Текст и перевод песни Kalyasik - Shadow

Shadow

Кем бы я ни был
Я на бите, я на бите, я на бите
Кем бы ты ни был - ты подо мной
Ведь ты моя тень, всего моя тень

В лс написал, и ты уже в блек листе
Уже в блек листе
Будь это ночь или день, тьма или свет
Ты моя тень

Когда яркий свет упал на меня
Ты опять за моею спиной
Зачем, чтобы увидеть тебя
Я должен вертеть головой?

Посыл не ищи в моих строках братан
Ведь мне добавлять его лень
И я снова в чёрном, косплея тебя
Ведь ты моя тень

Если ты не со мной, чувак
То, похоже, ты с ними
И вас так много, что моя тень
Больше тени Хиросимы

И я, тоже был тенью
Но, вышел на свет
И переродился
В знакомый тебе силуэт

У нас тут свой менталитет, забатлить репера - момент
Вам с семнашечки привет, и разве важно сколько лет?
Это не первый мой куплет, и где же мой авторитет
bet - говна пакет, это реклама за минет

Эх, в репе полный беспредел, от сладких песен диабет
В игре полно уж нудных тел, у меня к ним иммунитет
Мои треки это поставка ракет, и мой альбом наводит прицел
Что много жидкости на трек? Это вода, так ты хотел?

Сколько я себя помню
Вечно хотел быть на бите
Просто петь свою музыку
И побеждать в игре теней

Упорно работать, стараться
И бороться с ленью
От неудач не сдаваться
И выиграть Бой с тенью

Тебе так важно чье-то мнение
Или одобрение
А я могу так рифмовать
Ведь мне на стиль насрать

Мой ленивый зачитон
Вот это топ музон
А ваша судьба, дармоедов
Only be a shadow

В Зону отчуждения мы следуем слепо
Вверх посмотри, там Чистое небо
За костром отведай готового картофеля
Ведь находишься ты в Тени Чернобыля

Тени умирают в полдень, я их воскрешаю в полночь
Я панчами переполнен, будто тазик на вписоне
И я выключаю солнце, каждый вечер перед тусой
Чтобы школьники кидали по ночам по паку снюса

Внезапно потух свет и тень пропала
Видишь, нет? В ней мистики мало
Лампу починили, тень восстала вновь
Но уже поздно. Готэм знает, кто его герой

Shadow

Whoever I may be
I'm on the beat, I'm on the beat, I'm on the beat
Whoever you may be, you're beneath me
'Cause you're my shadow, just my shadow, girl

Messaged my DMs, and you're already blacklisted
Already blacklisted
Be it night or day, darkness or light
You're my shadow, girl

When the bright light fell on me
You're again behind my back
Why, to see you
Do I have to turn my head?

Don't look for a message in my lines, bro
'Cause I'm too lazy to add it
And I'm back in black, cosplaying you
'Cause you're my shadow, girl

If you're not with me, dude
Then, it seems, you're with them
And there are so many of you that my shadow
Is bigger than the shadow of Hiroshima

And I, too, was a shadow
But, I stepped into the light
And was reborn
Into a silhouette you know

We have our own mentality here, to battle a rapper is a moment
Greetings from seventeen, and does it really matter how old?
This is not my first verse, and where is my authority
Bet - a bag of shit, this is an ad for a blowjob

Eh, in rap, complete lawlessness, from sweet songs diabetes
The game is full of boring bodies, I have immunity to them
My tracks are a supply of rockets, and my album is aiming
What, a lot of liquid on the track? It's water, is that what you wanted?

As long as I can remember
Always wanted to be on the beat
Just sing my music
And win in the game of shadows

Work hard, try
And fight laziness
Don't give up on failures
And win the Shadow Fight

Is someone's opinion so important to you
Or approval
And I can rhyme like this
'Cause I don't give a damn about style

My lazy record
This is top music
And your fate, freeloaders
Only be a shadow

We blindly follow into the Exclusion Zone
Look up, there's Clear Sky
By the fire, try the cooked potatoes
Because you are in the Shadow of Chernobyl

Shadows die at noon, I resurrect them at midnight
I'm overflowing with punches, like a basin at a house party
And I turn off the sun every evening before the party
So that schoolchildren throw a pack of snus at night

Suddenly the light went out and the shadow disappeared
See, no? There's not much mystique in it
The lamp was fixed, the shadow rose again
But it's too late. Gotham knows who its hero is