Текст и перевод песни Kamada - Represa

Represa

Плотина

Sé que puedo pero, ah

Знаю, что могу, но, ах

Sé que, ah

Знаю, что, ах

Sé que puedo pero, ah

Знаю, что могу, но, ах

Sé que

Знаю, что

Puedo, pero ni ganas

Могу, но даже не хочется

No hay nada que me invada, ni estrés ni paz

Нет ничего, что меня захватит, ни стресса, ни покоя

Me despedí desde mi cama

Я попрощался со всем прямо с кровати

¿Ves la niñez en mí?

Видишь во мне детскую наивность?

Me mata el laburo, el malhumor, un beat

Меня убивает работа, плохое настроение, бит

Si no me abro un vino, lo evado y me voy a dormir

Если я не открою бутылку вина, я избегаю всего и иду спать

El humano no deja su ombligo de lado

Человек не может оставить свой эгоизм

A mí me educaron para oír

Меня воспитали послушным

Siempre fui así

Я всегда был таким

Un poco lento por momentos no conecto, en fin

Немного медлительный, временами не соображаю, в общем

Lo cambiaré, lo prometo (¿sí?)

Я изменюсь, обещаю (да?)

No cambiaré ni prometo

Не изменюсь и не обещаю

Si el pudor te dejó sino en casi, te mantuvo dócil

Если стыд тебя почти не затронул, значит, держал тебя в узде

No te conocí, pero a tu dolor sí

Я не знал тебя, но твою боль — да

Sé que quererse no es fácil, eh

Знаю, любить себя непросто, эх

Comprendí mi debilidad y pude equilibrarme

Я понял свою слабость и смог найти баланс

Sentí que gané

Я почувствовал, что победил

Que al fin entendí mi papel

Что наконец-то понял свою роль

Tan irritable es la típica del

Так раздражительна типичная та,

Que no acepta una crítica bien

Которая не принимает критику правильно

¿Y como vivir así de irascible, Eze?

И как жить такой вспыльчивой, Эзе?

¿De qué te sirve? Hay que ser firme a veces

Что тебе это дает? Нужно быть твердым иногда

Libre de ese gris que te oprime

Свободным от той серости, что тебя угнетает

Pero es él el que escribe

Но именно она пишет

Mi voz solo un vehículo, sirve de vínculo a miles

Мой голос — всего лишь проводник, служит связью с тысячами

Busco un estímulo y lo que recibo me exprime

Ищу стимул, а то, что получаю, меня выжимает

¡Piden y piden y me deprime!

Просят и просят, и это меня угнетает!

Y yo solo quiero salir de ahí

А я просто хочу отсюда выбраться

Estoy apretado de estar en mí

Мне тесно в самом себе

No la vi venir, no la vi venir

Я не предвидел этого, я не предвидел этого

Olvidé divertirme y woah

Я забыл, как веселиться, и ух