворотов,
Mod hazaro anjane
Тысячи неизвестных поворотов
Ho sath tera mai chhodunga na
Я не оставлю тебя,
Baki aur khuda jane
Остальное одному Богу известно
Baki aur khuda jane
Остальное одному Богу известно
Aisi nirali preet humari
Такая необычная наша любовь
Aisi nirali preet humari
Такая необычная наша любовь
Dekhegi ye duniya sari
Увидит весь мир
Preet humari,
Наша любовь,
Preet humari aisi nasili
Наша любовь такая пьянящая
Sarabo me sarabo
В миражах, в миражах
Sarabo me bhi na milegi
В миражах даже не найдется
Sarabo me bhi na milegi
В миражах даже не найдется
Teri meri teri meri prem kahani
Наша, наша с тобой история любви
Kitabo me, kitabo me,
В книгах, в книгах,
Kitabo me bhi na milegi
В книгах даже не найдется
Kitabo me bhi na milegi
В книгах даже не найдется
Tere mere pyar ki khushbu
Аромат нашей любви
Gulabo me, gulabo me,
В розах, в розах,
Gulabo me bhi na milegi
В розах даже не найдется
Gulabo me bhi na milegi.
В розах даже не найдется.




Авторы: MAYA GOVIND, KALYANJI V. SHAH, ANANDJI V. SHAH
Kalyanji - Anandji feat. Kishore Kumar & Alka Yagnik - MasterWorks - Kishore Kumar
Альбом
MasterWorks - Kishore Kumar
дата релиза
05-08-2016

1 Maine Dil Diya (From "Zameen Aasman")
2 Mere Liye Soona Soona (From "Anand Aur Anand")
3 Wadon Ki Sham Aayi (From "Anand Aur Anand")
4 Tum Jo Miley To Phool Khiley (From "Mil Gayee Manzil Mujhe")
5 Agar Tum Na Hote (From "Agar Tum Na Hote") - Male Version
6 Tu Lajawab Bemisal (From "Hum Dono")
7 Kal Ke Shiva Tum Ho (From "Shiva Ka Insaaf")
8 Mano Mano Ya Na Mano (From "Zameen Aasman")
9 Khoye Khoye Rahe Teri (From "Kalaakaar")
10 Tere Meri Prem Kahani (From "Pighalta Aasman")
11 Neele Neele Ambar Par (From "Kalaakaar") - Male Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.