Kam - Ain't That a Bitch - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kam - Ain't That a Bitch




Ain't That a Bitch
C'est Pas Dingue, Ça ?
[Hook]
[Refrain]
These niggas tryin′ to be black Bill Gates
Ces négros veulent tous être le Bill Gates noir
But what they can't see is Bill Gates tryin′ to be the white version of me
Mais ce qu'ils ne voient pas, c'est que Bill Gates veut être la version blanche de moi
Ain't that a bitch (ain't that a bitch) ain′t that a bitch
C'est pas dingue, ça ? (c'est pas dingue, ça ?) C'est pas dingue, ça ?
Man how′d you wanna get rich
Mec, comment tu veux devenir riche ?
And I can see my niggaz live and watch them haters die slow
Et je peux voir mes frères vivre et regarder ces haineux mourir à petit feu
I used to be in your position so you know that I know
J'étais à ta place, alors tu sais que je sais
That's a bitch (ain′t that a bitch) ain't that a bitch
C'est dingue, ça (c'est pas dingue, ça ?) C'est pas dingue, ça ?
Man how′d you wanna get rich
Mec, comment tu veux devenir riche ?
Ain't that a bitch
C'est pas dingue, ça ?
Man how′d you wanna get rich
Mec, comment tu veux devenir riche ?
And I can see my niggaz live and watch them haters die slow
Et je peux voir mes frères vivre et regarder ces haineux mourir à petit feu
I used to be in your position so you know that I know
J'étais à ta place, alors tu sais que je sais
That's a bitch
C'est dingue, ça
[Verse]
[Couplet 1]
Smoking on this technology
Je fume cette technologie
My presence is a present she ain't gotta acknowledge me
Ma présence est un cadeau, elle n'a pas besoin de me calculer
No matter how I gotta get it even robbery
Peu importe comment je dois l'obtenir, même si c'est un braquage
It′s black mask on you motherfuckers like it′s Halloween
C'est masque noir sur vous, bande d'enfoirés, comme si c'était Halloween
Follow me bitch I'm all that
Suis-moi, salope, je suis tout ce que tu veux
You gotta be kidding that big dog with that small cat
Tu te fous de moi ? Ce gros chien avec ce petit chat ?
I′m the dean I got a permanent hallpass
Je suis le proviseur, j'ai un laissez-passer permanent
So when you see me in the hall you better hollas
Alors quand tu me croises dans le couloir, tu ferais mieux de me saluer
Fall back, all my watches is wrong
Dégage, toutes mes montres ont tort
3 hours late to the Grammy's you can watch me at home
3 heures de retard aux Grammy Awards, tu peux me regarder de chez toi
My 808′s a gracious taste like a glock to the dome
Ma 808 a un goût de grâce, comme un Glock sur la tempe
Ten thousand dollars suit you think I was marking Capone
Costume à 10 000 dollars, tu crois que je marquais Al Capone ?
These people hate the truth if you don't believe in that
Ces gens détestent la vérité, si tu n'y crois pas
Then why the paparazzi don′t give a fuck where I'm eating at
Alors pourquoi les paparazzi se foutent de savoir je mange ?
'Cause you know real niggers ride and white niggers hate
Parce que tu sais que les vrais négros roulent et que les blancs détestent ça
So then you realize
Alors tu réalises
[Hook]
[Refrain]
These niggas tryin′ to be black Bill Gates
Ces négros veulent tous être le Bill Gates noir
But what they can′t see is Bill Gates tryin' to be the white version of me
Mais ce qu'ils ne voient pas, c'est que Bill Gates veut être la version blanche de moi
Ain′t that a bitch (ain't that a bitch) ain′t that a bitch
C'est pas dingue, ça ? (c'est pas dingue, ça ?) C'est pas dingue, ça ?
Man how'd you wanna get rich
Mec, comment tu veux devenir riche ?
And I can see my niggaz live and watch them haters die slow
Et je peux voir mes frères vivre et regarder ces haineux mourir à petit feu
I used to be in your position so you know that I know
J'étais à ta place, alors tu sais que je sais
That′s a bitch (ain't that a bitch) ain't that a bitch
C'est dingue, ça (c'est pas dingue, ça ?) C'est pas dingue, ça ?
