Godbrotha - Kam перевод на французский

Godbrotha

Come here sit down
[Kam:]
Now I′ma make you an offer, Sonny, that you can't refuse
Or you can wear these cement shoes
So think before you choose
You want hip hop glory, or top story on the news?
Yous makin us look bad, and the families don′t like it
I fear how messy this might get
You put out a hit, disrespect the contacts
So we taking out record contracts on you wise guys
Who wanna be Dons, undercover nerds
Whos words aint buyin
How you respond to a John Doe?
You run back to your Condo with some blonde ho
Well it's huntin season now, and you the target
That the reason we called you to the carpet
To offer you a proposition
Either you stop your dissin, or sonny the cops go fishin
Pops don't listen to you no more
That′s why you say you love the familly, he thinks you love the dough boy
And I aint gonna let no whore disrespect our mother
Even if I′m just your Godbrotha
The Godbrotha
[Kam:]
You know we live by a code of honor, and you violated that
And you know how I hate a rat, give me that bat
Let's talk baseball
You know, I oughta waste y′all
But I got a soft spot for family, so I'ma let you work it off
You only get one chance, don′t jerk it off
People think we gettin soft thanks to you
So we gon handle this like real gangstas do
Here these shanks is new, take 'em
Save your drama? asalaka make em?
You know what to do sonny, now get outta here
I just want you to disappear, for about a year
Till this whole thing blows over
And if anybody from your crew′s seen, shows over
You made a deal with the devil for what? some gig
You got money, now Sonny you cut them pigs
Cus that's just greed
The family's all we got, and the family′s all we need
Oh by the way, while you was out there livin large
Pops put me in charge, Your Godbrotha
The Godbrotha
[Kam:]
And all the families agree
You gotta clean up the house, so the council they chose me
And I intend to do just that
It seems silly, but I really don′t like being cussed at
So watch your mouth from now on, will ya?
Or I'll kill ya
Till your job is completed I don′t want to see you
I don't know you, and I wouln′t wanna be you
Evil laughs, last laugh's loudest
And a good son make his father proudest
Now this concludes our meeting
Come over here, and give your brotha a greeting
You can′t be treating me like a step child no more
Cus this is war, and you know what I stand for
There's the door, so use it
And remember, no more disrespect from music
I'll make sure these joints is jumpin
But I think you forgettin somethin
This rap family is going to be like no other
Cus I′m the Godbrotha
The Godbrotha
The Godbrotha
The Godbrotha
The Godbrotha
The Godbrotha

Godbrotha

Viens ici, assieds-toi
[Kam:]
Maintenant, je vais te faire une offre, Sonny, que tu ne peux pas refuser
Ou tu peux porter ces chaussures en ciment
Alors réfléchis avant de choisir
Tu veux la gloire du hip hop, ou la une des journaux ?
Tu nous fais mal paraître, et les familles n'aiment pas ça
Je crains que cela ne devienne très compliqué
Tu déclenches une attaque, tu manques de respect aux contacts
Alors nous résilions les contrats d'enregistrement de vous, les petits malins
Qui veut être Dons, des nerds infiltrés
Qui n'achètent pas tes paroles
Comment réponds-tu à un John Doe ?
Tu retournes dans ton appartement avec une blonde
Eh bien, c'est la saison de la chasse maintenant, et tu es la cible
C'est la raison pour laquelle nous t'avons convoqué sur le tapis
Pour te faire une proposition
Soit tu arrêtes de critiquer, soit Sonny les flics vont à la pêche
Papa ne t'écoute plus
C'est pourquoi tu dis que tu aimes la famille, il pense que tu aimes le garçon de la pâte
Et je ne laisserai aucune pute manquer de respect à notre mère
Même si je ne suis que ton Godbrotha
Le Godbrotha
[Kam:]
Tu sais que nous vivons selon un code d'honneur, et tu l'as violé
Et tu sais combien je déteste un rat, donne-moi cette batte
Parlons baseball
Tu sais, je devrais vous tuer
Mais j'ai un faible pour la famille, alors je vais te laisser y travailler
Tu n'as qu'une seule chance, ne la rate pas
Les gens pensent que nous devenons mous grâce à toi
Alors, nous allons gérer ça comme de vrais gangsters
Voici ces nouveaux shanks, prends-les
Sauve ton drame ? asalaka les faire ?
Tu sais quoi faire, Sonny, maintenant sors d'ici
Je veux juste que tu disparaisses, pendant environ un an
Jusqu'à ce que tout cela soit terminé
Et si quelqu'un de ton équipe est vu, le spectacle est terminé
Tu as conclu un pacte avec le diable pour quoi ? un concert
Tu as de l'argent, maintenant Sonny tu coupes ces cochons
Parce que c'est juste de la cupidité
La famille est tout ce que nous avons, et la famille est tout ce dont nous avons besoin
Oh, au fait, pendant que tu étais en train de vivre dans la richesse
Papa m'a nommé responsable, Ton Godbrotha
Le Godbrotha
[Kam:]
Et toutes les familles sont d'accord
Tu dois nettoyer la maison, alors le conseil m'a choisi
Et j'ai l'intention de faire exactement cela
Cela semble idiot, mais je n'aime vraiment pas qu'on me jure
Alors fais attention à ta bouche à partir de maintenant, veux-tu ?
Ou je te tuerai
Jusqu'à ce que ton travail soit terminé, je ne veux pas te voir
Je ne te connais pas et je ne voudrais pas être toi
Les rires diaboliques, les derniers rires les plus forts
Et un bon fils rend son père plus fier
Ceci conclut notre réunion
Approche et salue ton frère
Tu ne peux plus me traiter comme un beau-fils
Parce que c'est la guerre, et tu sais ce que je représente
C'est la porte, alors utilise-la
Et n'oublie pas, plus de manque de respect de la part de la musique
Je m'assurerai que ces joints sautent
Mais je pense que tu oublies quelque chose
Cette famille de rap va être pas comme les autres
Parce que je suis le Godbrotha
Le Godbrotha
Le Godbrotha
Le Godbrotha
Le Godbrotha
Le Godbrotha