Текст и перевод песни Kam Prada - Left Me For Dead
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Left Me For Dead
Elle m'a laissé pour mort
You
promised
that
you'd
stay
by
my
side
Tu
avais
promis
que
tu
resterais
à
mes
côtés
Now
you're
gone
for
good
and
it
feels
like
nothing's
left
Maintenant
tu
es
partie
pour
de
bon
et
j'ai
l'impression
qu'il
ne
reste
rien
Its
taking
a
toll
on
my
pride
Ça
affecte
mon
orgueil
Once
she
found
another
she
left
me
for
dead
Dès
qu'elle
a
trouvé
un
autre,
elle
m'a
laissé
pour
mort
She
know
she
did
me
wrong
Elle
sait
qu'elle
m'a
fait
du
tort
I
hate
the
feeling
of
Je
déteste
le
sentiment
de
Not
being
good
enough
'cuz
she
had
found
another
one
Ne
pas
être
assez
bien
parce
qu'elle
a
trouvé
un
autre
She
broke
my
heart
for
fun
Elle
m'a
brisé
le
cœur
pour
s'amuser
So
please
don't
hit
me
up
Alors
s'il
te
plaît
ne
me
contacte
pas
And
I
don't
wanna
talk
about
it
'cuz
she
left
me
for
dead
Et
je
ne
veux
pas
en
parler
parce
qu'elle
m'a
laissé
pour
mort
You
promised
that
you'd
stay
by
my
side
Tu
avais
promis
que
tu
resterais
à
mes
côtés
Now
you're
gone
for
good
and
it
feels
like
nothing's
left
Maintenant
tu
es
partie
pour
de
bon
et
j'ai
l'impression
qu'il
ne
reste
rien
Its
taking
a
toll
on
my
pride
Ça
affecte
mon
orgueil
Once
she
found
another
she
left
me
for
dead
Dès
qu'elle
a
trouvé
un
autre,
elle
m'a
laissé
pour
mort
I
hope
you
ain't
doin'
well
J'espère
que
tu
ne
vas
pas
bien
'Cuz
you
put
me
through
the
ins
and
outs
and
depths
of
hell
Parce
que
tu
m'as
fait
traverser
les
hauts
et
les
bas
et
les
profondeurs
de
l'enfer
I
couldn't
help
but
wonder
was
there
someone
else
Je
ne
pouvais
pas
m'empêcher
de
me
demander
s'il
y
avait
quelqu'un
d'autre
Guess
my
intuition's
right
I
needed
time
to
tell
ah
Je
suppose
que
mon
intuition
était
bonne,
j'avais
besoin
de
temps
pour
le
dire,
ah
The
anxiety
is
cripplin'
my
brain
now
L'anxiété
paralyse
mon
cerveau
maintenant
Got
these
demons
in
my
head
can't
find
a
way
out
J'ai
ces
démons
dans
ma
tête,
je
ne
trouve
pas
de
sortie
On
my
mind
I
got
some
things
I
wanna
say
now
J'ai
des
choses
à
te
dire
maintenant
Ironic
that
she's
with
the
man
she
told
me
not
to
worry
'bout
C'est
ironique
qu'elle
soit
avec
l'homme
dont
elle
m'a
dit
de
ne
pas
m'inquiéter
Had
pain
but
she
made
it
way
worse
I
J'avais
mal
mais
elle
l'a
empiré,
j'
Had
scars
but
she
made
'em
go
hurt
I
J'avais
des
cicatrices
mais
elle
les
a
fait
plus
mal,
j'
Wanted
love
but
it
feels
like
its
a
curse
I
Voulais
de
l'amour
mais
j'ai
l'impression
que
c'est
une
malédiction,
j'
Cannot
play
that
song
'cuz
it
reminds
me
of
her
oh
Je
ne
peux
pas
jouer
cette
chanson
parce
qu'elle
me
rappelle
elle,
oh
You
promised
that
you'd
stay
by
my
side
Tu
avais
promis
que
tu
resterais
à
mes
côtés
Now
you're
gone
for
good
and
it
feels
like
nothing's
left
Maintenant
tu
es
partie
pour
de
bon
et
j'ai
l'impression
qu'il
ne
reste
rien
Its
taking
a
toll
on
my
pride
Ça
affecte
mon
orgueil
Once
she
found
another
she
left
me
for
dead
Dès
qu'elle
a
trouvé
un
autre,
elle
m'a
laissé
pour
mort
She
know
she
did
me
wrong
Elle
sait
qu'elle
m'a
fait
du
tort
I
hate
the
feeling
of
Je
déteste
le
sentiment
de
Not
being
good
enough
'cuz
she
had
found
another
one
Ne
pas
être
assez
bien
parce
qu'elle
a
trouvé
un
autre
She
broke
my
heart
for
fun
Elle
m'a
brisé
le
cœur
pour
s'amuser
So
please
don't
hit
me
up
Alors
s'il
te
plaît
ne
me
contacte
pas
And
I
don't
wanna
talk
about
it
'cuz
she
left
me
for
dead
Et
je
ne
veux
pas
en
parler
parce
qu'elle
m'a
laissé
pour
mort
You
promised
that
you'd
stay
by
my
side
Tu
avais
promis
que
tu
resterais
à
mes
côtés
Now
you're
gone
for
good
and
it
feels
like
nothing's
left
Maintenant
tu
es
partie
pour
de
bon
et
j'ai
l'impression
qu'il
ne
reste
rien
Its
taking
a
toll
on
my
pride
Ça
affecte
mon
orgueil
Once
she
found
another
she
left
me
for
dead
Dès
qu'elle
a
trouvé
un
autre,
elle
m'a
laissé
pour
mort
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kamran Ahamed
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.