Текст и перевод песни Kam feat. Spade - Active
(Feat.
Spade)
(Feat.
Spade)
.It′s
the
end
of
the
world
Это
конец
света,
You
know
what,
my
nigga?
знаешь
что,
мой
ниггер?
Let's
get
active
Давайте
действовать!
[VERSE
1:
KAM]
[Куплет
1:
Кам]
I
was
born
in
sin,
shaped
in
inequity
Я
был
рожден
во
грехе,
рожден
в
несправедливости.
So
niggas
who
ain′t
been
where
I
been
don't
really
click
with
me
Так
что
ниггеры
которые
не
были
там
где
был
я
на
самом
деле
не
щелкают
со
мной
I'm
quick
to
be
up
and
out
on
a
solo
creep
mission
Я
быстро
встаю
и
отправляюсь
на
одиночное
задание
по
ползучеству
Or
in
a
jeep
fo′
deep,
screwdriver
in
the
ignition
Или
в
глубоком
джипе
с
отверткой
в
замке
зажигания
Listenin
to
gangsta
rap,
thang
on
my
lap
Слушаю
гангста-рэп,
Тан
у
меня
на
коленях.
Steady
havin
anxiety
attacks,
ready
to
snap
Постоянные
приступы
тревоги,
готовые
сорваться
с
места
And
give
a
nigga
the
claps
И
похлопай
ниггеру
в
ладоши
From
this
black
thick
dirty
dick
I
whip
out
Из
этого
черного
толстого
грязного
члена
я
вырываюсь
(Unzip)
empty
the
clip
and
dip
out
(Расстегните
молнию)
опустошите
обойму
и
нырните
наружу.
Off
into
the
night,
takin
flight
like
a
great
white
Улетаю
в
ночь,
улетаю,
как
большая
белая
птица.
Dressed
in
khaki
and
denim
pumpin
lead
venom
like
a
snake
bite
Одетый
в
хаки
и
джинсы,
накачанный
свинцовым
ядом,
как
укус
змеи.
Buckin
like
a
Texas
bull
or
a
Bronco
Брыкается
как
техасский
бык
или
Бронко
Tougher
than
leather,
leave
a
fool
forever
horizontal
Крепче
кожи,
оставь
дурака
навсегда.
I
g-o
h-a-r-d
I
g-o
h-a-r-d
And
I
can′t
be
no
c-o-w-a-r-d
И
я
не
могу
быть
никакой
К-О-В-а-р-д.
See,
it's
a
war
goin
on
where
the
brown
and
the
black
live
Видишь
ли,
там,
где
живут
коричневые
и
черные,
идет
война.
Told
you
befo′,
man,
I'm
a
soldier
fo′
sho'
and
I′m
active
Я
же
говорил
тебе,
парень,
что
я
солдат,
и
я
действую.
[CHORUS
x2:
KAM
(&
Spade)]
[Припев
x2:
KAM
(&
Spade)]
So
can
you
busters
really
fade
it?
(active)
Так
Можете
ли
вы,
бастеры,
действительно
стереть
его?
(активно)
Nigga,
I
ain't
just
affiliated,
I'm
(active)
Ниггер,
я
не
просто
связан
с
тобой,
я
(активен).
Every
day
deep
when
we
swerve
(active)
Каждый
день
глубоко,
когда
мы
сворачиваем
(активно).
Nigga,
I
ain′t
on
no
weekend
reserve,
I′m
(active)
Ниггер,
у
меня
нет
запаса
на
выходные,
я
(активен).
[VERSE
2:
Spade]
[Куплет
2:
Спейд]
I
was
forced
to
get
a
trade,
the
dirt
handler
Я
был
вынужден
получить
профессию,
обработчика
грязи.
The
street
hustler,
the
gambler
Уличный
жулик,
игрок.
Still
at
it
with
automatics,
active
Все
еще
у
него
с
автоматикой,
активен.
Move
weight,
then
back
to
blowin
in
traffic
Переместите
вес,
а
затем
вернитесь
к
взрыву
в
пробке
I'm
an
addict
and
don′t
smoke
on
dope
Я
наркоман
и
не
курю
наркотики.
I'm
just
a
fiend
who
get
em
off
by
the
quotes
Я
просто
дьявол,
который
выводит
их
из
себя
цитатами.
Fuck
a
rap
star,
I′m
far
from
rich
К
черту
рэп-звезду,
я
далеко
не
богат.
Even
if
I
sell
a
mill
I
still'll
flip
Даже
если
я
продам
мельницу,
я
все
равно
перевернусь.
These
qualudes
to
oz′s
to
birds
Эти
квалуды
относятся
к
стране
Оз
к
птицам
Homie,
chop
that
chirp
and
let's
go
to
work
Братан,
прекрати
чирикать
и
давай
работать.
