Текст и перевод песни Kam Prada - Attention

Attention

I told 'em, look, I told 'em
I kept my head down, to get my racks up
They want my bread now, and that's just sad huh
I'm in a Tesla it's driving itself
I told these labels I don't need no help
I'm independent I'm good by myself
Wait, yeah

She want attention, I don't wanna give it
I hop in electric, I'm poppin' my shit
I cannot fuck with that shawty
I need me a 10 'cuz I'm young and I'm lit and I'm rich
Really been all about it
I had to get me the bag and I'm takin' the risk
Now they been talking 'bout me
Everyone wants something from me since I went legit
Can't see what I cannot control
All of my haters they know imma blow
I want a Tonka that big body Rolls
Key to the city opens every door
Imma takeover
That's gon' be with or without you fosho
She's playin' games with my love and my dough
Make up your mind or else you gon' be gone

I don't got patience, I don't do relations
I fuck up these stages, I made it up from the basement
I fuck the show up I'm turnin' my city up
I had a glow up it made me so pretty
Already she know us 'cuz we the most litty
I don't wanna throw up I'm TT already yeah yeah
We lookin' at city lights
Tryna make the city mine
I'm tryna make you mine too
But please don't waste my time boo
Don't mess up my grind you
You hit on my line
I don't wanna come over, I don't wanna know her
She just want attention I knew

She want attention, I don't wanna give it
I hop in electric, I'm poppin' my shit
I cannot fuck with that shawty
I need me a 10 'cuz I'm young and I'm lit and I'm rich
Really been all about it
I had to get me the bag and I'm takin' the risk
Now they been talking 'bout me
Everyone wants something from me since I went legit
Can't see what I cannot control
All of my haters they know imma blow
I want a Tonka that big body Rolls
Key to the city opens every door
Imma takeover
That's gon' be with or without you fosho
She's playin' games with my love and my dough
Make up your mind or else you gon' be gone

(As we start our descent into the Calgary area the flight attendants
Will be passing around the cabin for a final check)
(The local time is 7:13PM and the temperature
Is negative 18 degrees Celsius with light snowfall)

Внимания

Я сказал им, посмотрите, я сказал им,
Я опустил голову, чтобы поднять свои деньги
Теперь они хотят мои бабки, и это просто грустно, а?
Я в Тесле, она едет сама
Я сказал этим лейблам, что мне не нужна помощь
Я независим, мне хорошо самому
Подожди, да

Она хочет внимания, я не хочу его давать
Я сажусь в электро, я показываю свое дерьмо
Я не могу связаться с этой малышкой
Мне нужна десятка, потому что я молод, свеж и богат
Действительно, все было об этом
Мне пришлось купить эту сумку, и я рискую
Теперь они говорят обо мне
Все хотят чего-то от меня, с тех пор как я стал законным
Не вижу того, что не могу контролировать
Все мои ненавистники знают, что я взорвусь
Я хочу Tonka, большой кузов Rolls
Ключ от города открывает любую дверь
Я возьму на себя
Это будет с тобой или без тебя, явно
Она играет с моей любовью и моим тестом
Принимай решение, иначе ты уйдешь

У меня нет терпения, я не занимаюсь отношениями
Я облажался на этих сценах, я поднялся из подвала
Я облажался с шоу, я взорвал свой город
Я засиял, и это сделало меня таким красивым
Она уже знает нас, потому что мы самые крутые
Я не хочу блевать, я уже ТТ, да, да
Мы смотрим на огни города
Хотим сделать город своим
Я тоже хочу сделать тебя своей
Но, пожалуйста, не трать мое время, детка
Не испорти мой образ жизни
Ты выходишь на связь
Я не хочу приходить, я не хочу ее знать
Ей просто нужно внимание, я знал

Она хочет внимания, я не хочу его давать
Я сажусь в электро, я показываю свое дерьмо
Я не могу связаться с этой малышкой
Мне нужна десятка, потому что я молод, свеж и богат
Действительно, все было об этом
Мне пришлось купить эту сумку, и я рискую
Теперь они говорят обо мне
Все хотят чего-то от меня, с тех пор как я стал законным
Не вижу того, что не могу контролировать
Все мои ненавистники знают, что я взорвусь
Я хочу Tonka, большой кузов Rolls
Ключ от города открывает любую дверь
Я возьму на себя
Это будет с тобой или без тебя, явно
Она играет с моей любовью и моим тестом
Принимай решение, иначе ты уйдешь

(Когда мы начнем снижение в районе Калгари, стюардессы
Пройдут по салону для финальной проверки)
(Местное время 19:13, температура
Минус 18 градусов по Цельсию с легким снегопадом)