Kamada - Manija a las 5 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kamada - Manija a las 5




Manija a las 5
Manija à 5
Todavía hay quienes preguntan cómo se obtiene
Il y a encore des gens qui se demandent comment on obtient
La disciplina que mi grupo tiene
La discipline que mon groupe a
En principio deberías empezar haciendo que tu palma roce
En principe, tu devrais commencer par faire frotter ta paume
Más el plástico de un micro y menos la piel de tu pene, che
Plus sur le plastique d'un micro et moins sur la peau de ton pénis, hein
Dame ese auricular, hermano
Donne-moi ce casque, mon frère
Y a tu aurícula le damo′ una partícula de hadcore espartano
Et à ton oreille, on donne une particule de hardcore spartiate
Y la matrícula que no necesitamos
Et l'immatriculation dont nous n'avons pas besoin
Para partir tu clavícula y ver cómo va a gesticular tu ano
Pour briser ta clavicule et voir comment ton anus va gesticuler
Ah, no Dani miralos tan, aminorados van
Ah, non, Dani, ne les regarde pas comme ça, ils sont minés
Menudo clan de minusválidos
Un clan de handicapés
Dales vos, que los dos seria un afano
Donne-leur, car les deux seraient un vol
Mientras yo busco a sus musas y les presento a sus maridos
Pendant que je cherche leurs muses et que je les présente à leurs maris
Eze, esos MC son sabuesos y huelen
Eze, ces MC sont des chiens de chasse et ils sentent
Cuando crece y se sientan si la enderezo
Quand il grandit et qu'il s'assoit, si je le redresse
Menudos aderezos para tu crew de salchichas
Des assaisonnements parfaits pour ton équipe de saucisses
(¡Salto la ficha!) Se te deben acercar por eso
(J'ai sauté la fiche !) Ils doivent t'approcher pour ça
Cachorro en el freestyle, breakdance de Andrés
Chiot dans le freestyle, breakdance d'Andrés
Hay, Pez en el graffiti, friki ¿Que mas querés?
Il y a, Pez dans le graffiti, friqué, quoi d'autre ?
Hardcore de la Kamada y tu armada no se nos
Hardcore de la Kamada et ton armée ne nous
Planta y si la noche se pone sale Vittone en la pampa
Ne te plante pas, et si la nuit se met à pleuvoir, Vittone sort dans la pampa
Estereotípicos frikis pierden su líquido
Les friqués stéréotypés perdent leur liquide
Mi Ki los liquidó, soy vikingo de estilos psíquicos, ey
Mon Ki les a liquidés, je suis un viking des styles psychiques, eh
Tu estilo insípido me importa lo mismo que
Ton style fade ne m'importe pas plus que
Un peine a Jonathan Durán alias cachorro ¿Ok?
Un peigne pour Jonathan Durán alias Chiot, d'accord ?
¿Tenés por el rap pasiones o por tu zapas, siome?
As-tu des passions pour le rap ou pour tes baskets, siome ?
Otro maniquí aniquilado por el "Wanna be" (¡Oh, men!)
Un autre mannequin anéanti par le "Wanna be" (Oh, mec !)
Felicitaciones por tu estudio
Félicitations pour ton studio
Se escuchan de diez las boludeces que decís
On entend à dix les bêtises que tu dis
Yo pido palma', en serio, es poca cosa
Je demande la paume, sérieusement, c'est peu de chose
Mira lo que le regalo a esas nalgas ansiosas
Regarde ce que j'offre à ces fesses anxieuses
Ni bombones, ni rosas, ni colores
Ni des chocolats, ni des roses, ni des couleurs
Ni prosas, yo solo afilo rimas y las dejo aceitosas
Ni des proses, j'affine juste les rimes et je les laisse huileuses
Si maida desenvaina, baila (¡No!)
Si Maida dégaine, danse (Non !)
No estoy hablando de mi labia (¡Yo!)
Je ne parle pas de ma verve (Moi !)
Nunca necesite de fortuna y ese blanco en boquita
Je n'ai jamais eu besoin de fortune et ce blanc dans ta petite bouche
No es la espuma de la rabia (¡Oh!)
Ce n'est pas la mousse de la rage (Oh !)
Bienvenido al barco de Barto, narco de hardcore duro
Bienvenue sur le bateau de Barto, narco du hardcore dur
Va a condenar con el arpón apuntándote al culo y pido un palco al
Il va te condamner avec le harpon pointé sur ton cul, et je demande un balcon à
Grupo más alto, anarco y maduro
Le groupe le plus haut, anarchique et mature
Se llama tres cuatro A.K.A el dolor anal de algunos
Il s'appelle trois quatre A.K.A la douleur anale de certains
Kelo, contales el secreto de tu estilo
Kelo, raconte-leur le secret de ton style
No concibo tanta magia, algún truquito debe haber
Je ne comprends pas tant de magie, il doit y avoir un petit truc
Simplemente es tener a los mejores conmigo
C'est simplement d'avoir les meilleurs avec moi
Y Sumarle un cuarto de coca y los otros tres de fernet
Et d'ajouter un quart de coca et les trois autres de fernet
¿Te parece bien? (¿Qué?) Estar en el mismo equipo
Tu trouves ça bien ? (Quoi ?) Être dans la même équipe
A mi me da cosita, veo sufrir a la balanza
Ça me fait peur, je vois la balance souffrir
Por lo menos le sacamo′ el hipo, y si me da plata, mejor
Au moins, on lui enlève le hoquet, et si elle me donne de l'argent, c'est mieux
Prefiero ser rapero que volverme tranza
Je préfère être rappeur que devenir un escroc
Kelón, da para un melón (¿Que no?)
Kelón, ça fait un melon (Non ?)
Y un buen Vittone para despejar las malas vibraciones
Et un bon Vittone pour dissiper les mauvaises vibrations
Fenómeno, pero, pero ¿Quedo?
Phénomène, mais, mais, je reste ?
Ayer también las despejamos ¿Quedamos sin provisiones? (Ni en joda)
Hier, on les a aussi dissipées, on est à court de provisions ? (Pas en plaisantant)
2012 y la monada no mejora
2012 et la foule ne s'améliore pas
La guapeada anda asustada rezándole a San alguno
La beauté est effrayée, en train de prier un saint
Y la Kamada ya acapara tu grada si se acomoda (No es joda)
Et la Kamada accapare déjà ta tribune si elle s'installe (Ce n'est pas une blague)
Vamos a hacerte quedar como un boludo
On va te faire passer pour un idiot
Así fue la K con la S y gracias por la
C'est comme ça que la K a été avec la S, et merci pour le
Attention que ni te digo que están aprobados
Attention, je ne te dis même pas qu'ils sont approuvés
Y si no lo saben aprovechar, culpa de ellos
Et s'ils ne savent pas l'exploiter, c'est de leur faute
Mejor vuelvan la próxima y chúpenla de parado
Revenez la prochaine fois et sucez-le debout





Авторы: Kamada


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.