Текст и перевод песни Kam-Bu - Are You On?

Are You On?

Are you on ten yet?
Have you made friends yet?
Go get them M′s then, money's still pendin′
I swear they're pretending
I just extend it
Grip it and bend it
Do it like Becks did, I can't let them check this
My wave is stupendous
Now they look stressed
I don′t have to flex
I do this with gang
I speak with my chest, I have the finesse
Now they look stressed
I don′t have to flex
I do this with gang
I speak with my chest, I have the finesse
Look, are you on ten yet?
Have you made friends yet or you got a trophy
Or you like spendin' cash
Do you really know by your friends from the foe
Big city lies but they′re blind from the smoke
I don't really know but I know by the show
Bust gon′ fingers every time I spoke
Fuckin' done deal, I ain′t never gettin' broke
Fuckin' John Tinsah I hear him with a bow
L, hold that, sniff it in your nose
Hell no, Stephanie froze, Michelle bangs like sticks and pose
She just wanna whine and shine that glow
Haffi take time, I′m slidin′ slow
In and they're fighting, hiding bro
I don′t really like them sides, I'll go
′Cause money haffi make like rides who go on a Sunday
Where your mum stay, flow stay jumpy
Bad girls love me
Dumb flings, fuck up bar, one lane
Never stay comfy, look in or lunge, bae
That's a quick new show where the funds stay
Have you made friends yet?
Go get them M′s then, money's still pendin'
I swear they′re pretending
I just extend it
Grip it and bend it
Do it like Becks did
Now they look stressed
I don′t have to flex
I do this with gang
I speak with my chest, I have the finesse
Have you made friends yet?
Go get them M's then, money′s still pendin'
I swear they′re pretending
I just extend it
Grip it and bend it
Do it like Becks did
Now they look stressed
I don't have to flex
I do this with gang
I speak with my chest, I have the finesse
Yo, stick ′em up
Stick 'em up, stick 'em up
If I shoot I can′t miss, that precision stuff
Now my weed and my money come in bigger clumps
First they love you, they hate you
It′s written once
I refuse to succomb to this pissin' pot
I′ve been feelin' different ever since the videos dropped
I need seem O′s and my ring need a bigger rock
I need a home and my whip need a bigger lot
I want my kids to have share, I cannot think of what
Small me (you know what I mean?)
I know they wore my crown but it's too high
Fix your screw face bro, fix your screw eyes
Or you mad ′cause you couldn't get the stew right
We're gon′ bag him man, I only came with two guys
Don′t be fooled by the friends, we still do crime
If I had to put in work, I would do time
Bought the sauce like I'm meant to
Getting scores like I′m emerald, just to make my ends move
'Cause they didn′t want to meet, I resent you
When your pockets only fill like your legs do
Pressure on your mental, do it like the press do
Hope they don't arrest you, always bring your best tools
Any why′s the man that you're next to bettin' on your next move
If I had to drill, I′d be dead too
Are you on ten yet?
Have you made friends yet?
Go get them M′s then, money's still pendin′
I swear they're pretending
I just extend it
Grip it and bend it
Do it like Becks did, I can′t let them check this
My wave is stupendous
Now they look stressed
I don't have to flex
I do this with gang
I speak with my chest, I have the finesse
Now they look stressed
I don′t have to flex
I do this with gang
I speak with my chest, I have the finesse
Onto the next

T'es à fond ?

