Текст и перевод песни Kamada - De Profesión, Pensador

De Profesión, Pensador

"Parco", "reo", "inadaptado social"
Y más sobrenombres que dan a quien tiene otros deseos, soy ese
Soy todo junto, la calma, el susto
La paz y el gusto de tratar de cambiar lo que veo ¿Puede ser?
Veo poco sol, mucha estrella temprana
Veo poca sed pero mucha hambre de trofeo
Cada vez menos van al mejor lugar del museo
Cada vez más raperos y cada vez menos rap
¿Entonces? No se a que prócer le rinden tributo
Pero en mi utopía no existe, le rendimos culto
A la voluntad, a la seguridad sin trucos
Y el peor insulto es no sentarse a pensar
No tenemos reloj, pero sabemos qué es hora de la mejora y punto
De que se jodan todos juntos
Por no entender que el alma a veces muere antes que el cuerpo
Y que no existe maestro qué te ayude a alimentarla
Y yo no vine liderar, vine a liberar
Mi verdad, nivelar todo lo que sigue mal ¿Va?
Desequilibrar tus ejes, intimidar a jefes
En fin, a desmentir tu autoridad
Quieren a los pensadores mudos (Por no sufrir las consecuencias)
Quedar en evidencia es tan duro
Y no hay peor laburo que el de la conciencia
Y el auto perdón, es un ardor qué te puede volver inseguro
Quieren tu culo, envuelto en papel de regalo
Y permitirte el pecado como recompensa
Por aguantar los días malos que vos no pediste
Y encima si estas triste ¿Tenés que sentir vergüenza?
Está todo programado y si
No estas inmunizado se viene la crisis
Quieras o no quieras no hay más maneras hoy
Que creer en vos e inventar tu propio elixir
Está todo programado y si
No estas inmunizado se viene la crisis
Quieras o no quieras no hay más maneras hoy
Que creer en vos e inventar tu propio elixir
Hay otra droga que no ves, conquista jóvenes
Sienten los poderes, seden y sigue órdenes
Nunca los veas como un insulto
Si no rendís el mismo culto no quita que también sean tus brothers, eh
Mira si voy a darle el gusto a un empresario
Y gastarme el sueldo entero en una noche
La prefiero en el barrio, Vittone en los banquitos de la plaza
Donde pasa lentamente y convidamos el escabio
Un marginado social
Viviendo al borde de la libertad que ansió y el vacío existencial
Las modas pasajeras (Son) modas pasajeras (Y)
Las buenas actitudes de la gente siempre quedan
Quieren a los pensadores mudos (Por no sufrir las consecuencias)
Quedar en evidencia es tan duro
Y es la supervivencia de un culo
Y la historia de un sillón y millones de familias sin futuro
Ojos africanos se humedecen y encuentro avergonzante al ser humano
El ser humano se retuerce, el ser humano miente
Y quién se siente excento de eso es más serpiente que valiente
Y siempre tiene el vientre tieso
Y respira, tenes que trabajar bastante
O aguantártela para que te vean como algo importante
O para que te calles antes y no entiendas y te vendan
Tanta mierda hasta que aceptes y por fin te vuelvas parte
Yo quiero vivir pero no como ellos quieren que yo viva
Y no me dieron a elegir aunque es mi vida
Me voy a ir pero al dejar este legado
Esta en tus manos el futuro, paz hermano y buena vida
Ya está todo programado y si
No estas inmunizado se viene la crisis
Quieras o no quieras no hay más maneras hoy
Que creer en vos e inventar tu propio elixir
Ya está todo programado y si
No estas inmunizado se viene la crisis
Quieras o no quieras no hay más maneras hoy
Que creer en vos e inventar tu propio elixir
Nos aferramos a esperanzas falsas
Para safar de las garras que suelen desgarrar la libertad
Pero no hay nada qué hacer si al nacer te dan un número
¿Es identidad o es un código de barra?
