Battle - Kalyasik перевод на французский

Battle

Окей, я без зашкваров и просто реп отец
Во всех ваших жанрах не тварь, а творец
И делят музыку на жанры пусть только дилетанты
Это город реперов, но не Уфа, и не Атланта

Я здесь не буду делать лютую попсу
Иначе все мои фанаты будут инфантильны
И пусть далеко не лучший мой звук
Но зато я делаю то, за что не стыдно

Ножки вжух вжух, это фистинг без рук
С пацанами every day взрываем, но мы без базук
Интеграция в треке полосочек Veet
Я на тусе пьяным трахну даже самый стремный бит

Самый дикий, это факт. С тобой тёлка - это фарт
Твоя жизнь полный фарс, супер пиво - это FAXE
Я его фигачу залпом, будто это грязный спрайт
Хоть и не мои биты, но на них мой копирайт

В треке половина тру, половина ложь
Я не обману, положи ты нож
Никогда не вру, кстати я за ЗОЖ

Че реально? Нет

Я здесь не буду делать лютую попсу
Иначе все мои фанаты будут инфантильны
И пусть далеко не лучший мой звук
Но зато я делаю то, за что не стыдно

И мы кричим, ее, ее
Вместе мы в одной семье
Так никто не одинок, если Шедоу наш отец
И мы кричим, ее, ее
По словацки флексим все
Значит это мой концерт, значит жив мой батл-рэп

И мы кричим - Е! Е!
Вместе мы в одной семье
Так никто не одинок, если Шедоу наш отец
И мы кричим - Е! Е!
По словацки флексим все
Значит это мой концерт, значит жив мой батл-рэп

Батл-рэп, оу да, и если кто не понял
Это трушный Шедоу 2, а не сказочки про пони
Объясню тебе на пальцах, как же это делать годно
И ты всегда в моей тени, значит точно будет сложно

Bataille

OK, je suis sans chichis, je suis le père du rap
Dans tous vos genres, je ne suis pas une créature, mais un créateur
Seuls les amateurs divisent la musique en genres
C'est la ville des rappeurs, mais ce n'est ni Oufa, ni Atlanta

Je ne ferai pas de la pop de merde ici
Sinon tous mes fans seront infantiles
Et même si mon son est loin d'être le meilleur
Au moins, je fais quelque chose dont je ne suis pas honteux

Les jambes vroom vroom, c'est du fisting sans les mains
Avec les potes, on explose tous les jours, mais sans bazooka
Intégration dans le morceau des bandes Veet
Bourré en soirée, je baise même le beat le plus naze

Le plus sauvage, c'est un fait. T'avoir avec moi, ma belle, c'est de la chance
Ta vie est une farce, la super bière, c'est FAXE
Je la descends cul sec comme si c'était du Sprite dégueulasse
Même si les beats ne sont pas les miens, le copyright est à moi

Dans le morceau, moitié vrai, moitié faux
Je ne te tromperai pas, pose ce couteau
Je ne mens jamais, d'ailleurs je suis pour un mode de vie sain

Vraiment ? Non

Je ne ferai pas de la pop de merde ici
Sinon tous mes fans seront infantiles
Et même si mon son est loin d'être le meilleur
Au moins, je fais quelque chose dont je ne suis pas honteux

Et on crie, hey, hey
Ensemble, on est une famille
Personne n'est seul si Shadow est notre père
Et on crie, hey, hey
On flex tous à la slovaque
Alors c'est mon concert, alors mon battle rap est vivant

Et on crie - Hé ! Hé !
Ensemble, on est une famille
Personne n'est seul si Shadow est notre père
Et on crie - Hé ! Hé !
On flex tous à la slovaque
Alors c'est mon concert, alors mon battle rap est vivant

Battle rap, oh ouais, et si quelqu'un n'a pas compris
C'est le vrai Shadow 2, pas des contes de fées sur les poneys
Je vais t'expliquer avec les doigts comment faire ça bien
Et tu es toujours dans mon ombre, alors ça va être difficile, c'est sûr