Правило - Kalyasik перевод на немецкий

Правило

Каждый вечер думаю, с чего же я один
Хотя со мной диспетчер, мой сосед и побратим
Она ведь вроде умная, и все сожгла мосты
И вера почти кончилась, спаси и сохрани

Но нет, не уходи, дай хоть раз тебя увидеть
Мы вышли бы во двор, и ты со мною покурила
Плевать что ты не куришь, больно снова слышать нет
Банально, но очередной вопрос, очередной ответ

Но и есть кое что, что хочу давно сказать
Я знал что будет без толку, поэтому молчал
Раз шанса уж не будет, ты должна это услышать
Скажу в последний раз, надеюсь только в этой жизни

Похуй на все, похуй на всех
Пускай наши чувства возьмут верх
Выпусти эмоции, ради тех утех
Сделаем же это, мимо всех помех

Все вокруг неважно, только мы важны
Забей на все обиды, они нам не нужны
Залей это спиртным, чтобы душа огнем горела
Это лишь попытка, ведь ты так и хотела

Сижу смотря на небо, один провожаю закат
Грустно мне лишь потому, что я сам во всем виноват
И я, в надежде забыть, говорил что этот случай не первый
На черной одежде очень видны, частицы, окрашены в белый

Что-то из этого снег, что-то из этого пепел
Пепел соблазна который сгорел, а я в него так и не верил
Снег это та же вода что тушила наше страстное пламя
И самое время понять, я лишь тот, кому это не было надо

Может быть день пройдёт, недели, месяц и два
За все это время ничто так не манит, лишь все те же глаза
Сначала в любви не нуждался, теперь я болен тобой
Ни в ком не увижу так много хорошего, смесь милоты с красотой

И все что хотел тебе я сказать, уже изложил в этой песне
Давно утратил надежду того что когда-то мы будем вместе
Надеюсь хотя-бы с кем-то другим ты будешь счастливой
А сейчас скажу то, чего бы хотел, но это не так справедливо

Похуй на все, похуй на всех
Пускай наши чувства возьмут верх
Выпусти эмоции, ради тех утех
Сделаем же это, мимо всех помех

Все вокруг неважно, только мы важны
Забей на все обиды, они нам не нужны
Залей это спиртным, чтобы душа огнем горела
Это лишь попытка, ведь ты так и хотела

Regel

Jeden Abend frage ich mich, warum ich allein bin
Obwohl ich den Dispatcher, meinen Nachbarn und meinen Kameraden bei mir habe
Sie scheint klug zu sein und hat alle Brücken abgebrochen
Und der Glaube ist fast erloschen, rette und bewahre mich

Aber nein, geh nicht weg, lass mich dich wenigstens einmal sehen
Wir würden in den Hof gehen und du würdest mit mir rauchen
Egal, dass du nicht rauchst, es tut weh, wieder nein zu hören
Banal, aber eine weitere Frage, eine weitere Antwort

Aber es gibt etwas, das ich schon lange sagen wollte
Ich wusste, dass es zwecklos sein würde, deshalb habe ich geschwiegen
Da es keine Chance mehr geben wird, musst du das hören
Ich sage es zum letzten Mal, hoffentlich nur in diesem Leben

Scheiß auf alles, scheiß auf alle
Lass unsere Gefühle die Oberhand gewinnen
Lass die Emotionen frei, für diese Freuden
Lass es uns tun, an allen Hindernissen vorbei

Alles um uns herum ist unwichtig, nur wir sind wichtig
Vergiss alle Kränkungen, wir brauchen sie nicht
Übergieß es mit Alkohol, damit die Seele in Flammen steht
Das ist nur ein Versuch, denn du wolltest es doch so

Ich sitze da und schaue in den Himmel, verabschiede allein den Sonnenuntergang
Ich bin nur traurig, weil ich selbst an allem schuld bin
Und ich, in der Hoffnung zu vergessen, sagte, dass dieser Fall nicht der erste sei
Auf der schwarzen Kleidung sind die weißen Partikel sehr gut sichtbar

Etwas davon ist Schnee, etwas davon ist Asche
Die Asche der Versuchung, die verbrannt ist, und an die ich nicht geglaubt habe
Schnee ist dasselbe Wasser, das unsere leidenschaftliche Flamme gelöscht hat
Und es ist höchste Zeit zu verstehen, ich bin nur der, der es nicht gebraucht hat

Vielleicht vergeht ein Tag, Wochen, ein Monat und zwei
In all dieser Zeit zieht mich nichts so an, wie immer noch dieselben Augen
Zuerst brauchte ich keine Liebe, jetzt bin ich krank nach dir
In niemandem werde ich so viel Gutes sehen, eine Mischung aus Niedlichkeit und Schönheit

Und alles, was ich dir sagen wollte, habe ich bereits in diesem Lied dargelegt
Ich habe die Hoffnung längst aufgegeben, dass wir jemals zusammen sein werden
Ich hoffe, dass du wenigstens mit jemand anderem glücklich sein wirst
Und jetzt sage ich, was ich wollte, aber es ist nicht so gerecht

Scheiß auf alles, scheiß auf alle
Lass unsere Gefühle die Oberhand gewinnen
Lass die Emotionen frei, für diese Freuden
Lass es uns tun, an allen Hindernissen vorbei

Alles um uns herum ist unwichtig, nur wir sind wichtig
Vergiss alle Kränkungen, wir brauchen sie nicht
Übergieß es mit Alkohol, damit die Seele in Flammen steht
Das ist nur ein Versuch, denn du wolltest es doch so