Kam Prada - Used To Be - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kam Prada - Used To Be




Used To Be
J'avais l'habitude d'être
(Moh murdered the beat)
(Moh a tué le beat)
Our love is blind, let's turn back time
Notre amour est aveugle, retournons le temps
And once more you can put your body up on mine
Et une fois de plus, tu peux poser ton corps sur le mien
Don't wanna leave, its hurtin' me
Je ne veux pas partir, ça me fait mal
I think I miss the person that you used to be
Je crois que j'ai envie de la personne que tu étais
I don't know, why our love's gone cold
Je ne sais pas pourquoi notre amour s'est refroidi
On my life, I cannot let go
Sur ma vie, je ne peux pas lâcher prise
Now some things have changed, we are not the same
Maintenant, certaines choses ont changé, nous ne sommes plus les mêmes
I think I'm in love with the person you used to be
Je crois que je suis amoureux de la personne que tu étais
'Cuz you can't deny you've blown my mind
Parce que tu ne peux pas nier que tu m'as retourné le cerveau
When I touch your body I feel I'm losing control
Lorsque je touche ton corps, j'ai l'impression de perdre le contrôle
'Cuz you can't deny you've blown my mind
Parce que tu ne peux pas nier que tu m'as retourné le cerveau
When I see you baby I just don't wanna let
Quand je te vois, bébé, je ne veux tout simplement pas te laisser
Go go go go go go go go go go
Aller aller aller aller aller aller aller aller aller
(When you gonna stop breaking my heart?)
(Quand vas-tu arrêter de me briser le cœur ?)
I don't know know know know know know know know know know
Je ne sais pas pas pas pas pas pas pas pas pas pas pas
(I don't wanna be another one)
(Je ne veux pas être un autre)
Your body on mine
Ton corps sur le mien
Oh baby bae I run but I'm runnin' to you
Oh bébé bae, je cours mais je cours vers toi
You won't see me cry, I'm hidin' inside
Tu ne me verras pas pleurer, je me cache à l'intérieur
My only dream is about you and I
Mon seul rêve est de toi et moi
Yeah I'm runnin' up my bucks, took my heart she ran away wit' it
Ouais, je suis en train de monter mes sous, elle a pris mon cœur et s'est enfuie avec
My heart is on the run, all because of our relationship
Mon cœur est en fuite, à cause de notre relation
I gotta trust my gut, somethings up I'm not mistaken
Je dois faire confiance à mon instinct, quelque chose ne va pas, je ne me trompe pas
But your love is like my drug, I've been fiending for the taste of it
Mais ton amour est comme ma drogue, j'ai eu envie de son goût
I cannot stop with you I don't wanna let you go
Je ne peux pas m'arrêter avec toi, je ne veux pas te laisser partir
Losin' my mind and my heart is racin' out control
Je perds la tête et mon cœur bat à tout rompre
There is one thing that I really gotta let you know
Il y a une chose que je dois vraiment te faire savoir
You got a grip on my heart my love and on my soul
Tu as une emprise sur mon cœur, mon amour et sur mon âme
I need you, you need me, it feels off, I hate it
J'ai besoin de toi, tu as besoin de moi, ça ne va pas, je déteste ça
I need you, you need me
J'ai besoin de toi, tu as besoin de moi
And I'm deep in love with who I thought you used to be
Et je suis profondément amoureux de celle que je pensais que tu étais
I don't know, why our love's gone cold
Je ne sais pas pourquoi notre amour s'est refroidi
On my life, I cannot let go
Sur ma vie, je ne peux pas lâcher prise
Now some things have changed, we are not the same
Maintenant, certaines choses ont changé, nous ne sommes plus les mêmes
I think I'm in love with the person you used to be
Je crois que je suis amoureux de la personne que tu étais
'Cuz you can't deny you've blown my mind
Parce que tu ne peux pas nier que tu m'as retourné le cerveau
When I touch your body I feel I'm losing control
Lorsque je touche ton corps, j'ai l'impression de perdre le contrôle
'Cuz you can't deny you've blown my mind
Parce que tu ne peux pas nier que tu m'as retourné le cerveau
When I see you baby I just don't wanna let
Quand je te vois, bébé, je ne veux tout simplement pas te laisser
Go go go go go go go go go go
Aller aller aller aller aller aller aller aller aller
(When you gonna stop breaking my heart?)
(Quand vas-tu arrêter de me briser le cœur ?)
I don't know know know know know know know know know know
Je ne sais pas pas pas pas pas pas pas pas pas pas pas
(I don't wanna be another one)
(Je ne veux pas être un autre)
Your body on mine
Ton corps sur le mien
Oh baby bae I run but I'm runnin' to you
Oh bébé bae, je cours mais je cours vers toi
You won't see me cry, I'm hidin' inside
Tu ne me verras pas pleurer, je me cache à l'intérieur
My only dream is about you and I
Mon seul rêve est de toi et moi
I need you, you need me, it feels off, I hate it
J'ai besoin de toi, tu as besoin de moi, ça ne va pas, je déteste ça
I need you, you need me
J'ai besoin de toi, tu as besoin de moi
And I'm deep in love with who I thought you used to be
Et je suis profondément amoureux de celle que je pensais que tu étais





Авторы: Kamran Ahamed


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.