Kamada - Relaxtividad - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kamada - Relaxtividad




Relaxtividad
Relaxtivity
A veces pienso en grande y lo quiero todo
Sometimes I think big and want it all
Y como nada me conforma, yo me conformo solo
And since nothing conforms to me, I conform to myself
Sólo tengo amor para dar más
I only have love to give more
Tengo un paladar bas-tante ocupado en el micrófono
I have a palate that's quite busy on the microphone
Me siento apto o en su defecto
I feel apt or, in its absence
Tengo un rap con más habilidades que conceptos
I have a rap with more skills than concepts
No me hables si hay robo en la ciudad
Don't talk to me if there's a robbery in town
Si tu rap es un plagio, yo prefiero que me roben el celular
If your rap is plagiarism, I'd rather have my cell phone stolen
Estoy haciendo que el planeta se de cuenta
I'm making the planet realize
De que tu rap no tiene nada de que ostentar
That your rap has nothing to show off about
Yo voy en coche, escuchando Sumo
I'm going in a car, listening to Sumo
Y uno por uno esa noche los raperos se lamentan
And one by one that night the rappers lament
Mi corazón es una caja de señuelo
My heart is a box of decoy
Tu corazón es una paja de consuelos
Your heart is a straw of condolences
Yo soy el pájaro de fuego, volando en la ciudad
I am the firebird, flying in the city
Voy fumando alfajores y caramelos
I'm smoking alfajores and candies
Y mientras tanto el fin del mundo se avecina
And meanwhile the end of the world is approaching
Y a mi me sigue gustando la vecina de abajo
And I still like the girl downstairs
Mañana le hablo te lo juro, no me digas
Tomorrow I'll talk to her, I swear, don't tell me
"Eso mismo fue lo que dijiste con la del trabajo"
"That's the same thing you said with the one at work"
Y qué se yo, debo ser infantil
And what do I know, I must be childish
No es mi culpa si éste mundo me resulta hostil
It's not my fault if this world seems hostile to me
No es mi culpa si esa puta duda apunta a
It's not my fault if that fucking doubt points at me
Yo quiero uvas en aruba si, yo quiero boombastick
I want grapes in Aruba yes, I want boombastick
Y no te asustes, pero el amor está en todos lados
And don't be scared, but love is everywhere
Menos en donde vos lo busques
Except where you look for it
Recomiendo regla de la ¨P¨
I recommend rule of the "P"
Porro, pizza y papel y algo de pexo también (Ey)
Weed, pizza and paper and some boobs too (Hey)
Es como dicen
It's like they say
Yo tengo la palabra amor tatuada en el pecho con cicatrices
I have the word love tattooed on my chest with scars
Ey, es como dicen
Hey, it's like they say
Firmemos los papeles, por más mujeres y menos actrices
Let's sign the papers, for more women and less actresses
Okey ese dolor de cabeza
Okay that headache
Es porque el dinero nunca va a
It's because money will never
Comprar el tiempo que perdí en la empresa
Buy the time I lost at the company
Ahora mi jefa es Jesa, y yo trabajo en el hogar
Now my boss is Jesa, and I work at home
Y si le pido un adelanto me lo
And if I ask for an advance, she gives it to me
Perdón por los errores cuerpo
Sorry for the mistakes body
Yo te quiero pero vine al mundo internamente muerto
I love you, but I came into the world internally dead
No me rendí, es que me perdí en ese desierto
I didn't give up, I just got lost in the desert
De dinero, mal humor, desilusión y desconcierto
Of money, bad mood, disappointment and bewilderment
Okey, yo soy Daniel
Okay, I'm Daniel
Me hice sólo y en la calle y ese día no tenía papel (Si, si)
I made myself alone and in the street and that day I had no paper (Yes, yes)
Ahora me guía la energía del bien
Now I am guided by the energy of good
Año 2010 ¿Cómo? Naah
Year 2010 How? Naah





Авторы: Saje Kamada


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.