T'es à fond, là ?
T'as sympathisé ?
Va chercher les millions, l'argent est en attente
Je jure qu'ils font semblant
Je ne fais que prolonger
Attrape-le et plie-le
Fais-le comme Becks, je ne peux pas les laisser voir ça
Mon énergie est incroyable
Maintenant, ils ont l'air stressés
Je n'ai pas besoin de frimer
Je fais ça avec la team
Je parle avec mon cœur, j'ai la technique
Maintenant, ils ont l'air stressés
Je n'ai pas besoin de frimer
Je fais ça avec la team
Je parle avec mon cœur, j'ai la technique
Dis, t'es à fond, là ?
T'as sympathisé ou bien t'as eu un trophée ?
Ou t'aimes dépenser du fric ?
Tu sais vraiment reconnaître tes amis de tes ennemis ?
Des mensonges de grande ville, mais ils sont aveuglés par la fumée
Je ne sais pas vraiment, mais je le vois dans le spectacle
J'ai tiré des doigts d'honneur à chaque fois que j'ai parlé
Putain de marché conclu, je ne serai plus jamais fauché
Putain de John Tinsah, je l'entends avec un flingue
L, tiens ça, sniffe-le
Enfer non, Stéphanie a figé, Michelle claque comme des bâtons et pose
Elle veut juste se plaindre et faire briller son éclat
Il faut prendre son temps, je glisse doucement
Dedans, ils se battent, se cachent, frérot
Je n'aime pas vraiment ces côtés, j'y vais
Parce que l'argent doit se faire comme les manèges qui tournent un dimanche
Où est-ce que ta mère reste, le flow reste bondissant
Les mauvaises filles m'aiment
Des idiotes, elles défoncent le bar, une seule voie
Ne sois jamais à l'aise, regarde ou fonce, bébé
C'est un nouveau spectacle rapide où les fonds restent
T'as sympathisé ?
Va chercher les millions, l'argent est en attente
Je jure qu'ils font semblant
Je ne fais que prolonger
Attrape-le et plie-le
Fais-le comme Becks
Maintenant, ils ont l'air stressés
Je n'ai pas besoin de frimer
Je fais ça avec la team
Je parle avec mon cœur, j'ai la technique
T'as sympathisé ?
Va chercher les millions, l'argent est en attente
Je jure qu'ils font semblant
Je ne fais que prolonger
Attrape-le et plie-le
Fais-le comme Becks
Maintenant, ils ont l'air stressés
Je n'ai pas besoin de frimer
Je fais ça avec la team
Je parle avec mon cœur, j'ai la technique
Yo, les mains en l'air
Les mains en l'air, les mains en l'air
Si je tire, je ne peux pas rater, ce truc de précision
Maintenant, ma weed et mon argent viennent en plus gros tas
D'abord ils t'aiment, puis ils te détestent
C'est écrit une fois
Je refuse de succomber à ce putain de pot
Je me sens différent depuis que les clips sont sortis
J'ai besoin de zéros et ma bague a besoin d'une plus grosse pierre
J'ai besoin d'une maison et ma voiture a besoin d'un plus grand terrain
Je veux que mes enfants aient leur part, je ne peux pas penser à quoi
Le petit moi (tu vois ce que je veux dire ?)
Je sais qu'ils ont porté ma couronne mais elle est trop haute
Arrête ta tête de travers, frérot, arrête tes yeux de travers
Ou t'es énervé parce que tu n'as pas pu avoir le ragoût comme il faut ?
On va le faire tomber, mec, je ne suis venu qu'avec deux gars
Ne te laisse pas bercer par les amis, on fait encore des conneries
Si je devais faire le sale boulot, je ferais de la prison
J'ai acheté la sauce comme je suis censé le faire
Obtenir des scores comme si j'étais une émeraude, juste pour faire bouger mes fins de mois
Parce qu'ils n'ont pas voulu me rencontrer, je vous en veux
Quand tes poches ne se remplissent que comme tes jambes
La pression sur ton mental, fais-le comme le font les médias
J'espère qu'ils ne t'arrêteront pas, amène toujours tes meilleurs outils
Peu importe pourquoi le gars à côté de toi parie sur ton prochain coup
Si je devais forer, je serais mort aussi
T'es à fond, là ?
T'as sympathisé ?
Va chercher les millions, l'argent est en attente
Je jure qu'ils font semblant
Je ne fais que prolonger
Attrape-le et plie-le
Fais-le comme Becks, je ne peux pas les laisser voir ça
Mon énergie est incroyable
Maintenant, ils ont l'air stressés
Je n'ai pas besoin de frimer
Je fais ça avec la team
Je parle avec mon cœur, j'ai la technique
Maintenant, ils ont l'air stressés
Je n'ai pas besoin de frimer
Je fais ça avec la team
Je parle avec mon cœur, j'ai la technique
On passe à la suite