Текст и перевод песни Kamaitachi - Bicho Papão

Bicho Papão

Dorme, dorme, mas dorme coberto
E não se esqueça de olhar pra baixo da tua cama e ter cuidado
Ele pode tar perto
Ele gosta de pregar tuas peças
Como te assustar com barulhos do armário
Ele gosta de fazer a festa
Enquanto tu dorme ele engole teu quarto
Pesadelos se tornam mais sérios
Sonhar com que mil centopeias desçam pela tua
Garganta deve te deixar inquieto

Ele gosta de fazer a festa
Como te sufocar em um lugar fechado
Ele gosta de pregar tuas peças
Como fazer teus filhos sumir pelo ralo

Cuidado com os teus olhos
Se fechar, não abre mais
Ele costurará
Ele é o bicho papão
Irá te sufocar com o travesseiro em tuas mãos
Não a perdoará
Ele é o bicho papão
Ele é o bicho papão
Ele é o bicho papão
Ele é o bicho papão

Dorme, dorme, mas fecha as janelas
Não se esqueça de fechar a janela do seu quarto
Pois, senão, ele te observa
Ele gosta de pregar tuas peças
Como te perturbar em teus medos internos
Ele gosta de fazer a festa quando
Tu grita, mas ninguém escuta (teus berros)
Descanse com um olho aberto
Ele está agarrado no teto
Com dente podre, ele come cérebros
Ele irá comer o seu quando tiver coberto por insetos

Bogeyman

Sleep, sleep, but sleep covered
And don't forget to look under your bed and be careful
He may be close
He likes to play pranks on you
Like scaring you with noises from the closet
He likes to party
While you sleep, he swallows your room
Nightmares become more serious
To dream that a thousand centipedes are coming down your
Throat must make you restless

He likes to party
Like suffocating you in a closed place
He likes to play pranks on you
Like making your children disappear down the drain

Be careful with your eyes
If you close, don't open anymore
He will sew it up
He is the bogeyman
He will suffocate you with the pillow in your hands
He will not forgive you
He is the bogeyman
He is the bogeyman
He is the bogeyman
He is the bogeyman

Sleep, sleep, but close the windows
Don't forget to close the window of your room
For otherwise, he watches you
He likes to play pranks on you
Like disturbing you in your inner fears
He likes to party when
You shout, but no one hears (your screams)
Rest with an eye open
He is clinging to the ceiling
With rotten teeth, he eats brains
He will eat yours when it is covered with insects