Sos un producto más de esta sociedad tirana
Que te engatusa hoy ofreciéndote unos pesos
Yo prefiero besos y otros placeres
Antes que esos quehaceres que no entienden de progreso
No me puedo traicionar ni dejar de ser yo mismo
Entre el sistema y yo ya no hay reconciliaciones
Es como una mujer alérgica al romanticismo
Y yo con una rosa y una caja de bombones
Puedo poner colores a tu materia gris
Lo que todavía no entiendo es como la gente se opone
Yo prefiero mil veces poder vivir feliz
Antes que el lavaje de cerebros que el de arriba te propone
Quieren a los pensadores mudos (Por no sufrir las consecuencias)
Quedar en evidencia es tan duro
Tienen miedo de escuchar la verdad
Y yo desde lo oscuro soy ese chico que grita "El rey esta desnudo"
Nunca van a lograr que nos callemos la boca
Que levante la mano aquel que adhiere
¿Qué no tengo futuro? No señora, se equivoca
Lo que no tengo es el futuro que usted quiere
Nunca voy a ser uno de esos zombies esclavos
Voy a caminar siempre orgulloso y en calma
Ustedes de los nervios sigan cortando clavos
Que nada va a borrar la sonrisa que tengo en el alma
Está todo programado y si
No estas inmunizado se viene la crisis
Quieras o no quieras no hay más maneras hoy
Que creer en vos e inventar tu propio elixir
Está todo programado y si
No estas inmunizado se viene la crisis
Quieras o no quieras no hay más maneras hoy
Que creer en vos e inventar tu propio elixir

De métier, penseur

"Bizarre", "délinquant", "inadapté social"
Et plus de surnoms qu'on donne à celui qui a d'autres désirs, je suis celui-là
Je suis tout à la fois, le calme, la frayeur
La paix et le goût d'essayer de changer ce que je vois. Est-ce possible ?
Je vois peu de soleil, beaucoup d'étoiles matinales
Je vois peu de soif mais beaucoup de faim de trophées
De moins en moins de gens vont au meilleur endroit du musée
De plus en plus de rappeurs et de moins en moins de rap
Alors ? Je ne sais pas à quel héros ils rendent hommage
Mais dans mon utopie, il n'existe pas, nous rendons un culte
À la volonté, à la sécurité sans artifices
Et la pire insulte est de ne pas s'asseoir pour penser
Nous n'avons pas de montre, mais nous savons qu'il est temps de s'améliorer, un point c'est tout
Qu'ils aillent tous se faire foutre
De ne pas comprendre que l'âme meurt parfois avant le corps
Et qu'il n'y a pas de maître pour t'aider à la nourrir
Et je ne suis pas venu pour diriger, je suis venu pour libérer
Ma vérité, pour niveler tout ce qui ne va pas. OK ?
Déséquilibrer tes axes, intimider les chefs
Enfin, pour démentir ton autorité
Ils veulent des penseurs muets (Pour ne pas en subir les conséquences)
Être démasqué est si dur
Et il n'y a pas pire travail que celui de la conscience
Et le pardon de soi est une brûlure qui peut te rendre peu sûr de toi
Ils veulent ton cul, emballé dans du papier cadeau
Et te permettre le péché en récompense
Pour supporter les mauvais jours que tu n'as pas demandés
Et en plus, si tu es triste, tu devrais avoir honte ?
Tout est programmé et si
Tu n'es pas immunisé, la crise arrive
Que tu le veuilles ou non, il n'y a pas d'autre moyen aujourd'hui
Que de croire en toi et d'inventer ton propre élixir
Tout est programmé et si
Tu n'es pas immunisé, la crise arrive
Que tu le veuilles ou non, il n'y a pas d'autre moyen aujourd'hui
Que de croire en toi et d'inventer ton propre élixir
Il y a une autre drogue que tu ne vois pas, elle conquiert les jeunes
Ils ressentent les pouvoirs, cèdent et suivent les ordres
Ne les vois jamais comme une insulte
S'ils ne pratiquent pas le même culte, cela ne les empêche pas d'être aussi tes frères, hein
Tu crois que je vais faire plaisir à un entrepreneur
Et dépenser tout mon salaire en une nuit ?
