Текст и перевод песни Kamada - Ciclotimia

Ciclotimia

Equilibrista al borde de la intolerancia
Cotizan mi fragancia pero sin antes saber
Que yo suelo tener romances con la suspicacia
Y que lo mejor de mi no te lo dí a conocer
Dame las gracias, déjame pasar otra noche burda
Escribiendo con una turda de otra galaxia
Vas a sentir el dulzor de un poeta pasado de copas
Con las alas semi rotas sin miedo a que lo descubran
Represento a la ciclotimia
Como un tema positivo se hace amargo en cuatro líneas
Yo sigo fiel fortuna, fiel a mi pobreza
Y ¿Quién puede juzgar a mi cabeza? Solo la luna
Soy su oyente de urgencia
Le sugerí piedad más allá de diferencia
Pero oculte la realidad más triste
Nunca supe usar en los consejos que me agradeciste
Si vivo a cara larga la puedo pasar muy mal (Yeaah)
Que si vivo de sonrisas la puedo pasar muy mal
Por confiar y desconfiar la puedo pasar muy mal;(Bien)
No hables de equilibrio, vivo y nada más (Raaa)
Soy mi escudo y mi felpudo, un punto nulo de mi humor
Sin pudor acuso al mundo que no pudo complacerme
No acudo al futuro lo juro, disfruto el presente
Ya que en mi presente se entendió que tengo un gran futuro
Soy un don nadie y me resulta grato
Me ato al anonimato y me atormenta con que cambie
Yo trato, pero no llego alto
Si sigo así me mato, quiero ser alguien
Que la plata viene y va, por suerte no es esencial
Que el rap siempre surge igual ¿Quién la va necesitar?
Que la moneda es vital, que hay que tener capital
Que sin guita mi talento no puedo justificar
Pensar menos y hacer más, gastar el tiempo en algo
Un laburo, un diploma ¿Aumentan lo que valgo?
O al menos me distraen ¿No es así?
Ahora de tanto auto distraerme, extraño pensar en mí
Un alma inquieta, en su faceta completa
Compre tantas verdades sin saber la correcta
¿Y dónde está? Contesta-me si es que sabes
Si estás triste esa es felicidad o ¿Qué mierda es?
Y ¿Cómo no tener un dolor incómodo? Al ver
Que yo solo no controlo los dos polos de mi ser
Revisé mis mismísimas histerias
Y ahora si se que no hay grises si
Se sinceran mi miserias (¡Ciclotimia!)

Циклотимия

Эквилибрист на грани нетерпимости,
Ценят мой аромат, но не зная,
Что у меня романы с подозрительностью,
И что лучшего в себе я тебе не открыл.
Поблагодари меня, позволь провести еще одну скверную ночь,
Пишу с дурочкой из другой галактики.
Ты почувствуешь сладость поэта, перебравшего лишнего,
С полусломанными крыльями, не боясь, что это обнаружат.
Я олицетворяю циклотимию,
Как позитивная тема становится горькой в четырех строчках.
Я верен фортуне, верен своей бедности,
И кто может судить мою голову? Только луна.
Я её экстренный слушатель,
Я предложил ей милосердие вне зависимости от различий,
Но скрыл самую печальную правду,
Никогда не умел пользоваться советами, за которые ты меня благодарил.
Если я хмурюсь, мне может быть очень плохо (Даа),
Если я улыбаюсь, мне может быть очень плохо,
Из-за доверия и недоверия мне может быть очень плохо (Хорошо),
Не говори об равновесии, я просто живу (Ррра).
Я свой щит и свой коврик, нулевая точка моего настроения,
Без стыда обвиняю мир, который не смог мне угодить.
Не обращаюсь к будущему, клянусь, наслаждаюсь настоящим,
Ведь в моем настоящем стало понятно, что у меня большое будущее.
Я никто, и мне это приятно,
Я привязан к анонимности, и она мучает меня, требуя изменений.
Я стараюсь, но не достигаю высот,
Если продолжу так, я убью себя, я хочу быть кем-то.
Деньги приходят и уходят, к счастью, это не главное,
Что рэп всегда возникает одинаково, кому он нужен?
Что деньги жизненно необходимы, что нужен капитал,
Что без денег свой талант я не могу оправдать.
Меньше думать и больше делать, тратить время на что-то,
Работа, диплом, увеличивают ли они мою ценность?
Или хотя бы отвлекают, не так ли?
Теперь, от того, что я так часто отвлекаюсь, я скучаю по мыслям о себе.
Беспокойная душа, во всех своих проявлениях,
Купил столько истин, не зная правильной.
И где она? Ответь мне, если знаешь,
Если тебе грустно, это счастье или что за хрень?
И как не испытывать неприятную боль, видя,
Что я сам не контролирую два полюса своего существа?
Пересмотрел свои собственные истерики,
И теперь я знаю, что нет полутонов, если
Мои страдания искренни. (Циклотимия!)