Kam Prada feat. KAYAM - Love Me Not - перевод текста песни на русский

(International Q)

Do she love me do she love me not?

Любит она меня, любит или нет?

I never know

Я никогда не знаю.

Shawty got a cold heart, leave me lying in the snow

У малышки холодное сердце, она оставляет меня лежать на снегу.

Said don't tell nobody that we talk

Сказала, никому не говори, что мы общаемся.

Don't ever show it

Никогда не показывай.

'Cuz she just want a chance with everybody in the world

Потому что она просто хочет шанса с каждым в этом мире.

Do she love me do she love me not?

Любит она меня, любит или нет?

I never know

Я никогда не знаю.

I read between the lines of every text she every wrote

Я читал между строк каждое ее сообщение.

Now she blow my phone she sending shots

Теперь она разрывает мой телефон, заваливает сообщениями.

Out of control

Вне контроля.

I guess I miss the person that I thought you were before oh no no

Наверное, я скучаю по той, кем ты была раньше, о нет, нет.

I find it harder to get near you

Мне все труднее к тебе приблизиться.

Everything about us is so fake and see through it's make believe

Все, что между нами, так фальшиво и прозрачно, это просто выдумка.

I told myself that I don't need you

Я говорил себе, что ты мне не нужна.

But like Wandavision I made up a false reality of you and me

Но, как в "ВандаВижен", я создал ложную реальность для нас двоих.

You're not my star girl

Ты не моя звездная девушка.

But you're all that I want in this dark world

Но ты все, чего я хочу в этом темном мире.

I can't stand this I'll tell you what's wrong girl

Я не могу это выносить, я скажу тебе, что не так, девочка.

You got his name as Uber Eats inside of your phone

У тебя в телефоне его имя записано как "Доставка еды".

I'm not the only one

Я не единственный.

I don't wanna let you down but

Я не хочу тебя разочаровывать, но

I would never do what you do to me

Я бы никогда не поступил с тобой так, как ты поступаешь со мной.

If you ever cared about me

Если ты когда-нибудь заботилась обо мне,

Then just show me some consistency

Тогда просто прояви немного постоянства.

Do she love me do she love me not?

Любит она меня, любит или нет?

I never know

Я никогда не знаю.

Shawty got a cold heart, leave me lying in the snow

У малышки холодное сердце, она оставляет меня лежать на снегу.

Said don't tell nobody that we talk

Сказала, никому не говори, что мы общаемся.

Don't ever show it

Никогда не показывай.

'Cuz she just want a chance with everybody in the world

Потому что она просто хочет шанса с каждым в этом мире.

Do she love me do she love me not?

Любит она меня, любит или нет?

I never know

Я никогда не знаю.

I read between the lines of every text she every wrote

Я читал между строк каждое ее сообщение.

Now she blow my phone she sending shots

Теперь она разрывает мой телефон, заваливает сообщениями.

Out of control

Вне контроля.

I guess I miss the person that I thought you were before oh no no

Наверное, я скучаю по той, кем ты была раньше, о нет, нет.

No no, you're not my star girl

Нет, нет, ты не моя звездная девушка.

You don't show affection and it's like your heart is hollow ah ah

Ты не проявляешь нежности, и кажется, что твое сердце пусто, ах, ах.

I'm feeling way too lost so

Я чувствую себя слишком потерянным, поэтому

Imma put my pain and sorrows in this Henny bottle

Я утоплю свою боль и печаль в этой бутылке Хеннесси.

Yeah they said it first, Mo and Q already warned me

Да, они сказали это первыми, Мо и Q уже предупреждали меня.

Kayam told me you're a curse and want a chance with everybody

Каям сказал мне, что ты проклятие и хочешь шанса с каждым.

Mo done told me you're the worst 'cuz you'll go fuck on anybody

Мо сказал мне, что ты худшая, потому что ты переспишь с кем угодно.

Yeah that hit me where it hurts 'cuz I am not just anybody oh no no no

Да, это задело меня за живое, потому что я не просто кто-то, о нет, нет, нет.

I don't wanna let you down but

Я не хочу тебя разочаровывать, но

I would never do what you do to me

Я бы никогда не поступил с тобой так, как ты поступаешь со мной.

If you ever cared about me

Если ты когда-нибудь заботилась обо мне,

Then just show me some consistency

Тогда просто прояви немного постоянства.

Do she love me do she love me not?

Любит она меня, любит или нет?

I never know

Я никогда не знаю.

Shawty got a cold heart, leave me lying in the snow

У малышки холодное сердце, она оставляет меня лежать на снегу.

Said don't tell nobody that we talk

Сказала, никому не говори, что мы общаемся.

Don't ever show it

Никогда не показывай.

'Cuz she just want a chance with everybody in the world

Потому что она просто хочет шанса с каждым в этом мире.

Do she love me do she love me not?

Любит она меня, любит или нет?

I never know

Я никогда не знаю.

I read between the lines of every text she every wrote

Я читал между строк каждое ее сообщение.

Now she blow my phone she sending shots

Теперь она разрывает мой телефон, заваливает сообщениями.

Out of control

Вне контроля.

I guess I miss the person that I thought you were before oh no no

Наверное, я скучаю по той, кем ты была раньше, о нет, нет.

Kam Prada - Love Me Not

Текст и перевод песни Kam Prada feat. KAYAM - Love Me Not

Альбом