Trust Nobody - Kam перевод на немецкий

Trust Nobody

[ VERSE 1: KAM ]
People make the world go around
They ask me what's up, I tell em what's goin down
Talk to me real if you feel you got a point to push
Then trick, make it quick, don't beat around the bush
I know we all lookin out for number one
That's why brothers sell dope and girls get they nails done
Tryin to get the same thing everybody else got
If you a big name oh they'll be runnin game like snot
So I keep my guard up and I read between the lines
If we kick it long enough I can see the signs
If your motives is righteous or wicked
Do you want the knowledge or do you see me as a free meal ticket?
I keep my eyes open and my mouth closed
In a world full of white men, niggas and hoes
Everybody want somethin from you, but ain't nothin free
I do for people, but what can people do for me?
Except lock me down or sell me out
But anyway, what you say you had to tell me bout?
Yeah, all that talk sounds good
But rule number one when you come from the hood
Is: don't trust nobody

[ CHORUS ]
No one's gonna trust you
So don't you trust nobody

[ VERSE 2: KAM ]
I came into this world alone
Ain't no doubt that's how I'm goin out, so let me get my live on
Top of that I'm black in this white man's world
Believe me, they don't care if your hair is jherri curled
Especially for a male
They can't kill me, they wanna put me under the jail
You know my record's clean cause you just checked
But to them I'm just another 'male negro suspect'
A threat to the powers that be
You got sweet talk for my sister, but it sours at me
Cause you see the black man as a rival
But this is anybody killer and it's all about survival
So go for what you know from your country hick college
This is '94 and I'm up on your trick knowledge
Watchin devils like a hawk
Excuse me, mister, why do white men whisper when they talk?
Because that's a man snake hidin in that handshake
Who won't hesitate to lie, cheat and take
I know you think they act nice
But you be wise and just take this advice
And don't trust nobody

[ CHORUS ]

[ VERSE 3: KAM ]
Ain't no shame in my game, I got a lot to learn
But I'm learnin trust is somethin you got to earn
You might be able to rap or make the fans mob
But never send a boy out to do a man's job
Cause you really couldn't handle it
You be at they memorial tryin to keep a candle lit
Though they was fit, it don't matter if you muscle-bound
Out here it's all about who can put they hustle down
So I kick it with the O.G.'s
They say experience cost as we floss on the gold D's
You gotta work for your milk and honey
Second rule in the hood: all money ain't good money
Don't get excited and don't be emotional
Never run your mouth in front of none of them hoes you know
Bro, because fools and they money soon part
You might know they name but you never know they heart
It's a cold game, but somebody gotta play it
You probably wouldn't know if I didn't say it
So all it really boils down to is respect
Just like the tat on his neck, it said 'trust nobody'

Vertrau Niemandem

[ VERSE 1: KAM ]
Leute lassen die Welt sich drehen
Sie fragen was läuft, ich sag was so geht und steht
Sprich echt mit mir, wenn du meinst du hast 'nen Punkt zu drücken
Dann Alter, mach schnell, geh nicht um den Brei herum reden
Ich weiß, wir gucken alle nach Nummer eins
Drum dealen Brüder Dope und Mädels las'n sich die Nägel tun
Versuchen das gleiche zu kriegen wie alle andern auch
Bist du bekannt, ja dann betrügen sie dich oh wie Rotz
Drum bleib ich wachsam und les zwischen den Zeilen
Wenn wir lang genug chillen seh ich die Signale
Ob deine Absichten gut sind oder böse
Willst du Wissen oder siehst du mich als gratis Geldticket?
Ich halt die Augen auf, meinen Mund zu
In 'ner Welt voller Weißer, Niggern und Nutten
Jeder will was von dir, aber nichts ist umsonst
Ich tu für Leute, was können Leute tun für mich?
Außer einsperren oder mich verraten
Aber egal, was wolltest du mir erzählen?
Ja, all das Gerede klingt gut
Doch Regel eins wenn du aus dem Ghetto kommst
Ist: vertrau niemandem

[ REFRAIN ]
Niemand wird dir vertrauen
Also vertrau du auch niemandem

[ VERSE 2: KAM ]
Ich kam alleine in diese Welt
Ganz sicher geh ich so raus, lass mich mein Leben leben
Und dazu bin ich schwarz in der Welt des Weißen Mannes
Glaub mir, die interessiert nicht ob du Jheri Locken hast
Besonders nicht als Mann
Sie können mich nicht töten, nur ins Gefängnis knall'n
Du weißt meine Akte ist sauber, du hast gerade geprüft
Doch für sie bin ich nur ein weiterer "männlicher Neger-Verdächtiger"
Eine Bedrohung für die Mächtigen
Süße Worte für meine Schwester, doch bei mir schmeckt's sauer
Weil du den schwarzen Mann als Rivalen siehst
Doch das ist der Ultimativ-Killer und es geht ums Überleben
Also geh zurück zu deinem Hick-College-Wissen
Dies ist '94 und ich durchschau eure Tricks
Beobachte Teufel wie ein Falke
Entschuldige, Herr, warum flüstern Weiße wenn sie reden?
Weil da 'ne Männerschlange im Handschlag hockt
Die nicht zögert zu lügen, betrügen und zu nehmen
Ich weiß du denkst sie sind nett
Aber sei klug und nimm nur diesen Rat
Und vertrau niemandem

[ REFRAIN ]

[ VERSE 3: KAM ]
Keine Scham in meinem Spiel, ich muss viel lernen
Aber ich lerne Vertrauen muss man sich verdienen
Du kannst vielleicht rappen oder Fans zum Toben bringen
Doch schick nie 'nen Jungen um 'nen Job für Männer zu erledigen
Weil du es echt nicht packen würdest
Du stehst an ihrer Gedenkfeier, versuchst Kerzen anzuzünden
Auch wenn sie fit sind, zählt nicht ob du muskulös bist
Hier draußen geht's nur drum wer sein Spiel hart draufbekommt
Drum hänge ich mit den O.G.'s rum
Sie sagen Erfahrung kostet, wir flashen mit Gold D's
Du musst ringen um Milch und Honig
Zweite Ghetto-Regel: Nicht alles Geld ist gutes Geld
Sei nicht aufgeregt und lass Gefühle raus
Plappere nie vor Nutten die du kennst, Bro
Denn Narren und ihr Geld trennen sich schnell
Du kennst ihren Namen, kennst nie ihr Herz
Das Spiel ist kalt, doch irgendwer muss es spielen
Du wüßtest es wohl nicht wenn ich's nicht sagte
Alles läuft wirklich auf Respekt hinaus
Wie das Tattoo auf seinem Nacken sagte: "vertrau niemandem"