Je la préfère dans le quartier, Vittone sur les bancs de la place
Où le temps passe lentement et où nous partageons un verre
Un marginal social
Vivant au bord de la liberté à laquelle il aspirait et du vide existentiel
Les modes passent (Ce sont) des modes passagères (Et)
Les bonnes actions des gens restent toujours
Ils veulent des penseurs muets (Pour ne pas en subir les conséquences)
Être démasqué est si dur
C'est la survie d'un cul
Et l'histoire d'un fauteuil et de millions de familles sans avenir
Des yeux africains s'humectent et je trouve l'être humain honteux
L'être humain se tord, l'être humain ment
Et celui qui se sent exempt de cela est plus serpent que courageux
Et il a toujours le ventre plat
Et respire, tu dois travailler dur
Ou le supporter pour qu'on te voie comme quelqu'un d'important
Ou pour que tu te taises avant et que tu ne comprennes pas et qu'on te vende
Tellement de merde jusqu'à ce que tu acceptes et que tu finisses par en faire partie
Je veux vivre mais pas comme ils veulent que je vive
Et ils ne m'ont pas donné le choix, même si c'est ma vie
Je vais partir mais en laissant cet héritage
L'avenir est entre tes mains, paix mon frère et bonne vie
Tout est déjà programmé et si
Tu n'es pas immunisé, la crise arrive
Que tu le veuilles ou non, il n'y a pas d'autre moyen aujourd'hui
Que de croire en toi et d'inventer ton propre élixir
Tout est déjà programmé et si
Tu n'es pas immunisé, la crise arrive
Que tu le veuilles ou non, il n'y a pas d'autre moyen aujourd'hui
Que de croire en toi et d'inventer ton propre élixir
Nous nous accrochons à de faux espoirs
Pour échapper aux griffes qui déchirent la liberté
Mais il n'y a rien à faire si à la naissance on te donne un numéro
Est-ce une identité ou un code-barres ?
Tu es un produit de plus de cette société tyrannique
Qui te séduit aujourd'hui en t'offrant quelques pesos
Je préfère les baisers et autres plaisirs
Plutôt que ces corvées qui ne comprennent rien au progrès
Je ne peux pas me trahir ni cesser d'être moi-même
Entre le système et moi, il n'y a plus de réconciliation possible
C'est comme une femme allergique au romantisme
Et moi avec une rose et une boîte de chocolats
Je peux mettre de la couleur à ta matière grise
Ce que je ne comprends toujours pas, c'est comment les gens peuvent s'y opposer
Je préfère mille fois pouvoir vivre heureux
Plutôt que le lavage de cerveau que celui d'en haut te propose
Ils veulent des penseurs muets (Pour ne pas en subir les conséquences)
Être démasqué est si dur
Ils ont peur d'entendre la vérité
Et moi, depuis l'obscurité, je suis ce gamin qui crie "Le roi est nu"
Ils ne nous feront jamais taire
Que celui qui est d'accord lève la main
Quoi ? Je n'ai pas d'avenir ? Non madame, vous vous trompez
Ce que je n'ai pas, c'est l'avenir que vous voulez
Je ne serai jamais un de ces zombies esclaves
Je marcherai toujours la tête haute et serein
Continuez à vous ronger les sangs
Rien n'effacera jamais le sourire que j'ai dans l'âme
Tout est programmé et si
Tu n'es pas immunisé, la crise arrive
Que tu le veuilles ou non, il n'y a pas d'autre moyen aujourd'hui
Que de croire en toi et d'inventer ton propre élixir
Tout est programmé et si
Tu n'es pas immunisé, la crise arrive
Que tu le veuilles ou non, il n'y a pas d'autre moyen aujourd'hui
Que de croire en toi et d'inventer ton propre élixir