Mixed Emotions - Kam Prada перевод на французский

Mixed Emotions

Baby is this love or it's lust
I'm feeling the rush and no I can't get enough right now
I been on my ones going up
After all that's happened I don't what to trust right now

Baby is this love or it's lust
I'm feeling the rush and no I can't get enough right now
I been on my ones going up
After all that's happened I don't what to trust right now
I got mixed emotion, I can't let 'em show
Is she gon' hold me down? Guess I'll never know
Played me like a fool so I let her go
Had to trust my gut but I just wish that I could hold you close

On my own
I shoulda' known better
I can never trust a hoe
So please just let me be alone
I put the CC on my toes
I put the GG on my wrist
While she just fiending for the dope
She wanna put the blame on me
I feel like this ain't what it seems
I know love's not for everybody
I still see her in my dreams
Why is she back up in my ends
But wanna fake and just pretend
Now she left for somebody else
I guess she was never for me ah

I feel like I've given you my heart
So I don't wanna lose you
Is she one to go and do me wrong?
Got a feeling that she'll choose to

Baby is this love or it's lust
I'm feeling the rush and no I can't get enough right now
I been on my ones going up
After all that's happened I don't what to trust right now
I got mixed emotion, I can't let 'em show
Is she gon' hold me down? Guess I'll never know
Played me like a fool so I let her go
Had to trust my gut but I just wish that I could hold you close

But I been in my zone
Cuz I'm tryna do the most
So I'm back up on the coast
Had to cut her off katana
Cuz I can't do no drama
I took a flight to LAX
I'm eatin' Benihana
The steak that's with the lobster
I cut her from my roster
I'm focused on myself
Cuz I been focused on the commas oh yeah

I feel like I've given you my heart
So I don't wanna lose you
Is she one to go and do me wrong?
Got a feeling that she'll choose to

Baby is this love or its lust
I'm feeling the rush and no I can't get enough right now
I been on my ones going up
After all that's happened I don't what to trust right now
I got mixed emotion, I can't let 'em show
Is she gon' hold me down? Guess I'll never know
Played me like a fool so I let her go
Had to trust my gut but I just wish that I could hold you close

Emotions Mêlées

Bébé, est-ce que c'est de l'amour ou du désir ?
Je ressens la montée d'adrénaline, et je ne peux pas en avoir assez pour le moment.
Je suis parti de zéro et j'ai gravi les échelons.
Après tout ce qui s'est passé, je ne sais plus à qui faire confiance.

Bébé, est-ce que c'est de l'amour ou du désir ?
Je ressens la montée d'adrénaline, et je ne peux pas en avoir assez pour le moment.
Je suis parti de zéro et j'ai gravi les échelons.
Après tout ce qui s'est passé, je ne sais plus à qui faire confiance.
J'ai des émotions mêlées, je ne peux pas les montrer.
Est-ce qu'elle va me soutenir ? Je ne le saurai jamais.
Elle m'a joué comme un idiot, alors je l'ai laissée partir.
J'ai dû écouter mon instinct, mais j'aurais aimé pouvoir te serrer dans mes bras.

Tout seul.
J'aurais dû le savoir.
Je ne peux jamais faire confiance à une menteuse.
Alors s'il te plaît, laisse-moi tranquille.
J'ai mis du Chanel sur mes pieds.
J'ai mis du Gucci à mon poignet.
Alors qu'elle était à la recherche de drogue.
Elle veut me mettre la faute.
J'ai l'impression que ce n'est pas ce que ça semble être.
Je sais que l'amour n'est pas pour tout le monde.
Je la vois encore dans mes rêves.
Pourquoi est-elle revenue dans mon quartier ?
Mais elle veut faire semblant et prétendre.
Maintenant, elle est partie pour quelqu'un d'autre.
Je suppose qu'elle n'était pas faite pour moi.

J'ai l'impression de t'avoir donné mon cœur.
Alors je ne veux pas te perdre.
Est-ce qu'elle est du genre à me faire du mal ?
J'ai le sentiment qu'elle va choisir de le faire.

Bébé, est-ce que c'est de l'amour ou du désir ?
Je ressens la montée d'adrénaline, et je ne peux pas en avoir assez pour le moment.
Je suis parti de zéro et j'ai gravi les échelons.
Après tout ce qui s'est passé, je ne sais plus à qui faire confiance.
J'ai des émotions mêlées, je ne peux pas les montrer.
Est-ce qu'elle va me soutenir ? Je ne le saurai jamais.
Elle m'a joué comme un idiot, alors je l'ai laissée partir.
J'ai dû écouter mon instinct, mais j'aurais aimé pouvoir te serrer dans mes bras.

Mais je suis dans ma zone.
Parce que j'essaie de faire le maximum.
Alors je suis de retour sur la côte.
J'ai dû la couper, katana.
Parce que je ne peux pas faire de drame.
J'ai pris un vol pour LAX.
Je mange chez Benihana.
Le steak qui est avec le homard.
Je l'ai retirée de ma liste.
Je suis concentré sur moi-même.
Parce que j'ai été concentré sur les virgules.

J'ai l'impression de t'avoir donné mon cœur.
Alors je ne veux pas te perdre.
Est-ce qu'elle est du genre à me faire du mal ?
J'ai le sentiment qu'elle va choisir de le faire.

Bébé, est-ce que c'est de l'amour ou du désir ?
Je ressens la montée d'adrénaline, et je ne peux pas en avoir assez pour le moment.
Je suis parti de zéro et j'ai gravi les échelons.
Après tout ce qui s'est passé, je ne sais plus à qui faire confiance.
J'ai des émotions mêlées, je ne peux pas les montrer.
Est-ce qu'elle va me soutenir ? Je ne le saurai jamais.
Elle m'a joué comme un idiot, alors je l'ai laissée partir.
J'ai dû écouter mon instinct, mais j'aurais aimé pouvoir te serrer dans mes bras.