Текст и перевод песни Kamada - Anexos Del Otro

Anexos Del Otro

Yo sólo soy un indio más
Encarné al idilio de mil biomas
(Meridional)
A mi Dios me midió mal.
(Soy el alivio del idioma)
Yo sólo soy un indio más
Encarné al idilio de mil biomas
(Meridional)
A mi Dios me midió mal.
(Soy el alivio del idioma)
• Kelo:
Quiero cambiar pero para bien, Aunque llueve nueve de cada diez;
Me harde la piel.
Me estoy yendo a la B, y Dios, sin lente como quien...
Pasa por un accidente y se para a ver que me separa de él,
Además de no estár detrás del que reparte el pastel.
Sin voz, el dolor me tienta, es fiel y una mie a la vez, mala eh.
Resulta que cada uno banca su parada,
Pero si hablás de mí junta, a tu lengua azúcarala.
Que te puede caber, al gladiador no le asusta nada.
Porque si hay amor ya va a volver,
El tiempo no engaña,
Las sonrisas un poco, Algunos las automatizan, ¿Sabés?
Son várias las que pierden el foco
Y lo encuentran sólo cuando escabian.
• SAJE:
Despues del jornal, nada me joroba más que el alba.
Y yo quiero mejorar, me dejo el alma.
Y ya no soy jovial, tengo jefe y barba.
Bajo para bajonear y rajo del trabajo a lo del barman.
Ajá, quién le saca la calma al mahadma
Jamás, ya nos acostumbramos a viajar mal
Acá más que alhajas me cubren los pájaros
Que también sufren bajas por migajas que paja, no?
Viaja mientras puedas, ya vas a estar en caja cuando mueras
Acá el que no encaja rueda, y viaja cuando el alma duela
O abrile la jaula, el vallhala a todos nos espera
Dejé a un lado todo lo que me hizo mal
Y sonará a un ganador pero en el piso me ví
Y sólo hay traumas, que ya no.
Que ya no quiero que me aplaudan.
Yo sólo soy un indio más
Encarné al idilio de mil biomas
(Meridional)
A mi Dios me midió mal.
(Soy el alivio del idioma)
Yo sólo soy un indio más
Encarné al idilio de mil biomas
(Meridional)
A mi Dios me midió mal.
(Soy el alivio del idioma)

Annexes de l'autre

Je ne suis qu'un Indien de plus
J'ai incarné l'idylle de mille biomes
(Méridional)
Mon Dieu m'a mal mesuré.
(Je suis le soulagement de la langue)
Je ne suis qu'un Indien de plus
J'ai incarné l'idylle de mille biomes
(Méridional)
Mon Dieu m'a mal mesuré.
(Je suis le soulagement de la langue)
• Kelo:
Je veux changer, mais pour le mieux, même s'il pleut neuf fois sur dix ;
J'ai durci ma peau.
Je vais à la B, et Dieu, sans lentille comme celui qui...
Passe par un accident et s'arrête pour voir ce qui me sépare de lui,
En plus de ne pas être derrière celui qui distribue le gâteau.
Sans voix, la douleur me tente, elle est fidèle et une merde à la fois, mauvaise hein.
Il s'avère que chacun défend son arrêt,
Mais si tu parles de moi ensemble, sucre ta langue.
Ce qui peut te tenir, le gladiateur n'a peur de rien.
Parce que s'il y a de l'amour, il reviendra,
Le temps ne trompe pas,
Les sourires un peu, certains les automatisent, tu sais ?
Ce sont plusieurs qui perdent le focus
Et le retrouvent seulement quand ils s'enfuient.
• SAJE:
Après le salaire, rien ne m'énerve plus que l'aube.
Et je veux m'améliorer, je me donne l'âme.
Et je ne suis plus jovial, j'ai un patron et une barbe.
Je baisse pour me déprimer et je me casse du travail au barman.
Ah, qui enlève le calme au mahadma
Jamais, on s'est habitués à mal voyager
Ici plus que des bijoux, les oiseaux me couvrent
Qui souffrent aussi de baisses pour les miettes qui sont de la paille, non ?
Voyage tant que tu peux, tu seras dans une boîte quand tu mourras
Ici, celui qui ne s'intègre pas roule, et voyage quand l'âme fait mal
Ou ouvre sa cage, le vallhala nous attend tous
J'ai laissé de côté tout ce qui m'a fait du mal
Et ça sonnera comme un gagnant, mais je me suis vu sur le sol
Et il n'y a que des traumatismes, plus maintenant.
Je ne veux plus qu'on m'applaudisse.
Je ne suis qu'un Indien de plus
J'ai incarné l'idylle de mille biomes
(Méridional)
Mon Dieu m'a mal mesuré.
(Je suis le soulagement de la langue)
Je ne suis qu'un Indien de plus
J'ai incarné l'idylle de mille biomes
(Méridional)
Mon Dieu m'a mal mesuré.
(Je suis le soulagement de la langue)