Man how′d you wanna get rich
Mec, comment tu veux devenir riche ?
Ain′t that a bitch
C'est pas dingue, ça ?
Man how'd you wanna get rich
Mec, comment tu veux devenir riche ?
And I can see my niggaz live and watch them haters die slow
Et je peux voir mes frères vivre et regarder ces haineux mourir à petit feu
I used to be in your position so you know that I know
J'étais à ta place, alors tu sais que je sais
That′s a bitch
C'est dingue, ça
[Verse]
[Couplet 2]
I got good news and bad news
J'ai une bonne et une mauvaise nouvelle
The bad news is that the good news is sad news
La mauvaise nouvelle, c'est que la bonne nouvelle est une mauvaise nouvelle
But the good news is you finally gettin' what you wished for
Mais la bonne nouvelle, c'est que tu obtiens enfin ce que tu voulais
But everybody wish they can get shit they don′t do shit for
Mais tout le monde aimerait obtenir ce qu'il ne mérite pas
So what makes you so different is this what you deserve
Alors qu'est-ce qui te rend si différent ? Est-ce que tu mérites ça ?
I've been eatin′ I've been eatin' I′m not ready for desert
J'ai mangé, j'ai mangé, je ne suis pas prêt pour le dessert
I escrit in die escrit man I′m finna hit the curve
J'écris en mourant, mec, je vais prendre le virage
I believe it I've been reading I′ll take any good word
J'y crois, j'ai lu, je prendrai toute bonne parole
Praise the Lord nigga you got me
Dieu merci, négro, tu m'as eu
All these can be yours nigga houses and bugatti's
Tout ça peut être à toi, négro, les maisons et les Bugatti
You doin′ bad hoe you better
Tu fais n'importe quoi, salope, tu ferais mieux de
You tryin' to get this bread bro, blue cheddar
Tu essaies d'avoir ce pain, frère, du cheddar bleu
My mind frame is boss boss boss
Mon état d'esprit, c'est patron, patron, patron
That′s on everything I get on
C'est sur tout ce que je monte
Make 'em fucking clone now on anything I sit on
Fais-les cloner maintenant sur tout ce sur quoi je m'assois
You niggas look like quadlets I prepare to get my shit on
Vous ressemblez à des quadruplés, je me prépare à ce qu'on me chie dessus
You keep messing me up you gon' get pissed on
Continue à me faire chier, tu vas te faire pisser dessus
[Hook]
[Refrain]
These niggas tryin′ to be black Bill Gates
Ces négros veulent tous être le Bill Gates noir
But what they can′t see is Bill Gates tryin' to be the white version of me
Mais ce qu'ils ne voient pas, c'est que Bill Gates veut être la version blanche de moi
Ain′t that a bitch (ain't that a bitch) ain′t that a bitch
C'est pas dingue, ça ? (c'est pas dingue, ça ?) C'est pas dingue, ça ?
Man how'd you wanna get rich
Mec, comment tu veux devenir riche ?
And I can see my niggaz live and watch them haters die slow
Et je peux voir mes frères vivre et regarder ces haineux mourir à petit feu
I used to be in your position so you know that I know
J'étais à ta place, alors tu sais que je sais
That′s a bitch (ain't that a bitch) ain't that a bitch
C'est dingue, ça (c'est pas dingue, ça ?) C'est pas dingue, ça ?
Man how′d you wanna get rich
Mec, comment tu veux devenir riche ?
Ain′t that a bitch
C'est pas dingue, ça ?
Man how'd you wanna get rich
Mec, comment tu veux devenir riche ?
And I can see my niggaz live and watch them haters die slow
Et je peux voir mes frères vivre et regarder ces haineux mourir à petit feu
I used to be in your position so you know that I know
J'étais à ta place, alors tu sais que je sais
That′s a bitch
C'est dingue, ça





Авторы: Miller Craig Antoine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.