Текст и перевод песни Kam Prada - Closure

Closure

(Dojo, not again)

Damn we ended in a mess
You ain't gettin' no one better I'm the best
I understand that all good things come to an end
And for my sanity I don't wan' be your friend
Don't wan' be your

I ain't never got no closure
Heart up on my sleeve I got my heart up on my shoulder
I've been on my own for so damn long it made me colder
Don't try comin' back up in my life girl we been over oh oh oh oh

Yeah she bad news, actin' brand new
I done made it out the city 'cuz I had to
And I did some things I thought I really can't do
Rockin' Moncler in the summer look at that view
Now I don't feel lost, I made it this far
I'm a one of one, reachin' for the stars
Yeah I had to turn this heartbreak into money
Turned my pain up into profit no one ever take it from me ah
I never thought that it would be like this
I been doin' so much better when I realized that
You were no good for me so I had to leave I guess
I don't wanna talk about it hold up wait

I ain't never got no closure
Heart up on my sleeve I got my heart up on my shoulder
I've been on my own for so damn long it made me colder
Don't try comin' back up in my life girl we been over oh oh oh oh

Yeah, I'm focussed on myself
I cut 'em off and got it poppin' like nobody else
I put my heartbreak in my pen and turned it into wealth
And stack them hunneds on the dresser and up on the shelf
I can't take the fake love I just cancel it
I don't wanna make up I ain't havin' it
Been okay you are not my baby
I bossed up now my lifestyle crazy

I never thought that it would be like this
I been doin' so much better when I realized that
You were no good for me so I had to leave I guess
I don't wanna talk about it hold up wait
I ain't never got no closure
Heart up on my sleeve I got my heart up on my shoulder
I've been on my own for so damn long it made me colder
Don't try comin' back up in my life girl we been over oh oh oh oh

Clôture

(Dojo, pas encore)

Damn, on s'est séparés dans un bordel.
Tu ne trouveras personne de mieux, je suis le meilleur.
Je comprends que toutes les bonnes choses ont une fin.
Et pour ma santé mentale, je ne veux pas être ton ami.
Je ne veux pas être ton.

Je n'ai jamais eu de fermeture.
Mon cœur sur ma manche, je l'ai sur mon épaule.
J'ai été tout seul tellement longtemps que ça m'a rendu froid.
N'essaie pas de revenir dans ma vie, ma chérie, on a fini, oh oh oh oh.

Ouais, tu es une mauvaise nouvelle, tu fais comme si tu étais nouvelle.
J'ai déménagé de la ville parce que je devais le faire.
Et j'ai fait des choses que je pensais ne jamais pouvoir faire.
En Moncler en été, regarde la vue.
Maintenant, je ne me sens plus perdu, je suis arrivé si loin.
Je suis unique, j'atteins les étoiles.
Ouais, j'ai dû transformer cette peine en argent.
J'ai transformé ma douleur en profit, personne ne me l'enlèvera, ah.
Je n'aurais jamais pensé que ce serait comme ça.
Je vais tellement mieux depuis que j'ai réalisé que
Tu n'étais pas bonne pour moi, donc j'ai dû partir, je suppose.
Je ne veux pas en parler, attends.

Je n'ai jamais eu de fermeture.
Mon cœur sur ma manche, je l'ai sur mon épaule.
J'ai été tout seul tellement longtemps que ça m'a rendu froid.
N'essaie pas de revenir dans ma vie, ma chérie, on a fini, oh oh oh oh.

Ouais, je suis concentré sur moi-même.
Je les ai coupés et je fais mon truc comme personne d'autre.
J'ai mis ma peine dans mon stylo et l'ai transformée en richesse.
Et j'empile des billets sur la commode et sur l'étagère.
Je ne supporte pas le faux amour, je l'annule.
Je ne veux pas me réconcilier, je ne le veux pas.
J'ai bien été, tu n'es pas mon bébé.
Je suis devenu patron, mon style de vie est dingue.

Je n'aurais jamais pensé que ce serait comme ça.
Je vais tellement mieux depuis que j'ai réalisé que
Tu n'étais pas bonne pour moi, donc j'ai dû partir, je suppose.
Je ne veux pas en parler, attends.
Je n'ai jamais eu de fermeture.
Mon cœur sur ma manche, je l'ai sur mon épaule.
J'ai été tout seul tellement longtemps que ça m'a rendu froid.
N'essaie pas de revenir dans ma vie, ma chérie, on a fini, oh oh oh oh.