Текст и перевод песни Kam Prada - Die Alone

Die Alone

12AM I'm with my homies
1AM I call your phone
2AM not sippin' slowly
You already found your own
3AM I feel so lonely
4AM I just got home
5AM can't sleep I'm worried
I don't wanna die alone

Late night, I'm sippin' straight with no chase
Thinkin' that'll clear my mind
Late night, I put my phone down I'm trying to forget and feel alright
I can't go down this road again but it's too late fosho'
'Cuz when I drink not thinkin' 'bout you's impossible
10 shots straight to my brain got me fucked
I don't wanna think about your love
I'm trying hard to figure out, but I can't seem to figure out
How I gave you the world but we still went south, south

12AM I'm with my homies
1AM I call your phone
2AM not sippin' slowly
You already found your own
3AM I feel so lonely
4AM I just got home
5AM can't sleep I'm worried
I don't wanna die alone

Oh I don't wanna die alone
Oh I don't wanna die alone

12AM I'm with my homies
1AM I call your phone
2AM not sippin' slowly
You already found your own
3AM I feel so lonely
4AM I just got home
5AM can't sleep I'm worried
I don't wanna die alone

I don't wanna wait for you to wait up for me
I don't wanna tell you things I'd never believe
I'm not crazy, I'm just tryna' make it work
I hate how you done played me first
I know myself and know my worth
I know that you would never see
What you really meant to me
And now our time together's slowly running out

12AM I'm with my homies
1AM I call your phone
2AM not sippin' slowly
You already found your own
3AM I feel so lonely
4AM I just got home
5AM can't sleep I'm worried
I don't wanna die alone

Oh I don't wanna die alone
Oh I don't wanna die alone

Mourir seul

Minuit, je suis avec mes potes
1h du matin, j'appelle ton téléphone
2h du matin, je ne bois pas lentement
Tu as déjà trouvé le tien
3h du matin, je me sens tellement seul
4h du matin, je suis juste rentré à la maison
5h du matin, je ne peux pas dormir, je suis inquiet
Je ne veux pas mourir seul

Tard dans la nuit, je bois sec sans rien pour chasser
Je pense que ça va me vider la tête
Tard dans la nuit, je pose mon téléphone, j'essaie d'oublier et de me sentir bien
Je ne peux pas refaire ce chemin, mais il est trop tard pour sûr
Parce que quand je bois, penser à toi est impossible
10 shots directs dans mon cerveau m'ont foutu en l'air
Je ne veux pas penser à ton amour
J'essaie de comprendre, mais je ne peux pas comprendre
Comment je t'ai donné le monde, mais on a quand même dévié vers le sud, le sud

Minuit, je suis avec mes potes
1h du matin, j'appelle ton téléphone
2h du matin, je ne bois pas lentement
Tu as déjà trouvé le tien
3h du matin, je me sens tellement seul
4h du matin, je suis juste rentré à la maison
5h du matin, je ne peux pas dormir, je suis inquiet
Je ne veux pas mourir seul

Oh, je ne veux pas mourir seul
Oh, je ne veux pas mourir seul

Minuit, je suis avec mes potes
1h du matin, j'appelle ton téléphone
2h du matin, je ne bois pas lentement
Tu as déjà trouvé le tien
3h du matin, je me sens tellement seul
4h du matin, je suis juste rentré à la maison
5h du matin, je ne peux pas dormir, je suis inquiet
Je ne veux pas mourir seul

Je ne veux pas t'attendre, que tu m'attendes
Je ne veux pas te dire des choses que je ne croirais jamais
Je ne suis pas fou, j'essaie juste de faire fonctionner les choses
Je déteste la façon dont tu m'as joué en premier
Je me connais et je connais ma valeur
Je sais que tu ne verrais jamais
Ce que tu représentais vraiment pour moi
Et maintenant, notre temps ensemble s'épuise lentement

Minuit, je suis avec mes potes
1h du matin, j'appelle ton téléphone
2h du matin, je ne bois pas lentement
Tu as déjà trouvé le tien
3h du matin, je me sens tellement seul
4h du matin, je suis juste rentré à la maison
5h du matin, je ne peux pas dormir, je suis inquiet
Je ne veux pas mourir seul

Oh, je ne veux pas mourir seul
Oh, je ne veux pas mourir seul