It
won't
cease
till
I
feel
I
can
buy
the
world
Это
не
прекратится,
пока
я
не
почувствую,
что
могу
купить
весь
мир.
I
can′t
sleep,
I
just
wanna
move
this
dirty
girl
Я
не
могу
спать,
я
просто
хочу
пошевелить
эту
грязную
девчонку.
I
ain′t
hard
to
find,
catch
me
on
a
block
countin
up
a
knot
Меня
нетрудно
найти,
Поймай
меня
на
квартале,
когда
я
считаю
узел.
You
want
it
by
the
powder
or
you
want
it
by
the
rocks?
Ты
хочешь
его
порошком
или
камнями?
We
still
play
the
field,
playin
for
appeal
Мы
все
еще
играем
на
поле,
играем
ради
апелляции.
Playin
to
the
kill,
boy,
this
shit
is
all
real
Играю
на
поражение,
парень,
все
это
дерьмо
настоящее.
[VERSE
3:
KAM]
[КУПЛЕТ
3:
КАМ]
I'm
from
that
army
of
the
Dry
Bones
in
the
Valley
nation
Я
из
армии
сухих
костей
в
долине.
Never
the
aggressor,
specializin
in
retaliation
Никогда
не
был
агрессором,
специализировался
на
возмездии.
(Takin
dough
means)
makin
foes
bite
the
dust
(Брать
бабло
означает)
заставлять
врагов
кусать
пыль,
We
just
fight
with
those
who
fight
with
us
мы
просто
сражаемся
с
теми,
кто
сражается
с
нами.
United
by
the
light,
so
in
God
I
trust
Объединенный
светом,
я
уповаю
на
Бога.
So
I
might
just
bust
and
cut
you
all
the
way
down
to
your
pie
crust
Так
что
я
могу
просто
разорвать
тебя
и
разрезать
до
корки
твоего
пирога.
Cause
my
lust
ain′t
just
for
attractive
booty
Потому
что
моя
страсть
не
только
к
привлекательной
попке
But
layin
enemies
down,
stayin
on
active
duty
Но
укладывая
врагов,
оставаясь
на
действительной
службе
I
walks
my
post
in
a
perfect
manner
Я
иду
по
своему
посту
в
совершенной
манере.
Keepin
always
on
alert
in
suit
and
tie
or
t-shirt
and
bandana
Я
всегда
начеку
в
костюме
с
галстуком
или
в
футболке
с
банданой.
It
don't
matter
how
much
stress
you
put
on
my
shoulder
Не
важно,
как
сильно
ты
давишь
мне
на
плечи.
I′m
a
die-hard
wartime
frontline
foot
soldier
Я
несгибаемый
фронтовой
солдат
военного
времени.
Bang
in
a
car
and
we
drive
straight
Взрыв
в
машине,
и
мы
едем
прямо.
So
fuck
24-7,
I
ride
it
25-8
Так
что
к
черту
24-7,
я
езжу
на
нем
25-8.
Fly
straight
and
pray
to
Allah
for
forgiveness
Лети
прямо
и
молись
Аллаху
О
прощении.
While
these
other
niggas
talk
the
talk
I
really
live
this
В
то
время
как
другие
ниггеры
болтают
об
этом
я
действительно
живу
этим
[VERSE
4:
Spade]
[Куплет
4:
Спейд]
And
that's
the
realest
it
get
И
это
самое
настоящее,
что
может
быть.
We′re
still
O.T.
comin
back
with
a
grip
Мы
все
еще
остаемся
в
живых,
возвращаясь
с
крепкой
хваткой.
My
O.G.'s
taught
me
how
to
move
a
brick
Мой
главный
врач
научил
меня
передвигать
кирпич.
So
active,
liable
to
snatch
you
right
out
of
your
whip
Такой
активный,
способный
вырвать
тебя
прямо
из
твоей
тиски.
You
don't
really
want
no
problems
with
this
На
самом
деле
ты
не
хочешь
никаких
проблем
с
этим.
Beatin
niggas
with
the
bottles
of
Cris
Избиваю
ниггеров
бутылками
Криса
Slap
they
models,
make
em
swallow
it
quick
Шлепни
этих
моделей,
заставь
их
быстро
проглотить
это.
That′s
on
the
Eastside,
you
know
how
we
ride
and
dip
Это
на
восточной
стороне,
ты
же
знаешь,
как
мы
ездим
верхом
и
ныряем.
If
you
familiar
then
you
know
how
them
gangstas
get
Если
вы
знакомы,
то
знаете,
как
эти
гангстеры
становятся
...
When
we
active
Когда
мы
активны
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miller Craig Antoine
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.